RIVER BANK - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

ˈriv·er bank 名词 地理

river bank

Flussufer nt <-s, ->

在《PONS词典》中的词汇

英语

德语

to undermine a dam/river bank

einen Damm/ein Flussufer unterhöhlen

the far bank of the river

das gegenüberliegende Ufer des Flusses

德语

英语

Flussufer

river bank

rechts des Flusses

on the right bank of the river

links eines Flusses

on the left bank of a river

在《PONS词典》中的词汇

I. riv·er [ˈrɪvəʳ, 美 -ɚ] 名词

1. river (water):

river

Fluss m <-es, Flüs·se>

they took a walk by the river

sie machten einen Spaziergang entlang dem Flussufer

the River Amazon

der Amazonas

the River Thames

die Themse

down river

stromabwärts

up river

stromaufwärts

down by the river

unten am Fluss

2. river (quantity):

river

Strom m <-(e)s, Strö̱·me>

rivers of sweat ran down his back

der Schweiß rann ihm in Strömen den Rücken hinunter

3. river no pl:

the river 美 (card in poker game)

bei Texas Hold 'Em (Pokerspiel): die fünfte Karte, die alle Spieler zugeteilt bekommen

II. riv·er [ˈrɪvəʳ, 美 -ɚ] 名词 modifier

river

Fluss-

river fishing

Fischen nt am Fluss

river industry

Industrie f am Fluss

river pollution

Verschmutzung f des Flusses

river system

Flusssystem nt

river traffic

Flussschifffahrt f <-> kein pl

river water

Wasser nt des Flusses nt

river water

Flusswasser nt

I. bank¹ [bæŋk] 名词

1. bank (financial institution):

bank

Bank f <-, -en>

central bank

Zentralbank f <-, -en>

central bank

Notenbank f <-, -en>

Hight Street Banks 英

die größten öffentlichen Bankinstitute in Großbritannien

merchant bank 英

Merchant Bank f

national bank 美

von der Bundesregierung zugelassene Bank

state bank

staatliche Bank

state bank 美

einzelstaatlich konzessionierte Bank

World Bank

Weltbank f <-> kein pl

Bank of England

Bank von England f

bank for international payments

internationale Zahlungsverkehrsbank f

Bank for International Settlements [or BIZ]

Bank f für internationalen Zahlungsausgleich

to break the bank

die Bank sprengen

to keep sth in a bank

etw auf [o. bei] der Bank deponieren [o. hinterlegen]

to pay sth into a bank

etw bei einer Bank einzahlen

to have money at [or in] a bank

Geld auf der Bank haben

2. bank (banker in gambling):

bank

[Spiel]bank f

bank

Bankhalter(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

to play bank

die Bank halten

3. bank (storage place):

bank

Bank f <-, -en>

II. bank¹ [bæŋk] 动词 不及物动词

1. bank:

bank (have an account)

ein Bankkonto haben

bank (transact)

Bankgeschäfte machen

to bank with [or at] sb

bei jdm ein Konto haben

where do you bank?

bei welcher Bank sind Sie?

2. bank 美 (work in banking):

bank

in [o. bei] einer Bank arbeiten

3. bank (in gambling):

bank

die Bank halten

III. bank¹ [bæŋk] 动词 trans

to bank money

Geld [auf [o. bei] der Bank] einzahlen

to bank valuables

Wertsachen [in [o. bei] einer Bank] deponieren

I. bank² [bæŋk] 名词

1. bank of a river:

bank

Ufer nt <-s, ->

bank (sloping)

Böschung f <-, -en>

bank (elevated area)

Abhang m <-(e)s, -hän·ge>

bank 铁路

Bahndamm m <-(e)s, -dämme>

bank of fog

Nebelbank f <-, -bänke>

bank of fog

Nebelwand f <-, -wände>

grassy banks

grüne Hänge

2. bank of a road, railway:

bank

[Kurven]überhöhung f

3. bank (of aircraft):

bank

Querlage f <-, -n>

bank

Schräglage f

4. bank (row of objects):

bank

Reihe f <-, -n>

5. bank (oar tier):

bank

Ruderbank f

II. bank² [bæŋk] 动词 不及物动词 航空

bank

in die Querlage [o. in den Kurvenflug] gehen

bank

den Kurvenflug einleiten

III. bank² [bæŋk] 动词 trans

1. bank (heap):

to bank sth

etw anhäufen [o. aufschichten]

to bank a fire

ein Feuer mit Asche bedecken

2. bank 航空:

to bank an aircraft

ein Flugzeug in die Querlage bringen [o. in die Kurve legen]

3. bank (confine):

to bank sth water

etw eindämmen [o. eingrenzen]

打开开放词典条目

river 名词

River of Grass (Everglades) 地理

Fluss aus Gras m

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

bank 名词 FIRMSTRUKT

bank

Kreditbank f

bank 名词 MKT-WB

bank

Bankinstitut nt

bank

Kreditinstitut nt

Present

I	bank
you	bank
he/she/it	banks
we	bank
you	bank
they	bank

Past

I	banked
you	banked
he/she/it	banked
we	banked
you	banked
they	banked

Present Perfect

I	have	banked
you	have	banked
he/she/it	has	banked
we	have	banked
you	have	banked
they	have	banked

Past Perfect

I	had	banked
you	had	banked
he/she/it	had	banked
we	had	banked
you	had	banked
they	had	banked

单语范例（未经PONS编辑处理）

The audit shows that there are significant differences between the commission paid for bank cards.

www.europarl.europa.eu

This time, he managed to salvage his family's bank books and other documents.

www.telegraph.co.uk

It is a universal bank with operations in consumer, corporate and institutional banking, and treasury services.

en.wikipedia.org

Keep your ordinary checking account, but tell your bank not to let you overdraw it.

www.dailyfinance.com

They are put up in a wada(palace) by the bank.

en.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

Couple with bikes standing on the river banks, the lady pointing with her extended right hand to the opposite river banks where you can see houses and a big church

www.oberoesterreich.at

Paar mit Fahrräder steht am Flussufer, die Dame zeigt mit der rechten Hand auf die gegenüber liegende Flussseite, dort sind Häuser und eine große Kirche zu erkennen

www.oberoesterreich.at

Culture on the river bank With the Museumsufer ( Museum Bank ) on both sides of the Main, Frankfurt offers a very special cultural mile with the charm of a river landscape view.

wm2006.deutschland.de

Kultur am Flussufer Mit dem Museumsufer zu beiden Seiten des Mains bietet Frankfurt eine ganz besondere Kulturmeile, die den Reiz der Flusslandschaft in den Blick rückt.

wm2006.deutschland.de

The filmmakers succeed in capturing dramatic moments on the river bank. Powerful images of predation combined with rich and vivid colours.

www.mountainfilm.com

Den Filmemachern gelingt es, dramatische Augenblicke am Flussufer festzuhalten und kraftvolle Bilder von Raubtieren in reichen, lebendigen Farben darzustellen.

www.mountainfilm.com

Here you can stroll the ancient streets and piazzas, and walk the river banks and canals under the shade of luxurious trees, in the midst of gardens and well kept villas and houses.

www.hotelbolognese.com

Hier können Sie bummeln Sie durch die alten Straßen und Plätzen, und gehen Sie die Flussufer und Kanäle im Schatten der Bäume Luxus, umgeben von Gärten und Villen und gepflegten Häusern.

www.hotelbolognese.com

Ducks » Birds on a River Bank

www.toucanart.com

Enten » Vögel am Flussufer

www.toucanart.com