您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
Kriecherei
entitled

在《PONS词典》中的词汇

德语
德语
英语
英语

I. be·rech·ti·gen* [bəˈrɛçtɪgn̩] 动词 trans

1. berechtigen (bevollmächtigen):

jdn zu etw 第三格 berechtigen
to entitle sb to [do] sth
jdn dazu berechtigen, etw zu tun
to entitle [or empower] sb to do sth
was berechtigt Sie dazu, mich immer zu kontrollieren?
what right do you have to always check up on me?
[dazu] berechtigt sein, etw zu tun
to be entitled [or have the right] to do sth
sich 第四格 zu etw 第三格 berechtigt fühlen
to feel justified in doing sth

2. berechtigen (Anlass geben):

jdn zu etw 第三格 berechtigen
to give sb grounds for sth

II. be·rech·ti·gen* [bəˈrɛçtɪgn̩] 动词 不及物动词

1. berechtigen (bevollmächtigen):

zu etw 第三格 berechtigen
to entitle sb to [do] sth

2. berechtigen (Anlass geben):

zu etw 第三格 berechtigen
to give rise to sth

be·rech·tigt [bəˈrɛçtɪçt] 形

berechtigt
justifiable
ein berechtigter Anspruch
a legitimate [or rightful] claim
ein berechtigter Einwand/eine berechtigte Forderung
a justifiable [or justified] objection/demand
eine berechtigte Frage/Hoffnung
a legitimate question/hope
ein berechtigter Vorwurf
a just accusation
英语
英语
德语
德语
need-to-know
bezeichnet ein Prinzip, das nur berechtigten Personen Zugang zu geheimen Informationen ermöglicht
to qualify for sth
zu etw berechtigt sein
righteous anger, indignation
berechtigt
justifiable
berechtigt
to misclaim
Leistungen beanspruchen, zu denen man eigentlich nicht berechtigt ist
entitled
berechtigt
to be licensed to do sth
berechtigt sein, etw zu tun
justified
berechtigt

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

authorized (in Frage kommend)
berechtigt
Präsens
ichberechtige
duberechtigst
er/sie/esberechtigt
wirberechtigen
ihrberechtigt
sieberechtigen
Präteritum
ichberechtigte
duberechtigtest
er/sie/esberechtigte
wirberechtigten
ihrberechtigtet
sieberechtigten
Perfekt
ichhabeberechtigt
duhastberechtigt
er/sie/eshatberechtigt
wirhabenberechtigt
ihrhabtberechtigt
siehabenberechtigt
Plusquamperfekt
ichhatteberechtigt
duhattestberechtigt
er/sie/eshatteberechtigt
wirhattenberechtigt
ihrhattetberechtigt
siehattenberechtigt
See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

jdn zu etw 第三格 berechtigen
to entitle sb to [do] sth
jdn dazu berechtigen, etw zu tun
to entitle [or empower] sb to do sth
jdn zu etw 第三格 berechtigen
to give sb grounds for sth
zu etw 第三格 berechtigen
to entitle sb to [do] sth
zu etw 第三格 berechtigen
to give rise to sth
berechtigten/guten/keinen/nicht den geringsten Grund haben, etw zu tun
to have a legitimate/good/no/not the slightest reason for doing sth
zu den besten Hoffnungen berechtigen
to give rise to the best hopes
zu bestimmten Erwartungen berechtigen
to give grounds for certain expectations
need-to-know
bezeichnet ein Prinzip, das nur berechtigten Personen Zugang zu geheimen Informationen ermöglicht
to entitle sb to do sth
jdn dazu berechtigen, etw zu tun

单语范例（未经PONS编辑处理）

Swissperform verwertet Rechte von Musikern, Schauspielern, Musik- und Filmproduktionsfirmen und von Sendeunternehmen, soweit diese nicht von den Berechtigten selbst wahrgenommen werden.
de.wikipedia.org
Auch innerhalb des Militärgeländes gab es etliche abgegrenzte Areale, die nur von Berechtigten mit entsprechendem Passierschein betreten werden durften.
de.wikipedia.org
Die Reallast führt (anders als die Dienstbarkeiten) nicht zu einer unmittelbaren Nutzungsbefugnis des Berechtigten am Grundstück.
de.wikipedia.org
Ausgespielt wurden vier Qualifikantenplätze in der Einzelkonkurrenz sowie ein Platz in der Doppelkonkurrenz, die zur Teilnahme am Hauptfeld des Turniers berechtigten.
de.wikipedia.org
Die Berechtigten der Genussscheine bilden von Gesetzes wegen eine Gemeinschaft und können beispielsweise nur durch Mehrheitsbeschluss verbindlich auf ihre Rechte verzichten.
de.wikipedia.org

浏览词典