OBJEKT - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

ob·ject¹ [ˈɒbʤɪkt, ˈɒbʤekt, 美 ˈɑ:b-] 名词

1. object (thing):

object

Objekt nt <-(e)s, -e>

object

Gegenstand m <-(e)s, -stän·de>

object 哲学

Objekt nt <-(e)s, -e>

a glass/metal object

ein Gegenstand aus Glas/Metall

object lesson

Anschauungsunterricht m

to understand the nature of objects 哲学

das Wesen der Dinge erkennen

to treat sb as object

jdn wie ein Objekt behandeln

2. object usu 单数 (aim):

object

Ziel nt <-(e)s, -e>

object

Zweck m <-(e)s, -e>

what was the object of it all?

was war der [Sinn und] Zweck des Ganzen?

object of business

Geschäftszweck m <-(e)s, -e>

the object of the exercise

[der] Zweck der Übung

the object of the exercise is to increase sales

Ziel [o. Sinn] und Zweck der Übung ist es, die Verkaufszahlen zu steigern

immediate object

Nahziel nt <-(e)s, -e>

to have an object in life

ein Lebensziel haben

to defeat one's own object

sich 第三格 selbst schaden

to make sth one's object

sich 第三格 etw zum Ziel setzen

3. object usu 单数 书 (focus):

object

Gegenstand m <-(e)s, -stän·de>

her little daughter was the sole object of her love

ihre ganze Liebe galt ihrer kleinen Tochter

the object of desire

das Objekt der Begierde

object at issue 法律

Streitgegenstand m

to be/become an object of pity/scorn

zum Gegenstand des Mitleids/Spotts sein/werden

4. object 语言:

object

Objekt nt <-(e)s, -e>

direct/indirect object

Akkusativ-/Dativobjekt nt

direct/indirect object

direktes/indirektes Objekt

5. object (obstacle):

object

Hinderungsgrund m <-(e)s, -gründe>

money is no object

Geld spielt keine Rolle

salary no object

Gehalt [ist] Nebensache

6. object 俗 (odd person):

object

komischer Vogel 俗

ob·jec·tor [əbˈʤektəʳ, 美 -ɚ] 名词

objector to

Gegner(in) m (f) <-s, -> +第二格

ob·jec·tion [əbˈʤekʃən] 名词

objection

Einwand m <-(e)s, -wän·de>

objection

Widerspruch m <-(e)s, -sprü·che>

to have an objection [to [or against] sth]

[gegen etw 第四格] einen Einwand haben

nobody had a single objection

niemand hatte einen Einwand

does anyone have any objections?

hat irgendjemand einen Einwand?

if you have no objection, then we will continue

wenn Sie nichts dagegen haben, würden wir gern fortfahren

to raise [or voice]objections [to sth]

Einwände [gegen etw 第四格] erheben

I. ob·jec·tive [əbˈʤektɪv] 名词

1. objective (aim):

objective

Zielsetzung f <-, -en>

objective

Ziel nt <-(e)s, -e>

management by objectives

Unternehmensführung f mit Zielvorgabe

long-term/short-term objective

langfristige/kurzfristige Zielsetzung

main [or primary]objective

Hauptziel nt <-(e)s, -e>

to achieve [or attain][or meet] one's objective

sein Ziel erreichen

2. objective 摄影:

objective

Objektiv nt <-s, -e>

II. ob·jec·tive [əbˈʤektɪv] 形

1. objective (unbiased):

objective

objektiv

2. objective (actual):

objective

sachlich

objective fact

Tatsache f <-, -en>

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

the Objekt becomes around the x- or y-axis turned, circa it of several pages To viewing.

xprofan.com

Das Objekt wird um die x- oder y-Achse gedreht, um es von mehreren Seiten zu betrachten.

xprofan.com

whether one one Sprite-Objekt somehow self somehow strain can?SeeYouPascal

xprofan.com

Ob man ein Sprite-Objekt irgendwie selbst irgendwie erweitern kann?SeeYouPascal

xprofan.com

The company took a majority holding in Carpet Concept Objekt-Teppichboden GmbH.

www.jab.de

Erwerb einer Mehrheitsbeteiligung an Carpet Concept Objekt-Teppichboden GmbH

www.jab.de