词条„fēié“在西班牙语 » 汉语中的译文

(跳至 汉语 » 西班牙语)

I . feo(a) 形

1. feo:

feo(a)

丑陋的 chǒulòu de , 难看的 nánkàn de

2. feo:

feo(a)

不好的 bù hǎo de

feo(a)

糟糕的 zāogāo de

3. feo:

feo(a)

丑恶的 chǒu'è de , 卑劣的 bēiliè de

II . feo(a) 名词 m(f)

feo(a)

怠慢 dàimàn

feo(a)

奚落 xīluò

dejar feo a alguien

使难堪 shǐ nánkān

tocarle a alguien bailar con la más fea

得到最差部分 dédào zuì chà bùfen

fez 名词 m

fez

非斯帽 fēisīmào , 土耳其帽 Tǔ'ěrqímào

feto 名词 m

1. feto:

feto

胎 tāi , 胎儿 tāi'ér

2. feto:

feto

流产的胎儿 liúchǎn de tāi'ér

3. feto 俗:

feto

丑八怪 chǒubāguài

I . fiel 形

1. fiel:

fiel

忠实的 zhōngshí de , 忠诚的 zhōngchéng de

2. fiel:

fiel

准确的 zhǔnquè de

fiel

可靠的 kěkào de

fiel

如实的 rúshí de

3. fiel:

fiel

信教的 xìnjiào de

4. fiel:

fiel

诚实的 chéngshí de , 正直的 zhèngzhí de

II . fiel 名词 m, f

fiel

天主教徒 Tiānzhǔjiàotú

III . fiel 名词 m

1. fiel:

fiel

( 天平的)指针 (tiānpíng de)zhǐzhēn

2. fiel:

fiel

(剪刀的)轴 (jiǎndāo de)zhóu

fané 形

fané (法) 形:

fané

凋谢的 diāoxiè de

fané

破损的 pòsǔn de

fané

憔悴的 qiáocuì de

fase 名词 f

1. fase 天文:

fase

相位 xiàngwèi

2. fase:

fase

阶段 jiēduàn

pie 名词 m

1. pie:

pie

(人或动物的)脚 (rén huò dòngwù de) jiǎo , 足 zú

2. pie:

pie

底部 dǐbù , 底座 dǐzuò

pie

(桌椅等的)脚 (zhuōyǐ děng de) jiǎo , 腿 tuǐ

3. pie:

pie

(高物体的)根部 (gāowùtǐ de) gēnbù

4. pie:

pie

(文件、信件等的)末尾和余下的空白 (wénjiàn, xìnjiàn děng de) mòwěi hé yúxià de kòngbái

5. pie:

pie

(植物的)株 (zhíwù de) zhū , 棵 kē

6. pie:

pie

(照片、图画等底下的)说明 (zhàopiàn, túhuà děng dǐxiɑ de) shuōmíng

7. pie:

pie

英尺 yīngchǐ

短语，惯用语:

pie plano 医学

扁平足 biǎnpíngzú

pie de rey

卡尺 qiǎchǐ

a cuatro pies

(人)爬着 (rén) pázhe

al pie de fábrica

(价格)出厂的 (jiàgé) chūchǎng de

al pie de la letra

逐字逐句地 zhú zì zhú jù de

a pie

徒步 túbù , 步行 bùxíng

a pie firme

在原地不动地 zài yuándì bùdòng de

a pie firme

坚定不移地 jiāndìng-bùyí de

a pie(s) juntillas

双脚并拢地 shuāngjiǎo bìnglǒng de

a pie(s) juntillas

坚决地 jiānjué de

buscar cinco (tres) pies al gato

吹毛求疵 chuīmáo-qiúcī , 鸡蛋里挑骨头 jīdàn li tiāo gǔtou

de a pie

(士兵)徒步的 (shìbīng) túbù de

en pie

站着的 zhànzhe de

en pie

悬而未决的 xuán'érwèijué de

en pie

继续有效的 jìxù yǒuxiào de

en pie de igualdad

平等地 píngděng de

poner pies en polvorosa

逃之夭夭 táozhīyāoyāo

saber de qué pie cojea

知道自己的弱点 zhīdào zìjǐ de ruòdiǎn

efe 名词 f

efe

字母f的名称 zìmǔ f de míngchēng

jefe 名词 m

jefe

首领 shǒulǐng , 首长 shǒuzhǎng , 头目 tóumù

短语，惯用语:

en jefe

在首席地位 zài shǒuxí dìwèi

fin 名词 m

1. fin:

fin

结束 jiéshù , 完结 wánjié , 终止 zhōngzhǐ

2. fin:

fin

目的 mùdì , 宗旨 zōngzhǐ

短语，惯用语:

fin de año

年末 niánmò , 大年夜 dàniányè

fin de fiesta

(戏)大轴子 (xì)dàzhòuzi

fin de fiesta

不愉快的结尾 bù yúkuài de jiéwěi

fin de semana

周末 zhōumò

fin último

最终目的 zuìzhōng mùdì

a fin de (que)

为了 wèile

a fines de

…末 …mò , …底 …dǐ

a fin de cuentas

毕竟 bìjìng

a fin de cuentas

说到底 shuōdàodǐ

al (por) fin

最后 zuìhòu , 终于 zhōngyú

al fin y al cabo

或 huò

al fin y al postre

毕竟 bìjìng , 终究 zhōngjiū

al fin y al postre

归根到底 guīgēn-dàodǐ

en fin

总之 zǒngzhī

sin fin

无数的 wúshù de

sin fin

无休止的 wú xiūzhǐ de

I . frío(a) 形

1. frío:

frío(a)

冷的 lěng de , 寒冷的 hánlěng de

2. frío:

frío(a)

冷淡的 lěngdàn de , 无表情的 wú biǎoqíng de

3. frío:

frío(a)

不生动的 bù shēngdòng de , 乏味的 fáwèi de

4. frío:

frío(a)

缺乏性欲的 quēfá xìngyù de

5. frío:

frío(a)

冷静的 lěngjìng de , 沉着的 chénzhuó de

6. frío:

frío(a)

冷色调的 lěng sèdiào de

7. frío LatAm:

frío(a)

死的 sǐ de

II . frío(a) 名词 m(f)

1. frío:

frío(a)

冷 lěng , 寒冷 hánlěng

2. frío:

frío(a)

冷感 lěnggǎn

短语，惯用语:

frío industrial

工业制冷 gōngyè zhìlěng

coger frío

着凉 zháoliáng

en frío

①无准备地 wú zhǔnbèi de

en frío

冷静地 lěngjìng de

hacer un frío que pela 俗

非常冷 fēicháng lěng

quedarse frío

无动于衷 wúdòngyúzhōng

quedarse frío

惊呆 jīngdāi

quedarse frío

着凉 zháoliáng

feísmo 名词 m

feísmo

丑陋主义(一种艺术流派) chǒulòu zhǔyì(yī zhǒng yìshù liúpài)