FATAL - 从西班牙语翻译成英语 | PONS

您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

西班牙语

英语

fatal¹ 形

1.1. fatal accidente/enfermedad/consecuencias:

fatal: fatal

está muy grave y se teme un desenlace fatal: he is in a critical condition and we fear the worst

1.2. fatal liter (ineludible):

fatal: inevitable

fatal: fatal liter

fatal: fateful liter

el hado/destino fatal así lo había escrito: it was fated/destined to happen

1.3. fatal Chil 俗 (de mala suerte):

fatal: unlucky

soy fatal para este juego: I'm very unlucky at this game

2.1. fatal 俗 (muy malo):

fatal: terrible

fatal: awful

los niños están fatales hoy: the children are impossible o are behaving terribly today

2.2. fatal 俗俗 (enfermo):

está fatal, tendrán que operar: she's in a really bad way, they'll have to operate 俗

me encuentro fatal: I feel awful o terrible o rotten 俗

fatal² 副 esp. 西班牙俗

lo hice fatal: I made a real mess of it 俗

viste fatal: he dresses really badly

sus bromas me caen fatal: I can't stand her jokes 俗

mujer fatal 名词 f

mujer fatal: femme fatale

plazo fatal 名词 m

plazo fatal: immovable deadline

solo queda esperar el fatal desenlace 婉: all we can do is wait for the end o wait for the inevitable to happen 婉

英语

西班牙语

西班牙语

femme fatale: mujer f fatal

atrociously sing/behave: fatal 俗

dreadfully write/sing: fatal 西班牙俗

fatal: fatal

the fatal day/hour: el día/la hora fatal

I feel pretty grim: me siento or me encuentro fatal 俗

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

西班牙语

英语

I. fatal 形

1. fatal (inevitable):

fatal: unavoidable

el momento fatal: the inevitable [or fateful moment]

2. fatal (desagradable):

fatal: disagreeable

3. fatal:

fatal (funesto): fatal

fatal (mortal): mortal

mujer fatal: femme fatale

4. fatal 法律:

fatal: not extendable

5. fatal 俗 (muy mal):

fatal: awful

II. fatal 副俗

fatal: awfully

el examen me fue fatal: my exam was a disaster

mujer fatal: femme fatale

英语

西班牙语

西班牙语

dreadfully: fatal

terrible: fatal

dreadful: fatal

to feel lousy: sentirse fatal

to make a pig's ear of sth 英俗: hacer algo fatal

too much alcohol makes me sick: el exceso de alcohol me pone fatal

it feels wonderful/awful: me parece maravilloso/fatal

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

西班牙语

英语

I. fatal [fa·ˈtal] 形

1. fatal (inevitable):

fatal: unavoidable

el momento fatal: the inevitable [or fateful moment]

2. fatal (desagradable):

fatal: disagreeable

3. fatal:

fatal (funesto): fatal

fatal (mortal): mortal

mujer fatal: femme fatale

4. fatal 法律:

fatal: not extendable

5. fatal 俗 (muy mal):

fatal: awful

II. fatal [fa·ˈtal] 副俗

fatal: awfully

el examen me fue fatal: my exam was a disaster

mujer fatal: femme fatale

英语

西班牙语

西班牙语

terrible: fatal

dreadfully: fatal

to feel shitty: sentirse fatal

to feel lousy: sentirse fatal

dreadful: fatal

too much alcohol makes me sick: beber demasiado alcohol me sienta fatal

it feels wonderful/awful: me parece maravilloso/fatal

to be in a terrible way: estar fatal

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

Open Dict Card

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

el momento fatal: the inevitable [or fateful moment]

mujer fatal: femme fatale

el examen me fue fatal: my exam was a disaster

mujer fatal: femme fatale

too much alcohol makes me sick: el exceso de alcohol me pone fatal

单语范例（未经PONS编辑处理）

Ohh bueno, yo también tengo las cervicales fatales!

eralamaga.blogspot.com

Es que además cuando le regaño y le castigo me siento fatal porque creo que no lo hace a propósito.

www.orientacionapadres.com

Existen otros agentes que tienen efectos fatales si se utilizan contra el ser humano.

www.sertox.com.ar

El acostrumbramiento son las circunstancias por las cuales un sujeto puede soportar dosis de una sustancia que resultarían fatales para un sujeto novicio.

Expresó también su esperanza en que nadie cruce una línea fatal.

codigosecretos.com.ar

浏览词典

在双语词典中的"fatal"译文

斯洛文尼亚语