BANK TRANSFER - 从英语翻译成西班牙语

bank transfer 名词 U or C

bank transfer

transferencia f bancaria

transferencia bancaria

bank transfer

I. transfer <现在分词 transferring; pt, past part transferred> 动词 trans [美 trænsˈfər, ˈtrænsfər, 英 transˈfəː, trɑːnsˈfəː, tranzˈfəː, trɑːnzˈfəː]

1.1. transfer funds/account:

transfer

transferir

he transferred the money to his current account

transfirió el dinero a su cuenta corriente

1.2. transfer property/right:

transfer

transferir

transfer

traspasar

transfer

transmitir

she transferred the ownership of the real estate to her partner

le transfirió el dominio del inmueble a su socio

he transferred ownership of the firm to his daughter/his shares to his wife

le traspasó la compañía a su hija/sus acciones a su mujer

1.3. transfer call:

transfer

pasar

can you transfer me to Sales?

¿me puede comunicar con Ventas?

can you transfer me to Sales?

¿me puede poner con Ventas? 西班牙

1.4. transfer:

transfer employee/prisoner

trasladar

transfer player 英

traspasar

he's been transferred to Boston

lo han trasladado a Boston

we were transferred to another train

nos cambiaron de tren

1.5. transfer object:

transfer

pasar

transfer the meat to a serving dish

pase la carne a una fuente

transfer the meat to a serving dish

coloque la carne en una fuente

1.6. transfer design/pattern:

transfer

imprimir

2. transfer (change):

the troops transferred ships at Bordeaux

las tropas hicieron transbordo or transbordaron en Burdeos

she transferred schools when she was 12

se cambió de colegio a los 12 años

II. transfer <现在分词 transferring; pt, past part transferred> 动词 不及物动词 [美 trænsˈfər, ˈtrænsfər, 英 transˈfəː, trɑːnsˈfəː, tranzˈfəː, trɑːnzˈfəː] 交运

transfer

hacer transbordo

transfer

transbordar

you have to transfer at Chicago

tiene que hacer transbordo or transbordar en Chicago

to transfer to sth John transferred to another course/department

John se cambió a otro curso/se trasladó a otro departamento

the passengers transferred to a bus

los pasajeros se bajaron y tomaron un autobús

III. transfer 名词 [美 ˈtræn(t)sfər, 英 ˈtransfəː, ˈtrɑːnsfəː, ˈtranzfəː, ˈtrɑːnzfəː]

1.1. transfer U or C:

transfer 金融, 法律 (of funds, accounts)

transferencia f

transfer (of property)

transferencia f

transfer (of property)

traspaso m

transfer (of property)

transmisión f

transfer (of power)

transferencia f

1.2. transfer U or C:

transfer (of employee)

traslado m

transfer (of player) 英

traspaso m

she applied for a transfer

solicitó el traslado

their best player has asked for a transfer

su mejor jugador ha pedido el traspaso

1.3. transfer U or C (of passengers):

transfer

transbordo m

1.4. transfer C (person):

he's a transfer from another branch

lo han trasladado de otra sucursal

the club's latest transfer 英

el último fichaje del club

transfer season

época f de traspasos

2.1. transfer 交运 C (on journeys, tours):

transfer

traslado m

2.2. transfer 交运 C (permit):

transfer 美

billete mediante el cual se puede cambiar de tren o autobús sin pago adicional

3. transfer C (design):

transfer

calcomanía f

I. bank¹ [美 bæŋk, 英 baŋk] 名词

1.1. bank (edge of river):

bank

orilla f

bank

ribera f

the river had burst its banks

el río se había desbordado or se había salido de madre

1.2. bank (slope):

bank

terraplén m

bank 力学

talud m

1.3. bank (graded bend):

bank

peralte m

2.1. bank (mass):

bank of earth/snow

montículo m de tierra/nieve

bank of clouds

masa f de nubes

2.2. bank (on bed of sea, river):

bank

banco m

bank

bajío m

3. bank:

bank (of typewriter keys)

teclado m

bank (of dials, instruments)

tablero m

4.1. bank (row of oars):

bank

hilera f de remos

4.2. bank (rower's bench):

bank

banco m

II. bank¹ [美 bæŋk, 英 baŋk] 动词 trans

1. bank (grade):

bank bend/racetrack

peraltar

2. bank fire → bank up

3. bank (deflect):

bank 美

hacer rebotar

III. bank¹ [美 bæŋk, 英 baŋk] 动词 不及物动词 航空

bank

ladearse

I. bank up 动词 [美 bæŋk -, 英 baŋk -] (v + o + adv, v + adv + o)

bank up earth/sand:

bank up

amontonar

to bank up the fire

agregarle carbón (or leña etc.) al fuego (para que arda lentamente)

II. bank up 动词 [美 bæŋk -, 英 baŋk -] (v + adv)

bank up sand/snow:

amontonarse

bank up clouds:

acumularse

I. bank² [美 bæŋk, 英 baŋk] 名词 Bank of England

1. bank 金融:

bank

banco m

the nationalization of the banks

la nacionalización de los bancos or de la banca

to laugh or 讽 cry all the way to the bank

morirse de risa 俗

when they tell me I write trash, I cry all the way to the bank

cuando me dicen que escribo basura, me río pensando en mis regalías

bank deposits

depósitos mpl bancarios

bank raid

atraco m a un banco

2. bank (in gambling):

the bank

la banca

to break the bank

hacer saltar la banca

you can eat there without breaking the bank

allí se puede comer sin arruinarse or sin gastar un dineral

3. bank (store, supply):

bank

banco m

blood/sperm bank

banco de sangre/semen

II. bank² [美 bæŋk, 英 baŋk] 动词 不及物动词 金融

I bank with the National

tengo la cuenta en el National

where do they bank?, who do they bank with?

¿dónde tienen la cuenta?

to shop and bank from home

comprar y hacer operaciones bancarias desde la casa

III. bank² [美 bæŋk, 英 baŋk] 动词 trans 金融

bank money/check

depositar ingresar (en el banco)

bank money/check

ingresar (en el banco) esp 西班牙

Bank of England Info

Bank of England

El Banco de Inglaterra es el banco central del Reino Unido. Asesora al gobierno en asuntos financieros y actúa como banquero del gobierno y otros bancos.

bank transfer 名词

bank transfer

transferencia f bancaria

domiciliación (de una letra de cambio)

bank transfer

I. transfer¹ [træntsˈfɜ:, 美 -ˈfɜ:r] -rr- -rr- 动词 trans

1. transfer (move):

transfer

trasladar

2. transfer (reassign):

transfer power

transferir

3. transfer 商贸:

transfer shop

traspasar

4. transfer 体育 (sell):

transfer

traspasar

II. transfer¹ [træntsˈfɜ:, 美 -ˈfɜ:r] -rr- -rr- 动词 不及物动词

1. transfer (move):

transfer

trasladarse

2. transfer (change train, plane):

transfer

hacer transbordo

transfer² [ˈtræntsfɜ:ʳ, 美 ˈtræntsfɜ:r] 名词

1. transfer (process of moving):

transfer

traslado m

transfer of information

transmisión f de información

2. transfer (reassignment):

transfer

transferencia f

3. transfer 商贸:

transfer of a shop

traspaso m

4. transfer 体育:

transfer

traspaso m

5. transfer 美 (ticket):

transfer

billete m de transbordo

6. transfer (picture):

transfer

cromo m

I. bank¹ [bæŋk] 名词

1. bank 金融:

bank

banco m

bank (in games)

banca f

to break the bank

hacer saltar la banca

2. bank (storage place):

bank

depósito m

blood bank

banco m de sangre

data bank

banco m de datos

短语，惯用语:

to laugh all the way to the bank 俗

ganar mucha pasta

II. bank¹ [bæŋk] 动词 不及物动词

to bank with Barclays

tener una cuenta en Barclays

III. bank¹ [bæŋk] 动词 trans

bank

depositar

I. bank² [bæŋk] 名词 (edge)

bank of river

orilla m

II. bank² [bæŋk] 动词 不及物动词 航空

bank

ladearse

bank³ [bæŋk] 名词

bank of earth

terraplén m

bank of fog, clouds

banco m

bank of switches

batería f

bank transfer 名词

bank transfer

transferencia f bancaria

domiciliación (de una letra de cambio)

bank transfer

I. transfer¹ <-rr-> [træns·ˈfɜr] 动词 trans

1. transfer (move):

transfer

trasladar

2. transfer (reassign):

transfer power

transferir

3. transfer 商贸:

transfer shop

traspasar

4. transfer 体育 (sell):

transfer

traspasar

II. transfer¹ <-rr-> [træns·ˈfɜr] 动词 不及物动词

1. transfer (move):

transfer

trasladarse

2. transfer (change train, plane):

transfer

hacer transbordo

transfer² [ˈtræns·fɜr] 名词

1. transfer (process of moving):

transfer

traslado m

transfer of information

transmisión f de información

2. transfer (reassignment):

transfer

transferencia f

3. transfer 商贸:

transfer of a shop

traspaso m

4. transfer 体育:

transfer

traspaso

5. transfer (ticket):

transfer

billete m de transbordo

6. transfer (picture):

transfer

cromo m

I. bank¹ [bæŋk] 名词

1. bank 金融:

bank

banco m

bank (in games)

banca f

to break the bank

hacer saltar la banca

2. bank (storage place):

bank

depósito m

blood bank

banco m de sangre

data bank

banco m de datos

短语，惯用语:

to be laughing all the way to the bank 俗

ganar mucha pasta [o un platal]

II. bank¹ [bæŋk] 动词 不及物动词

1. bank (do banking):

to bank with Nearbank

tener una cuenta en Nearbank

2. bank (rely on):

to bank on sb/sth for sth

contar con alguien/algo para algo

III. bank¹ [bæŋk] 动词 trans

bank

depositar

I. bank² [bæŋk] 名词 (edge)

bank of river

orilla f

bank of river

ribera f

II. bank² [bæŋk] 动词 不及物动词 航空

bank

ladearse

bank³ [bæŋk] 名词

bank of earth

terraplén m

bank of fog

banco m

bank of clouds, snow

montón m

bank of switches

batería f

Present

I	transfer
you	transfer
he/she/it	transfers
we	transfer
you	transfer
they	transfer

Past

I	transferred
you	transferred
he/she/it	transferred
we	transferred
you	transferred
they	transferred

Present Perfect

I	have	transferred
you	have	transferred
he/she/it	has	transferred
we	have	transferred
you	have	transferred
they	have	transferred

Past Perfect

I	had	transferred
you	had	transferred
he/she/it	had	transferred
we	had	transferred
you	had	transferred
they	had	transferred

单语范例（未经PONS编辑处理）

The water bank is at the foot of a steep hill and surrounded by deep forest to the right.

en.wikipedia.org

He tamed the devil of inflation, started the practice of cleaning up bank books and waged a war against crony capitalists.

www.dnaindia.com

In addition to a food store, a flower shop and a bakery, the village has an antique dealer and a bank.

en.wikipedia.org

The 8% corporation tax surcharge is being introduced alongside changes to the bank levy, which is based on the size of bank balance sheets rather than their profits.

www.hitc.com

Recipients are identified by their mobile phone number instead of bank details such as sort code and account number.

en.wikipedia.org