ZUGANG - 从德语翻译成英语 | PONS

您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围

德语

英语

Zu·gang <-[e]s, -gänge> [ˈtsu:gaŋ, 复数 ˈtsu:gɛŋə] 名词 m

1. Zugang (Eingang):

Zugang: entrance

2. Zugang kein 复数 (Zutritt):

Zugang zu +第四格: access no 冠词, no 复数 to

3. Zugang kein 复数 (Zugriff):

Zugang zu +第四格: access no 冠词, no 复数 to

Zugang zu etw 第三格 haben: to have access to sth

4. Zugang meist 复数雅 (Aufnahme):

Zugang: intake

Zugang von Büchern, Waren: receipt

Zugang von Patienten: admission

英语

德语

disabled access: behindertengerechter Zugang

to have access to sth: Zugang zu etw (dat) haben

limited access: eingeschränker Zugang m

unrestricted access: ungehinderter Zugang

to get an IV 医学: einen intravenösen Zugang gelegt bekommen

access (entry): Zugang m <-(e)s>

to deny sb access [to sth]: jdm den Zugang [o. Zutritt] [zu etw 第三格] verwehren

to gain access [to sth]: sich 第三格 Zugang [o. Zutritt] [zu etw 第三格] verschaffen

access: Zugang m <-(e)s>

to give [or grant]/refuse [or deny] sb access to sth: jdm Zugang zu etw 第三格 gewähren/verweigern

he had obtained entrance to the premises fraudulently: er hatte sich den Zugang zum Gebäude erschlichen

need-to-know: bezeichnet ein Prinzip, das nur berechtigten Personen Zugang zu geheimen Informationen ermöglicht

unlimited access: unbeschränkter Zugang

德语

英语

Zugang 名词 m INV-FIN

Zugang: accrual

Zugang: addition

Online-Zugang 名词 m IT

Online-Zugang: on-line access

Zugang zum Markt phrase 金融

Zugang zum Markt: market access

英语

德语

on-line access: Online-Zugang m

accrual: Zugang m

addition (von Reserven, Geldmitteln): Zugang m

restrict access: Zugang begrenzen

gain access: Zugang bekommen

德语

英语

Zugang INFRASTR

Zugang: approach

Zugang: intersection entrance 美

Zugang: access

英语

德语

access: Zugang

intersection entrance: Zugang

approach: Zugang

access road: Straße für direkten Zugang zum umliegenden Gelände

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

Open Dict Card

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

Zugang zu etw 第三格 haben: to have access to sth

to deny sb access to sth: jdm den Zugang zu etw 第三格 verweigern [o. 雅 verwehren]

to obtain unauthorized access to sth: sich 第三格 unbefugt Zugang zu etw 第三格 verschaffen

he had obtained entrance to the premises fraudulently: er hatte sich den Zugang zum Gebäude erschlichen

to deny sb access [to sth]: jdm den Zugang [o. Zutritt] [zu etw 第三格] verwehren

单语范例（未经PONS编辑处理）

Im Heck befindet sich ein Freisitz, über den auch der Zugang zum Schiff erfolgt.

de.wikipedia.org

Der gemeinsame Zugang deutet darauf, dass beide gleichzeitig benutzt wurden.

de.wikipedia.org

Im mittleren Bereich befinden sich die Zugänge zu den Decks sowie verschiedene Ver- und Entsorgungsschächte.

de.wikipedia.org

Die zwei vorderen sind Rangiergleise, die beim Zugang zu den Zügen einfach überschritten werden.

de.wikipedia.org

Während dieser Zeit initiierte er ein Projekt für den Zugang der Bevölkerung zu öffentlichen Informationen.

de.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]

Systematischer Bandkatalog 1501-1925 Die insgesamt 907 Katalogbände mit grünem Einband enthalten Literaturnachweise zu den einzelnen Wissensgebieten und sind beim Zugang zum Katalograum aufgestellt (Bild unten).

[...]

[...]

Systematic book catalogue 1501-1925 The 907 catalogue books with green cover include bibliographic references about different subjects and are located at the entrance of the catalogue room (photo, below).

[...]

[...]

Bei Problemen wenden Sie sich direkt an die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im " Canon uniService - Service Center Druck & Kopie " ( Raum U1-132, Zugang von der Galerie, Öffnungszeiten:

www.ub.uni-bielefeld.de

[...]

If you encounter problems, please refer directly to the " Canon uniService - Service Center Druck & Kopie " personnel ( office room U1-132, entrance via gallery, hours:

www.ub.uni-bielefeld.de

[...]

Bei Problemen wenden Sie sich direkt an die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im " Canon uniService - Service Center Druck & Kopie " (Raum U1-132, Zugang von der Galerie, Öffnungszeiten:

www.ub.uni-bielefeld.de

[...]

If you encounter problems, please refer directly to the " Canon uniService - Service Center Druck & Kopie " personnel (office room U1-132, entrance via gallery, hours:

www.ub.uni-bielefeld.de

[...]

Zugang an den Türmen END und CMD).

www.uni-bielefeld.de

[...]

entrances in the towers END and CMD).

www.uni-bielefeld.de

[...]

Systematischer Bandkatalog 1501-1925 Die insgesamt 907 Katalogbände mit grünem Einband enthalten Literaturnachweise zu den einzelnen Wissensgebieten und sind beim Zugang zum Katalograum aufgestellt ( Bild unten ).

[...]

Systematic book catalogue 1501-1925 The 907 catalogue books with green cover include bibliographic references about different subjects and are located at the entrance of the catalogue room ( photo, below ).

浏览词典