FRONT RUNNER - 从英语翻译成西班牙语 | PONS

您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

front runner [美 frənt ˈrənər, 英] 名词

1. front runner (in race) 体育:

front runner: puntero m / puntera f

2. front runner (in contest):

he emerged as the front runner in the opinion polls: surgió como el favorito en los sondeos de opinión

the company is a front runner in cancer research: la compañía es una de las que van en cabeza or a la vanguardia en investigación sobre cáncer

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

se nos cruzó otro corredor y nos caímos todos: another runner cut in front of us and we all fell

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

runner [美 ˈrənər, 英 ˈrʌnə] 名词

1.1. runner:

runner (in race): corredor m / corredora f

runner (taking messages): mensajero m / mensajera f

I'm not a fast runner: no corro rápido

1.2. runner (smuggler):

runner: contrabandista mf

1.3. runner (horse):

runner: caballo m (que corre en una carrera)

1.4. runner (in baseball):

runner: corredor m / corredora f

1.5. runner 英俗 (car):

it's a good runner: es un buen coche

2.1. runner (on sled):

runner: patín m

2.2. runner (for drawer):

runner: riel m

runner: guía f

3. runner:

runner (on table): tapete m

runner (carpet): alfombrilla f (de pasillo)

runner (carpet): caminero m RíoPl

4. runner 植物:

runner: estolón m

5. runner:

to do a runner 英俗 (escape): salir corriendo

to do a runner 英俗 (escape): tomar(se) las de Villadiego 俗

to do a runner 英俗 (escape): largarse 俗

6. runner 加时尚:

runner: zapatilla f de deporte

runner: tenis m

I. front [美 frənt, 英 frʌnt] 名词

1.1. front:

front (of building): frente m

front (of building): fachada f

front (of dress): delantera f

the skirt fastens at the front: la falda se abrocha por delante

the skirt fastens at the front: la falda se abrocha por adelante esp LatAm

1.2. front (forward part):

front: frente m

front: parte f delantera

front: parte f de delante

front: parte f de adelante esp LatAm

you sit in the front: tú siéntate delante

you sit in the front: tú siéntate adelante esp LatAm

he was called to the front of the class: lo hicieron pasar al frente de la clase

front and center 美军事: ¡al frente!

2. front in phrases:

in front as 副: delante

in front as 副: adelante esp LatAm

Midnight Orchid is out in front: Midnight Orchid va en cabeza or lleva la delantera

in front of sb/sth: delante de alguien/algo

in front of sb/sth: adelante de alguien/algo esp LatAm

in front of sb/sth (facing): enfrente de alguien/algo

he sat right in front of her: se sentó delante de ella

he sat right in front of her: se sentó adelante de ella esp LatAm

it's right in front of your nose!: ¡lo tienes delante de las narices!

we've got a big task in front of us: tenemos una gran tarea por delante

out front the people out front: la gente de delante

out front the people out front: la gente de adelante esp LatAm

she was out front from the start 美体育: llevó la delantera or fue en cabeza desde el principio

3.1. front 军事:

front: frente m

the Western front: el frente occidental

they were attacked on all fronts: los atacaron por todos los frentes

progress was made on all fronts: hubo avances en todos los frentes

there is good news on the job front: hay noticias alentadoras en el plano laboral

3.2. front 政治:

front: frente m

popular front: frente popular

4.1. front (outward show):

front: fachada f

his friendliness is just a front: su simpatía no es más que una fachada

4.2. front (for illegal activity):

front: pantalla f

4.3. front (nominal leader) 美:

he was just the front of the organization: era solo la cabeza visible de la organización

5. front 气象:

front: frente m

a cold/warm front: un frente frío/cálido

6. front (overlooking sea):

front: paseo m marítimo

front: malecón m LatAm

front: rambla f RíoPl

II. front [美 frənt, 英 frʌnt] 形

1. front (at front):

front seat/wheel/leg: delantero

front seat/wheel/leg: de delante

front seat/wheel/leg: de adelante esp LatAm

the front cover: la portada

the front door: la puerta de (la) calle

the front yard or 英 garden: el jardín del frente

a seat in the front row, a front-row seat: un asiento en primera fila

2. front 语言:

front vowel: frontal

III. front [美 frənt, 英 frʌnt] 动词 trans

1. front (present, head):

front campaign: dirigir

front group: liderar

front show: presentar

2. front 建工:

front wall: revestir

front building: revestir la fachada de

IV. front [美 frənt, 英 frʌnt] 动词不及物动词

1. front (face):

front building/window/room:: dar a

the room fronts south/onto the street: la habitación da al sur or está orientada al sur/da a la calle

2. front (act as cover):

front: servir de pantalla

front page 名词 JOURN

front page: primera plana f

to hit or make the front page: salir en primera plana

hold the front page!: ¡paren las prensas!

attr front-page news: noticia de primera plana

front bench 名词英政治

front bench: escaños ocupados por ministros del gobierno o jefes de la oposición

在《PONS词典》中的词汇

front runner 名词

front runner: líder mf

在《PONS词典》中的词汇

runner [ˈrʌnəʳ, 美 -ɚ] 名词

1. runner 体育:

runner (person): corredor(a) m (f)

runner (horse): caballo m de carreras

2. runner (messenger):

runner: mensajero(-a) m (f)

3. runner (smuggler):

runner: contrabandista mf

drug runner: camello m

4. runner (rail):

runner: riel m

runner on sledge: patín m

5. runner (stem):

runner: tallo m rastrero

6. runner (long rug):

runner: alfombrilla f estrecha

短语，惯用语:

to do a runner 俗: largarse

I. front [frʌnt] 名词

1. front 无复数 (forward-facing part):

front: frente f

front of building: fachada f

2. front:

front (outside cover): cubierta f exterior

front (first pages): principio m

3. front (front area):

front: parte f delantera

in front: delante

in front of: delante de

4. front 戏剧:

front: auditorio m

5. front (deceptive appearance):

front: apariencias f 复数

he's/she's putting on a bold front: la procesión va por dentro

6. front 军事:

front: frente m

on the domestic/work front: en el terreno doméstico/laboral

7. front 政治:

front: frente m

a united front: un frente común

8. front 无复数 (promenade):

front: paseo m marítimo

9. front 气象:

front: frente m

II. front [frʌnt] 形

1. front (at the front):

front: delantero, -a

2. front (first):

front: primero, -a

III. front [frʌnt] 动词 trans

1. front (be head of):

front: liderar

2. front 电视:

front: presentar

IV. front [frʌnt] 动词不及物动词

front: estar enfrente de

the flat fronts north: el piso da al norte

to front for: servir de fachada [o tapadera]

在《PONS词典》中的词汇

front-runner 名词

front-runner: líder mf

在《PONS词典》中的词汇

runner [ˈrʌn·ər] 名词

1. runner 体育:

runner (person): corredor(a) m (f)

runner (horse): caballo m de carreras

2. runner (messenger):

runner: mensajero(-a) m (f)

3. runner (smuggler):

runner: contrabandista mf

drug runner: camello m

4. runner (rail):

runner: riel m

runner on sledge: patín m

5. runner (stem):

runner: tallo m rastrero

6. runner (long rug):

runner: alfombrilla f estrecha

I. front [frʌnt] 名词

1. front (forward-facing part):

front: frente f

front of building: fachada f

2. front JOURN:

front (outside cover): cubierta f exterior

front (first pages): principio m

3. front (front area):

front: parte f delantera

in front: delante

in front of: delante de

4. front 戏剧:

front: auditorio m

5. front (deceptive appearance):

front: apariencias f 复数

he's/she's putting on a bold front: la procesión va por dentro

6. front 军事:

front: frente m

on the domestic/work front 引: en el terreno doméstico/laboral

7. front 政治:

front: frente m

a united front: un frente común

8. front (promenade):

front: paseo m marítimo

9. front 气象:

front: frente m

II. front [frʌnt] 形

1. front (at the front):

front: delantero, -a

2. front (first):

front: primero, -a

III. front [frʌnt] 动词 trans

1. front (be head of):

front: liderar

2. front 电视:

front: presentar

IV. front [frʌnt] 动词不及物动词

front: estar enfrente de

the apartment fronts north: el piso da al norte

to front for: servir de fachada [o tapadera]

Present
I	front
you	front
he/she/it	fronts
we	front
you	front
they	front

Past
I	fronted
you	fronted
he/she/it	fronted
we	fronted
you	fronted
they	fronted

Present Perfect
I	have	fronted
you	have	fronted
he/she/it	has	fronted
we	have	fronted
you	have	fronted
they	have	fronted

Past Perfect
I	had	fronted
you	had	fronted
he/she/it	had	fronted
we	had	fronted
you	had	fronted
they	had	fronted

See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

Open Dict Card

无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例（未经PONS编辑处理）

He was reelected in 1987, and stood down from his front bench position.

en.wikipedia.org

This arrangement provided five belt buckles in the front bench seat.

en.wikipedia.org

Both versions came standard with front bench seats (bucket seats weren't available early in production, but were later introduced) and column shifter.

en.wikipedia.org

As in the previous generation, six passenger seating with a front bench seat and column shifter was optional.

en.wikipedia.org

Nine members of the front bench publicly expressed no confidence in his leadership.

en.wikipedia.org

浏览词典

在双语词典中的"front runner"译文