UNTERHÖHLEN - 从德语翻译成英语

在《PONS词典》中的词汇

德语

英语

un·ter·höh·len* [ʊntɐˈhø:lən] 动词 trans

1. unterhöhlen (durch Auswaschung aushöhlen):

etw unterhöhlen

to hollow out sth sep

2. unterhöhlen → unterminieren

un·ter·mi·nie·ren* [ʊntɐmiˈni:rən] 动词 trans

etw unterminieren

to undermine sth

英语

德语

to sap sth

etw unterhöhlen

to undermine a dam/river bank

einen Damm/ein Flussufer unterhöhlen

有关地理学的词语（Klett）

undercut

unterhöhlen

Präsens

ich	unterhöhle
du	unterhöhlst
er/sie/es	unterhöhlt
wir	unterhöhlen
ihr	unterhöhlt
sie	unterhöhlen

Präteritum

ich	unterhöhlte
du	unterhöhltest
er/sie/es	unterhöhlte
wir	unterhöhlten
ihr	unterhöhltet
sie	unterhöhlten

Perfekt

ich	habe	unterhöhlt
du	hast	unterhöhlt
er/sie/es	hat	unterhöhlt
wir	haben	unterhöhlt
ihr	habt	unterhöhlt
sie	haben	unterhöhlt

Plusquamperfekt

ich	hatte	unterhöhlt
du	hattest	unterhöhlt
er/sie/es	hatte	unterhöhlt
wir	hatten	unterhöhlt
ihr	hattet	unterhöhlt
sie	hatten	unterhöhlt

单语范例（未经PONS编辑处理）

Bemerkenswert ist das natürliche Felstor, welches den Felsen im zentralen Teil unterhöhlt.

de.wikipedia.org

Gleichwohl wird mit der Bildung von Kleinfamilien auch das matrilineare Erbrecht, ein Kernstück des Adat, allmählich unterhöhlt.

de.wikipedia.org

Dieses würde nach seiner Befürchtung die Führung der Staatskirche unterhöhlen.

de.wikipedia.org

Insbesondere sollten Medien mit einem konstanten Strom von Informationsmaterialien versorgt werden, mit dem das Allgemeinwissen zur Klimaforschung absichtlich unterhöhlt werden sollte.

de.wikipedia.org

Nach etwa 20 Jahren wurde der Bergbau endgültig eingestellt, Spuren der Umweltzerstörung gibt es aber noch heute: Sogar der Friedhof wurde unterhöhlt.

de.wikipedia.org