BOLD - 从英语翻译成西班牙语

英语

西班牙语

I. bold <bolder boldest> [美 boʊld, 英 bəʊld] 形

1. bold (daring):

bold person/plan/design

audaz

bold person/plan/design

atrevido

2. bold (impudent, forward):

bold smile/advances

descarado

bold smile/advances

atrevido

if I may be so bold as to …

si me permite el atrevimiento de …

to make bold with sth

usar algo como si fuera propio

3. bold:

bold pattern

llamativo

bold red/colors

fuerte

bold red/colors

vivo

bold brushstrokes/handwriting

enérgico

bold brushstrokes/handwriting

vigoroso

a figure in bold relief

una figura en un relieve muy marcado

4. bold 印刷:

bold type

negrita f

II. bold [美 boʊld, 英 bəʊld] 名词 U (typeface)

bold

negrita f

they are printed in bold type to give them prominence

están en negrita para que destaquen

西班牙语

英语

negrita

bold type

en negrita(s)

in bold type

en negrita(s)

in bold

audaz persona/acción

bold

audaz

bold

osado (osada)

bold

letra negrita

bold type

temerario (temeraria) persona

bold

arriscado (arriscada)

bold

contestarle así fue una verdadera temeridad

answering back like that was a very rash o bold thing to do

dejó asombrados a todos con sus chorezas

he amazed everyone with his bold o daring feats

英语

西班牙语

bold <-er, -est> [bəʊld, 美 boʊld] 形

1. bold (brave, audacious):

bold

audaz

2. bold (strong):

bold colour

llamativo, -a

3. bold 计算机, 印刷:

bold (type)

negrita f

in bold

en negrita

4. bold:

bold (not shy)

atrevido, -a

bold (cheeky)

descarado, -a

bold print

negrita f

he's/she's putting on a bold front

la procesión va por dentro

西班牙语

英语

negrilla

bold face

audaz

bold

arriscado (-a)

bold

tener arrestos

to be bold

sobrado (-a)

bold

ser de armas tomar

to be bold

英语

西班牙语

bold <-er, -est> [boʊld] 形

1. bold (brave, audacious):

bold

audaz

2. bold:

bold (not shy)

atrevido, -a

bold (cheeky)

descarado, -a

3. bold (strong):

bold color

llamativo, -a

4. bold comput, 印刷:

bold (type)

negrita f

in bold

en negrita

bold print (type)

negrita f

he's/she's putting on a bold front

la procesión va por dentro

西班牙语

英语

audaz

bold

negrilla

bold face

tener arrestos

to be bold

ser de armas tomar

to be bold

单语范例（未经PONS编辑处理）

Both remembered the club when they gained prominence in the industry as directors and sought it as a location.

en.wikipedia.org

With progressive jazz hindered by governmental suppression, marabi-styled dance bands rose to more critical prominence in the jazz world.

en.wikipedia.org

He first came to prominence on the club scene as a member of the senior team in the early 1960s.

en.wikipedia.org

Some would even decorate their musical instruments depending on their status and prominence.

en.wikipedia.org

Many were recreated or branded to reconnect the areas with their past history, early beginnings, or even recent use and prominence.

en.wikipedia.org