您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
桃花
MIL
你的意思是？
MIGA ,
Mail ,
Beil ,
Stil ,
Teil ,
E-Mail ,
Policy Mix ,
E-Mail Freund ,
Marketing-Mix ,
E-Mail-Benutzer ,
E-Mail-Software ,
Erbsen mit Minze ,
E-Mail-Möglichkeit ,
Fill-or-kill-Order ,
Baiser mit Eiscreme ,
No-bail-out-Klausel ,
Hühnchen mit Paprika ,
Omelett mit Champignons ,
Kraftbrühe mit Markklößchen ,
Kraftbrühe mit Reiseinlage ,
Multikanal-Vertriebswege-Mix ,
Blumenkohl mit Butterbröseln ,
Artischocken mit Tartarensauce ,
Hasenrücken mit Wacholdersauce ,
或
Milchreis mit kandierten Früchten

在《PONS词典》中的词汇

E-Mail-Be·nut·zer(in) [ˈi:me:l-] 名词 m(f)

E-Mail-Benutzer(in)
e-mail user

Teil2 <-[e]s, -e> [tail] 名词 nt

1. Teil (Einzelteil):

Teil
component
Teil
part

2. Teil 俚 (Ding):

Teil
thing

E-Mail-Soft·ware [ˈi:me:lzɔftvɛ:ɐ̯] 名词 f

E-Mail-Software
e-mail software

E-Mail <-s, -s> [ˈi:me:l] 名词 f o bes. 奥 nt

E-Mail
e-mail
E-Mail
email

beil.

beil. 缩略自： beiliegend

bei·lie·gend 形

beiliegend
enclosed
beiliegend finden Sie ... 雅
please find enclosed ...
beiliegend finden Sie ... 雅
enclosed is/are ...

Mail <-, -s> [me:l] 名词 f o 地区 nt 网络

Mail 俗
e-mail
Mail 俗
email

Beil <-[e]s, -e> [bail] 名词 nt

1. Beil (Werkzeug):

Beil
[short-handled] axe
Beil (kleiner)
hatchet

2. Beil 历史 (Fallbeil):

Beil
blade [of a guillotine]
Beil (Richtbeil)
executioner's axe

Stil <-[e]s, -e> [ʃti:l, st-] 名词 m

1. Stil 文学:

Stil
style

2. Stil (Verhaltensweise):

jds Stil
sb's conduct [or manner]
jds Stil
sb's way of behaving [or behaviour]
das ist nicht unser Stil
that's not the way we do things [here]
der Stil des Hauses a. 婉
the way of doing things in the company
das verstößt gegen den Stil des Hauses
that is not the way things are done in this company
das verstößt gegen den Stil des Hauses
that violates the company's code of conduct 书

3. Stil (charakteristische Ausdrucksform):

Stil
style

短语，惯用语:

im großen Stil , großen Stils
on a grand scale

E-Mail-Mög·lich·keit [i:me:l-] 名词 f IT

E-Mail-Möglichkeit
e-mail facility

E-Mail Freund(in) 名词 m(f)

E-Mail Freund(in)
e-friend
E-Mail Freund(in)
e-pal

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

No-bail-out-Klausel 名词 f 超国家机构

No-bail-out-Klausel (Bestimmung, wonach ein EU-Land nicht für die Schulden und Verbindlichkeiten eines anderen Mitgliedslandes haften muss)
no bail out rule

Fill-or-kill-Order 名词 f 金融

Fill-or-kill-Order (FOK; Order, die im Xetra sofort und vollständig ausgeführt oder ohne Aufnahme ins Orderbuch gelöscht wird)
fill-or-kill order (FOK)

MIGA 名词 f

MIGA 缩略自： Multilateral Investment Guarantee Agency 超国家机构

MIGA (gemeinnützige Agentur der Weltbankgruppe, die in Entwicklungsländern unterstützend tätig ist)
Multilateral Investment Guarantee Agency (MIGA)

nicht mit Risiken behaftet phrase 金融

nicht mit Risiken behaftet
unimpaired

mit beratender Stimme phrase 经济法

mit beratender Stimme
in an advisory capacity

Policy Mix 名词 m MKTG

Policy Mix (Gesamtheit der diversen Marketinginstrumente)
policy mix

mit sofortiger Wirkung phrase 经济法

mit sofortiger Wirkung
with immediate effect

Marketing-Mix 名词 m MKTG

Marketing-Mix (kombinierter Einsatz verschiedener Marketinginstrumente)
marketing mix

mit Risiken behaftet phrase INV-FIN

mit Risiken behaftet
impaired

Multikanal-Vertriebswege-Mix 名词 m MKTG

Multikanal-Vertriebswege-Mix (Vertrieb über verschiedene Wege)
multi-channel distribution mix

有关餐饮业的词语 （Lingenio）

Milchreis mit kandierten Früchten 名词 m 烹饪

Milchreis mit kandierten Früchten
rice pudding with candied fruit

Artischocken mit Tartarensauce 名词 f 烹饪

Artischocken mit Tartarensauce
artichokes tartare sauce

Hühnchen mit Paprika 名词 nt 烹饪

Hühnchen mit Paprika
paprika chicken

Baiser mit Eiscreme 名词 nt 烹饪

Baiser mit Eiscreme
ice-cream meringue

Hasenrücken mit Wacholdersauce 名词 m 烹饪

Hasenrücken mit Wacholdersauce
saddle of hare with juniper

Kraftbrühe mit Markklößchen 名词 f 烹饪

Kraftbrühe mit Markklößchen
consommé with marrow quenelles

Kraftbrühe mit Reiseinlage 名词 f 烹饪

Kraftbrühe mit Reiseinlage
clear rice soup

Blumenkohl mit Butterbröseln 名词 m 烹饪

Blumenkohl mit Butterbröseln
cauliflower with fried breadcrumbs

Erbsen mit Minze 名词 f 烹饪

Erbsen mit Minze
minted peas

Omelett mit Champignons 名词 nt 烹饪

Omelett mit Champignons
mushroom omelette

有关交通运输业的词语（PONS）

Mit-Fall 理论建模

Mit-Fall
do-something case
Mit-Fall
implementation case

有关冷却技术的词语（GEA）

Verdichtersatz mit Flüssigkeitssammler

Verdichtersatz mit Flüssigkeitssammler
compressor unit with liquid receiver

Schauglas mit Kugeleinsatz

Schauglas mit Kugeleinsatz
sight glass with ball insert

Druckventil mit elastischen Hubfängern

Druckventil mit elastischen Hubfängern
discharge valve with flexible stroke limiters

Bild-Nr.

Bild-Nr.
figure no.

Spezialverdichter für Fahrzeugkühlung mit Wärmepumpen

Spezialverdichter für Fahrzeugkühlung mit Wärmepumpen
special compressor for vehicles and heat pumps

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

单语范例（未经PONS编辑处理）

Unterschieden wird darüber hinaus zwischen militärischen (mil), teilmilitarisierten (tmil) und zivilen, handelsüblichen (hü) Fahrzeugen.
de.wikipedia.org
Standardschichtdicken von Goldauflagen sind flash gold, 0,25 µm (0,01 mil) und 0,75 µm (0,03 mil).
de.wikipedia.org
Letztere hat u. a. den Vorteil, dass der Tangens von 1 mil annähernd 1/1000 ist, sich solche Winkelangaben bei bekannter Entfernung also leicht in Strecken umrechnen lassen.
de.wikipedia.org
Es ist eine der ersten chinesischen Waffen, die ein Mil-Std-1913-Montagesystem nutzen.
de.wikipedia.org
Der Hauptverband der Deutschen Bauindustrie (HDB) begrüßte die im Juli 2015 erteilten Baufreigaben für 27 Projekte und damit die entsprechende Bereitstellung von Haushaltsmitteln über 2,7 Mil&shy;liarden Euro.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]
Zertifizierung nach MIL-P-55110 und MIL-P-50884, sowie erstes und einziges MIL-zertifiziertes Betriebslabor.
[...]
www.brockstedt.de
[...]
Certification according to MIL-P-55110 and MIL-P-50884, as well as first and only MIL certified company laboratory.
[...]
www.brockstedt.de
[...]
Im Bild die MIL-26 Halo eskortiert von vier MIL Mi-8 der neusten Generation.
[...]
www.wings-aviation.ch
[...]
The picture shows the MIL-26 Halo escorted by four MIL Mi-8 of the newest generation.
[...]
www.wings-aviation.ch
[...]
Natürlich genügen Testanlagen und Testausrüstung auch anspruchsvollen militärischen Standards wie z.B. MIL-STD-461, MIL-STD-1275, MIL-STD-704, AMD24, VG95373, Tornado, Eurofighter.
[...]
www.iabg.de
[...]
Of course, our test facilities and the test equipment also meet complex military standards, such as MIL-STD-461, MIL-STD-1275, MIL-STD-704, AMD24, VG95373, Tornado and Eurofighter.
[...]
www.iabg.de

浏览词典