词条fuck around在英语»西班牙语中的译文

I.fuck around 动词 [美 fək -, 英 fʌk -], 英esp about 动词 vulg sl (v + adv)

- 显示 fuck around 的同义词
- 发送反馈fuck around

1. fuck around (play the fool):

fuck around

joder vulg sl

fuck around

hacer gilipolleces 西班牙 vulg sl

fuck around

hacer mamadas Mex vulg sl

2. fuck around (fiddle, tinker):

fuck around

joder vulg sl

3. fuck around → screw around

II.fuck around 动词 [美 fək -, 英 fʌk -], 英esp about 动词 vulg sl (v + o + adv) (treat badly)

- 显示 fuck around 的同义词
- 发送反馈fuck around

fuck around 英

joder vulg sl

fuck around 英

chingar Mex vulg sl

参见： screw around

screw around 动词 [美 skru -, 英 skruː -] (v + adv)

- 显示 screw around 的同义词
- 发送反馈screw around

1. screw around (have sex):

screw around 俚

screw around 俚

acostarse con todo el mundo 俗

2. screw around (fool around) 美:

screw around 俗

词条fuck around在西班牙语»英语中的译文

fuck around vulg sl

词条fuck around在英语»西班牙语中的译文

I.around [美 əˈraʊnd, 英 əˈraʊnd] 副 around often appears as the second element of certain verb structures in English (fool around, knock around, move around, etc). For translations, see the relevant verb entry (fool, knock, move, etc).

- 显示 around 的同义词
- 发送反馈around

1.1. around (in a circle):

around and around they drove

estuvieron dando vueltas y vueltas con el coche

1.2. around (so as to face in different direction):

she glanced around

echó un vistazo a su alrededor

1.4. around (in circumference):

de circunferencia

it is 12m around

tiene 12m de circunferencia

3.1. around (from one place, person to another):

the dog followed us around

el perro nos seguía a todas partes

she showed us around

nos mostró or enseñó la casa (or la fábrica etc.)

he knows his way around

conoce la ciudad (or la zona etc.)

she offered the chocolates around

le ofreció bombones a todo el mundo

there's a rumor going around

I phoned around

hice unas cuantas llamadas

I phoned around

llamé a varios sitios

he's been around 俗

tiene mucho mundo

4. around (at, to different place):

I'll be around at Angela's

estaré en casa de Angela

she sent me around to the bank

me mandó al banco

we had some friends around for a meal

invitamos a unos amigos a comer

5. around (approximately):

aproximadamente

she's around my age

tiene más o menos mi edad

he must be around 35

debe (de) tener unos 35

he must be around 35

debe (de) andar por los 35

at around five thirty

alrededor de or a eso de las cinco y media

at around five thirty

sobre las cinco y media 西班牙

around two million people

unos dos millones de personas

she was born around 1660

nació alrededor de 1660

around the turn of the century

hacia finales de siglo

they flower around mid-June

florecen hacia mediados de junio

II.around [美 əˈraʊnd, 英 əˈraʊnd] 介词

- 显示 around 的同义词
- 发送反馈around

2.1. around (in the vicinity of):

places to visit around Madrid

lugares para visitar alrededor de Madrid

do you live around here?

¿vives por or cerca de aquí?

参见： ␂enesenre-Brit-s␂ also turn round, look around

␂enesenre-Brit-s␂ also turn round">

I. 英 also turn round 动词 [美 tərn -, 英 təːn -] (v + adv)

- 显示 <span class="style"> <span class="region"><acronym title="␂enesenre-Brit-l␂" class="Brit">␂enesenre-Brit-s␂</acronym></span> also</span> turn round 的同义词
- 发送反馈<span class="style"> <span class="region"><acronym title="␂enesenre-Brit-l␂" class="Brit">␂enesenre-Brit-s␂</acronym></span> also</span> turn round

1. 英 also turn round (to face different direction):

英 also turn round

darse la vuelta

英 also turn round

英 also turn round

voltearse LatAm excl CSur

英 also turn round

darse vuelta CSur

2. 英 also turn round (react) 俗:

I can't turn around and tell her she isn't needed any more

no puedo salir ahora con que no la necesitamos más

3. 英 also turn round (reverse):

英 also turn round weather/luck/economy:

cambiar completamente

英 also turn round weather/luck/economy:

英 also turn round weather/luck/economy:

pegar un vuelco

II. 英 also turn round 动词 [美 tərn -, 英 təːn -] (v + o + adv)

- 显示 <span class="style"> <span class="region"><acronym title="␂enesenre-Brit-l␂" class="Brit">␂enesenre-Brit-s␂</acronym></span> also</span> turn round 的同义词
- 发送反馈<span class="style"> <span class="region"><acronym title="␂enesenre-Brit-l␂" class="Brit">␂enesenre-Brit-s␂</acronym></span> also</span> turn round

III. 英 also turn round 动词 [美 tərn -, 英 təːn -] (v + o + adv)

- 显示 <span class="style"> <span class="region"><acronym title="␂enesenre-Brit-l␂" class="Brit">␂enesenre-Brit-s␂</acronym></span> also</span> turn round 的同义词
- 发送反馈<span class="style"> <span class="region"><acronym title="␂enesenre-Brit-l␂" class="Brit">␂enesenre-Brit-s␂</acronym></span> also</span> turn round

1. 英 also turn round (set on new course):

英 also turn round company/economy

it has turned my life around

le ha dado un nuevo rumbo a mi vida

2. 英 also turn round (get ready):

we aim to turn orders around within 24 hours

procuramos despachar los pedidos en 24 horas

the ferry can be turned around in under an hour

el transbordador se puede preparar para volver a zarpar en menos de una hora

I.look around 动词 [美 lʊk -, 英 lʊk -] (v + adv, v + prep + o) (survey, investigate)

- 显示 look around 的同义词
- 发送反馈look around

II.look around 动词 [美 lʊk -, 英 lʊk -] (v + adv) (seek)

- 显示 look around 的同义词
- 发送反馈look around

I.fuck [美 fək, 英 fʌk] 动词 trans vulg sl

- 显示 fuck 的同义词
- 发送反馈fuck

1. fuck (copulate with):

fuck

joder vulg sl

fuck

tirarse vulg sl

fuck

follarse 西班牙 vulg sl

fuck

coger Mex RíoPl Ven vulg sl

2.1. fuck in 感叹词 phrases (expressing annoyance):

fuck you! or you can get fucked!

¡vete a la mierda! vulg sl

fuck you! or you can get fucked!

¡vete a la chingada! Mex vulg sl

fuck you! or you can get fucked!

¡andá a cagar! RíoPl vulg sl

fuck this or 美 also this shit!

¡a la mierda con esto! vulg sl

fuck this or 美 also this shit!

¡que le den por culo! 西班牙 vulg sl

2.2. fuck in 感叹词 phrases (expressing surprise):

fuck me!

¡me cago en la mar! vulg sl

fuck me!

¡carajo! vulg sl

3. fuck (cheat) 美:

fuck 俚

joder vulg sl

fuck 俚

chingar Mex vulg sl

II.fuck [美 fək, 英 fʌk] 动词不及物动词 vulg sl

- 显示 fuck 的同义词
- 发送反馈fuck

fuck

joder vulg sl

fuck

tirar vulg sl

fuck

coger Mex RíoPl Ven vulg sl

fuck

follar 西班牙 vulg sl

fuck

cachar Chil 秘鲁 vulg sl

III.fuck [美 fək, 英 fʌk] 名词 vulg sl

- 显示 fuck 的同义词
- 发送反馈fuck

1.1. fuck (act):

fuck

polvo m 俚

fuck

cogida f Mex RíoPl Ven vulg sl

to have a fuck

echar(se) un polvo 俗

1.2. fuck (person):

she/he's a good fuck

¡tiene un polvo …! 俚

she/he's a good fuck

coge rico Mex RíoPl Ven vulg sl

2. fuck as intensifier:

what/who/where the fuck …?

¿qué/quién/dónde carajo or coño …? vulg sl

what/who/where the fuck …?

¿qué/quién/dónde chingados …? Mex vulg sl

okay, do it your way, what the fuck!

bueno, hazlo como quieras; ¡qué mierda importa! vulg sl

do the scene again? what the fuck! 美

¿repetir la escena? ¡me cago en la mar! vulg sl

not to give a fuck , I don't give a fuck

me importa un carajo vulg sl

not to give a fuck , I don't give a fuck

me vale madres Mex vulg sl

IV.fuck [美 fək, 英 fʌk] 感叹词 vulg sl

- 显示 fuck 的同义词
- 发送反馈fuck

fuck

¡carajo! vulg sl

fuck

¡coño! vulg sl

fuck

¡chingada! Mex vulg sl

词条fuck around在英语»西班牙语中的译文

I.around [əˈraʊnd] 介词

- 显示 around 的同义词
- 发送反馈around

II.around [əˈraʊnd] 副

- 显示 around 的同义词
- 发送反馈around

I.fuck [fʌk] 粗动词 trans

- 显示 fuck 的同义词
- 发送反馈fuck

II.fuck [fʌk] 粗动词不及物动词

- 显示 fuck 的同义词
- 发送反馈fuck

fuck

fuck

coger LatAm

III.fuck [fʌk] 粗名词无复数

- 显示 fuck 的同义词
- 发送反馈fuck

fuck

IV.fuck [fʌk] 粗感叹词

- 显示 fuck 的同义词
- 发送反馈fuck

fuck

到英语_美式英语

是否要添加一些单词、短语或翻译？

请发送新条目。

浏览词典

英语

在双语词典中的"fuck around"译文

语言 Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文