您希望如何使用 PONS.com？

Already a PONS subscriber?
Log in here.

广告版的PONS

像往常一样访问 PONS.com及其广告追踪和广告。

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，您可以在此订阅无广告版的PONS。

出版事项说明数据保护设置隐私范围

在《PONS词典》中的词汇

rec·on·cilia·tion [ˌrekənsɪliˈeɪʃən] 名词

1. reconciliation (of good relations):

reconciliation
Aussöhnung f <-, -en>
reconciliation with
Versöhnung f <-, -en> mit +第三格

2. reconciliation no pl (making compatible):

reconciliation
Beilegung f <-, -en>
reconciliation of systems, markets
Annäherung f <-, -en>
the reconciliation of their differences was at this point no longer possible
die Beilegung ihrer Meinungsverschiedenheiten war zu diesem Zeitpunkt nicht mehr möglich
the reconciliation of the facts with the theory is not always easy
das Vereinbaren von Fakten mit der Theorie ist nicht immer einfach

3. reconciliation 美 经济:

reconciliation
Abstimmung f <-, -en>
bank reconciliation
[Konten]abstimmung f
bank reconciliation
Überleitungsrechnung f
reconciliation statement
Erklärung f von Kontenabstimmungsdifferenzen

reconciliation 名词 CTRL

reconciliation
Harmonisierung f

activity reconciliation 名词 会计

activity reconciliation
Aktivitätsabstimmung f

advance reconciliation 名词 会计

advance reconciliation
Vorschussabstimmung f

reconciliation account 名词 会计

reconciliation account
Berichtigungskonto nt

reconciliation adjustment 名词 会计

reconciliation adjustment
Abstimmungsberichtigung f

reconciliation amount 名词 会计

reconciliation amount
Abstimmungsbetrag m

reconciliation code 名词 会计

reconciliation code
Abstimmungscode m

reconciliation date 名词 会计

reconciliation date
Abstimmungsdatum nt

reconciliation distribution 名词 会计

reconciliation distribution
Abstimmungsbuchung f

reconciliation note 名词 会计

reconciliation note
Überleitungserläuterung f

reconciliation right 名词 经济法

reconciliation right (bei der Energieversorgung)
Überleitungsrecht nt

reconciliation statement 名词 会计

reconciliation statement
Erklärung von Kontenabstimmmungsdifferenzen f

reconciliation table 名词 金融

reconciliation table (beim Ratingverfahren)
Überleitungstabelle f

adjustment (to reconciliation) 名词 会计

adjustment (to reconciliation)
Überleitung f

securities account reconciliation 名词 金融

securities account reconciliation
Depotabstimmung f