您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

weste
to bring in

在《PONS词典》中的词汇

rein|krie·gen 动词 trans

I. ein|brin·gen unreg 动词 trans

1. einbringen (eintragen):

[jdm] etw einbringen
to bring [sb] sth

2. einbringen (einfließen lassen):

etw [in etw 第四格] einbringen
to bring sth in[to sth]
etw [in etw 第四格] einbringen
to bring sth to bear in sth

3. einbringen 农业 (hineinbringen):

etw einbringen Ernte
to bring [or gather] in sth

4. einbringen 政治 (vorschlagen):

etw [in etw 第三格] einbringen
to introduce [or propose] sth [in sth]

5. einbringen (aufholen, wettmachen):

II. ein|brin·gen unreg 动词 refl

sich 第四格 einbringen

he·rein|brin·gen 动词 trans unreg

1. hereinbringen (nach drinnen bringen):

jdn/etw hereinbringen
to bring in sb/sth sep

2. hereinbringen (wettmachen):

hi·nein|brin·gen 动词 trans unreg

1. hineinbringen (hineintragen):

[jdm] etw [in etw 第四格] hineinbringen
to bring/take sth in sep [sth] [to sb]

2. hineinbringen → hineinbekommen

hi·nein|be·kom·men* 动词 trans unreg

etw [in etw 第四格] hineinbekommen
to get sth in
etw [in etw 第四格] hineinbekommen
to get sth into sth

hin|brin·gen 动词 trans unreg

1. hinbringen (bringen):

[jdm] etw hinbringen
to bring/take sth [to sb]

2. hinbringen (begleiten):

to take sb

ge·winn·brin·gend, Ge·winn brin·gend

zu·sam·men|brin·gen 动词 trans unreg

1. zusammenbringen (beschaffen):

to raise sth
das Geld für etw 第四格 zusammenbringen

2. zusammenbringen (in Kontakt bringen):

jdn [mit jdm] zusammenbringen
to introduce sb [to sb]

3. zusammenbringen (aus dem Gedächtnis abrufen):

to remember [or recall] sth

4. zusammenbringen (in Beziehung setzen):

etw [mit etw 第三格] zusammenbringen
to reconcile sth with sth
etw [mit etw 第三格] zusammenbringen

5. zusammenbringen (anhäufen):

an|brin·gen 动词 trans unreg

1. anbringen (befestigen):

etw [an etw 第三格] anbringen
to hang sth [on sth]
etw [an etw 第三格] anbringen
to fix sth [to sth]

2. anbringen (montieren):

3. anbringen (vorbringen):

4. anbringen (äußern):

etw [bei jdm] anbringen
to make sth [to sb]

5. anbringen (verwenden):

etw [in etw 第三格] anbringen
to make use of sth [in sth]
etw [in etw 第三格] anbringen

6. anbringen (herbeibringen):

jdn/etw anbringen
to bring sb/sth [along]

7. anbringen :

etw [bei jdm] anbringen
to sell [or flog] sth [to sb]

Un·ein·bring·lich·keit <-> 名词 f kein 复数 金融

打开开放词典条目

einbringen 动词

jdm etw einbringen (etw bringen)
to win sb sth

有关银行业、金融业和保险业的词语(PONS)

gewinnbringend, Gewinn bringend 会计

gewinnbringend, Gewinn bringend 会计

uneinbringliche Forderungen phrase 经济法

zum Ruhen bringen phrase 金融

zinsbringend INV-FIN

nachweisliche Erfolge erbringen phrase 会计

有关交通运输业的词语(PONS)

einbringen

Präsens
ichkriegerein
dukriegstrein
er/sie/eskriegtrein
wirkriegenrein
ihrkriegtrein
siekriegenrein
Präteritum
ichkriegterein
dukriegtestrein
er/sie/eskriegterein
wirkriegtenrein
ihrkriegtetrein
siekriegtenrein
Perfekt
ichhabereingekriegt
duhastreingekriegt
er/sie/eshatreingekriegt
wirhabenreingekriegt
ihrhabtreingekriegt
siehabenreingekriegt
Plusquamperfekt
ichhattereingekriegt
duhattestreingekriegt
er/sie/eshattereingekriegt
wirhattenreingekriegt
ihrhattetreingekriegt
siehattenreingekriegt

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条

单语范例(未经PONS编辑处理)

Besonderheit im Zwischengeschoss sind die zwei größeren Leuchtquellen, die Tageslicht in den Bahnhof hineinbringen und so dem Fahrgast die Nähe zwischen „unterirdischer und überirdischer Welt“ verdeutlichen sollen.
de.wikipedia.org
Ich kann da einfach keinen Sinn hineinbringen.
de.wikipedia.org
Als der Wärter sie wieder hineinbringen wollte, lag ihr Körper leblos am Boden.
de.wikipedia.org
Die technischen Schwierigkeiten sind derart gewaltig, dass es einem Wunder gleichkommt, wenn die Filmemacher dazu noch Drama und Geschichte hineinbringen.
de.wikipedia.org
Allerdings lasse sie die Szenen leichter wirken, indem sie guten Humor und Ungezwungenheit in diese hineinbringe.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
Meine Eltern und meine Familie waren von Beginn an sehr offen und gespannt auf die neue Kultur, die ich nun in die Familie reinbringen würde.
[...]
www.kas.de
[...]
My parents and friends were very open from the start and very excited about the new culture I would bring into the family.
[...]
[...]
Dann lassen Sie uns doch Farbe reinbringen.
vwfsag-karriere.de
[...]
Then let us add some color to your life.
[...]
Richtige Welten schaffen und viel mehr Live-Charakter in die Geschäfte reinbringen – auch durch Events.
[...]
www.messefrankfurt.com
[...]
You need to create real worlds and bring much more live character to the shops – through events, among other things.
[...]