HAMPER - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

hamper¹ 名词

1. hamper (for food):

hamper

cesta f

hamper

canasta f

2. hamper (for laundry):

hamper

cesto m de la ropa

hamper

canasto m de la ropa

hamper² [美 ˈhæmpər, 英 ˈhampə] 动词 trans

hamper

dificultar

we were hampered by a lack of information

nuestra tarea se vio obstaculizada por la falta de información

西班牙语

英语

cesta de Navidad

Christmas hamper

embarazar

to hamper

obstaculizar progreso/trabajo

to hamper

el primer premio es una hermosa canasta LatAm

the first prize is a beautiful hamper

impedir

to hamper

trabar

to hamper the progress of

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

hamper¹ [ˈhæmpəʳ, 美 -pɚ] 动词 trans (hinder)

hamper

dificultar

to hamper sb/sth

poner trabas a alguien/algo

hamper² [ˈhæmpəʳ, 美 -pɚ] 名词

1. hamper (picnic basket):

hamper

cesta f

2. hamper 美 (for dirty linen):

hamper

cesto m de la ropa

laundry hamper 名词

laundry hamper

cubo m de la ropa sucia

西班牙语

英语

cesta (de la ropa) f

hamper

capacho

hamper

cesto (de la ropa) m

hamper

entorpecer (dificultar)

to hamper

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

hamper¹ [ˈhæm·pər] 动词 trans (hinder)

hamper

dificultar

to hamper sb/sth

poner trabas a alguien/algo

hamper² [ˈhæm·pər] 名词

1. hamper (picnic basket):

hamper

cesta f (con tapa)

2. hamper (for dirty laundry):

hamper

cesto m de la ropa

西班牙语

英语

capacho

hamper

entorpecer (dificultar)

to hamper

Present

I	hamper
you	hamper
he/she/it	hampers
we	hamper
you	hamper
they	hamper

Past

I	hampered
you	hampered
he/she/it	hampered
we	hampered
you	hampered
they	hampered

Present Perfect

I	have	hampered
you	have	hampered
he/she/it	has	hampered
we	have	hampered
you	have	hampered
they	have	hampered

Past Perfect

I	had	hampered
you	had	hampered
he/she/it	had	hampered
we	had	hampered
you	had	hampered
they	had	hampered

单语范例（未经PONS编辑处理）

So how, exactly, can a sound dry the contents of your laundry hamper?

www.consumeraffairs.com

Extracting much of the water from a swimsuit means fewer problems in gym bags and later, laundry hampers.

en.wikipedia.org

The group used two orange-and-black, six-pound sledge hammers to wreck the store and filled a number of laundry hampers with jewellery, he said.

www.torontosun.com

Remove everything but the bed, including the laundry hamper, your kids' schoolbooks and the perfume collection on the dresser.

www.thestar.com

Collapsible laundry hampers with wire supports may pose a risk to children's eyes, according to researchers who saw two related injuries within a year, both requiring surgery.

www.thestar.com