impida 在《牛津英西词典》中的词汇

词条impida在西班牙语»英语中的译文 (跳至 英语»西班牙语)

结果列表

impida, impidas

impida → impedir

参见： impedir

impedir 动词 trans

显示动词变位表

1. impedir (imposibilitar):

impedir
to prevent
no logró impedir el accidente
she was unable to prevent the accident
nos impidió el paso
he wouldn't let us through
nos impidió el paso
he blocked our way
esta válvula impide el paso del gas
this valve stops o blocks the flow of gas
nadie te lo impide
nobody's stopping you
impedirle a algn + infinit.
to prevent sb from -ing
el dolor le impedía caminar
the pain prevented her from walking o meant that she couldn't walk o stopped her walking
(impedir que + subj) quiso impedir que nos viéramos
she tried to stop us seeing each other
(impedir que + subj) quiso impedir que nos viéramos
she tried to prevent us from seeing each other
tenemos que impedir que ocurra otra vez
we must see that it doesn't happen again
tenemos que impedir que ocurra otra vez
we must stop o prevent it happening again

impedir 动词 trans

显示动词变位表

1. impedir (imposibilitar):

impedir
to prevent
no logró impedir el accidente
she was unable to prevent the accident
nos impidió el paso
he wouldn't let us through
nos impidió el paso
he blocked our way
esta válvula impide el paso del gas
this valve stops o blocks the flow of gas
nadie te lo impide
nobody's stopping you
impedirle a algn + infinit.
to prevent sb from -ing
el dolor le impedía caminar
the pain prevented her from walking o meant that she couldn't walk o stopped her walking
(impedir que + subj) quiso impedir que nos viéramos
she tried to stop us seeing each other
(impedir que + subj) quiso impedir que nos viéramos
she tried to prevent us from seeing each other
tenemos que impedir que ocurra otra vez
we must see that it doesn't happen again
tenemos que impedir que ocurra otra vez
we must stop o prevent it happening again

词条impida在英语»西班牙语中的译文 (跳至 西班牙语»英语)

结果列表
相关的个性化匹配翻译
forestall attempt/accident/crime
impedir
impede movement
impedir
prevent departure/capture
impedir
to prevent sb/sth (from) -ing, to prevent sb's/sth's -ing
impedir que alguien/algo +  subj
they tried to prevent her (from) leaving
intentaron impedir que se fuera
in order to prevent that (from) happening
para impedir que eso suceda (or sucediera)
avert accident/strike
impedir
she's determined that no one shall stop her
está resuelta or decidida a que nadie se lo impida
I don't intend to let this hinder my promotion
no pienso dejar que esto impida que me asciendan
deter
impedir
filibuster
intervención parlamentaria hecha con el propósito de impedir que un asunto se someta a votación

impida 在《PONS词典》中的词汇

词条impida在西班牙语»英语中的译文 (跳至 英语»西班牙语)

词条impida在英语»西班牙语中的译文 (跳至 西班牙语»英语)

结果列表
到英语_美式英语

是否要添加一些单词、短语或翻译？

请发送新条目。

浏览词典

西班牙语

语言 Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
浏览词典
最受欢迎