COUNTER-ESPIONAGE SERVICE - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

coun·ter-ˈes·pio·nage ser·vice 名词

counter-espionage service

Spionageabwehrdienst m

在《PONS词典》中的词汇

英语

德语

customer service counter

Kundendienstschalter m

德语

英语

Spionageabwehr

counter-intelligence [or counter-espionage] [service]

Abwehrdienst

counter-intelligence service

MAD

Military Counter Intelligence [Service]

在《PONS词典》中的词汇

es·pio·nage [ˈespiənɑ:ʒ] 名词 no pl

espionage

Spionage f <->

industrial espionage

Industriespionage f <-> kein pl

count·er¹ [ˈkaʊntəʳ, 美 -t̬ɚ] 名词

1. counter:

counter (service point)

Theke f <-, -n>

counter (in shop)

[Laden]theke f

counter (in shop)

Ladentisch m <-(e)s, -e>

counter (in bar, restaurant)

Theke f <-, -n>

counter (in bank, post office)

Schalter m <-s, ->

[kitchen] counter 美 (worktop)

[Küchen]arbeitsplatte f

[kitchen] counter 美 (worktop)

Arbeitsfläche f <-, -n>

bargaining counter

Verhandlungsbasis f <-, -basen>

over the counter

rezeptfrei

over-the-counter market 证券

Freiverkehr[smarkt] m

under the counter 引

unterm Ladentisch

2. counter:

counter (person who counts)

Zähler(in) m (f) <-s, ->

counter (machine that counts)

Zählwerk nt <-(e)s, -e>

3. counter (disc):

counter

Spielmarke f <-, -n>

4. counter (factor):

counter

Zähler m <-s, ->

I. count·er² [ˈkaʊntəʳ, 美 -t̬ɚ] 动词 trans

to counter sb's arguments

jds Argumenten widersprechen

to counter sb's instructions/orders

jds Instruktionen/Befehle aufheben

to counter a loss/death/divorce

einen Verlust/Tod/eine Scheidung wettmachen [o. ausgleichen]

II. count·er² [ˈkaʊntəʳ, 美 -t̬ɚ] 动词 不及物动词 (oppose)

to counter with sth

mit etw 第三格 kontern

to counter with sth 体育 (react by scoring)

kontern

III. count·er² [ˈkaʊntəʳ, 美 -t̬ɚ] 副 不变的

counter

entgegen

to act counter to sth

etw 第三格 zuwiderhandeln

to run counter to sth

etw 第三格 zuwiderlaufen

I. ser·vice [ˈsɜ:vɪs, 美 ˈsɜ:r-] 名词

1. service no pl:

service (help for customers)

Service m <-, -(s)>

service (in hotels, restaurants, shops)

Bedienung f <-, -en>

customer service

Kundendienst m <-(e)s, -e>

to be at sb's service 谑

jdm zu Diensten stehen 谑

to offer service

Hilfe anbieten

2. service (act of working):

service

Dienst m <-(e)s, -e>

service

Dienstleistung f <-, en>

3. service 书:

service (assistance)

Unterstützung f <-, -en>

service (aid, help)

Hilfe f <-, -n>

service (being useful)

Gefälligkeit f <-, -en>

service (being useful)

[guter] Dienst

to be of service [to sb]

[jdm] von Nutzen sein [o. nützen]

I'm just glad to have been of service

es freut mich, dass ich mich ein wenig nützlich machen konnte

to need the services of a surveyor

einen Gutachter/eine Gutachterin brauchen

to do sb a service

jdm einen Dienst erweisen

to see some [or give good]service 引

viel im Einsatz sein

these boots have seen some service!

diese Stiefel sind ziemlich strapaziert worden!

4. service (public or government department):

service

Dienst m <-(e)s, -e>

civil/diplomatic service

öffentlicher/diplomatischer Dienst

5. service:

service (system for public)

Dienst m <-(e)s, -e>

service (organization for public)

Beratungsdienst m <-(e)s, -e>

service (organization for public)

Beratungsstelle f <-, -n>

ambulance service

Rettungsdienst m <-(e)s, -e>

bus/train service

Bus-/Zugverbindung f

counselling service

psychologischer Beratungsdienst

health service

Gesundheitsdienst m

health service

Gesundheitswesen nt <-s> kein pl 奥, 瑞

prison service

Strafvollzug m <-(e)s> kein pl

[public] transport service

[öffentliches] Transportwesen

6. service (operation):

service

Betrieb m <-(e)s> kein pl

postal service

Postwesen nt <-s> kein pl

postal service

Post f <-> 俗

to operate a [normal/reduced] service bus, train

eine [normale/eingeschränkte] Verbindung unterhalten [o. betreiben]

7. service 英 (roadside facilities):

services pl

Raststätte f <-, -n>

8. service (tennis, etc.):

service

Aufschlag m <-s, -schlä·ge>

to lose one's service

seinen Aufschlag abgeben

9. service (armed forces):

service

Militär nt <-s>

the services

das Militär nt kein pl

to spend time [or be] in the service

beim Militär sein

to be [un]fit for service

militär[un]tauglich sein

military service

Militärdienst m <-(e)s> kein pl

a career in the services

eine militärische Laufbahn

10. service (religious ceremony):

service

Gottesdienst m <-(e)s, -e>

funeral service

Trauergottesdienst m <-(e)s, -e>

morning/evening service

Frühmesse f /Abendandacht f

to go to [or attend] a service

zu einem Gottesdienst gehen

to go to [or attend] a service

einen Gottesdienst besuchen

to hold a service

einen Gottesdienst [ab]halten

11. service esp 英 (maintenance check):

service

Wartung f <-, -en>

service 汽车

Inspektion f <-, -en>

service contract

Wartungsvertrag m <-(e)s, -träge>

to take one's car in for a service

sein Auto zur Inspektion bringen

12. service (set of crockery):

service

Service nt <-, -(s)>

tea service

Teeservice nt

短语，惯用语:

to be in service (employed as servant)

in Stellung sein

to be in service (be in use, in operation)

im Einsatz sein

II. ser·vice [ˈsɜ:vɪs, 美 ˈsɜ:r-] 动词 trans

to service sth

etw überholen [o. überprüfen]

to service sth appliances

etw warten

打开开放词典条目

service 名词

we regret to inform you that the 9 o'clock service to London has been cancelled 交运

der 9 Uhr-Zug/-Bus nach London fällt heute leider aus

terms of service 法律

Allgemeine Geschäftsbedingungen

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

service 名词 MKT-WB

service

Dienstleistung f

Present

I	counter
you	counter
he/she/it	counters
we	counter
you	counter
they	counter

Past

I	countered
you	countered
he/she/it	countered
we	countered
you	countered
they	countered

Present Perfect

I	have	countered
you	have	countered
he/she/it	has	countered
we	have	countered
you	have	countered
they	have	countered

Past Perfect

I	had	countered
you	had	countered
he/she/it	had	countered
we	had	countered
you	had	countered
they	had	countered