词条„dǐ“在汉语 » 西班牙语中的译文

底 dǐ

1. 底:

底 dǐ

fondo

底 dǐ

base

海底

fondo del mar

2. 底 → 底细

3. 底:

底 dǐ

copia

留个底儿

guardar una copia en un expediente

4. 底:

底 dǐ

fin

底 dǐ

final

从头到底

desde el principio hasta el fin

5. 底:

底 dǐ

fondo

诋 dǐ

诋 dǐ

denigrar

诋 dǐ

calumniar

砥 dǐ

砥 dǐ

piedra de afilar

砥 dǐ

amoladera

抵 dǐ

1. 抵:

抵 dǐ

sostener

抵 dǐ

apuntalar

2. 抵 → 抵挡;抵抗

3. 抵 → 抵偿;抵消

4. 抵:

抵 dǐ

hipotecar

抵 dǐ

empeñar

5. 抵:

抵 dǐ

equivaler a

抵 dǐ

ser igual a

一个抵两个。

Uno equivale a dos.

6. 抵:

抵 dǐ

llegar

抵 dǐ

arribar

邸 dǐ

邸 dǐ

residencia de un alto funcionario

官邸

residencia oficial

釜底抽薪 fǔ dǐ chōu xīn

釜底抽薪 fǔ dǐ chōu xīn

quitar la leña de la caldera – resolver radicalmente un pro‌­blema

归根结底 guī gēn jié dǐ

归根结底 guī gēn jié dǐ

en último término

归根结底 guī gēn jié dǐ

en resumidas cuentas

归根结底 guī gēn jié dǐ

en fin de cuentas

寻根究根 xún gēn jiū dǐ

寻根究根 xún gēn jiū dǐ

escudriñar

寻根究根 xún gēn jiū dǐ

ir al fondo del asunto

寻根究根 xún gēn jiū dǐ

hacer investigaciones profundas sobre