英语
西班牙语
deciding [美 dɪˈsaɪdɪŋ, 英 dɪˈsʌɪdɪŋ] 形
- deciding factor/influence
- decisivo
- deciding set/point
- decisivo
- deciding match
- de desempate
I. decide [美 dəˈsaɪd, 英 dɪˈsʌɪd] 动词 trans
1.1. decide person:
- decide
- decidir
- I can't decide which I prefer
- no puedo decidir cuál prefiero
- I can't decide which I prefer
- no sé por cuál decidirme
- you must decide what to do/when to act/where to go
- tú tienes que decidir qué vas a hacer/cuándo debes actuar/adónde vas a ir
- have you decided anything yet?
- ¿ya has decidido or resuelto algo?
- I've decided to learn karate
- he decidido or resuelto aprender karate
- in the end she decided (that) he was right
- al final decidió que él tenía razón
- you can't just decide you want to leave school
- no puedes decidir así como así que quieres dejar el colegio
1.2. decide (persuade):
- decide
- decidir
- what finally decided me was the price
- lo que me decidió or me hizo decidir fue el precio
- what decided you to come?
- ¿qué te decidió a venir?
2. decide (settle, determine):
- decide question/issue
- decidir
- decide outcome
- determinar
- it will decide who wins the election
- decidirá quién gana las elecciones
II. decide [美 dəˈsaɪd, 英 dɪˈsʌɪd] 动词 不及物动词
- decide
- decidirse
- it's hard to decide between the two
- es difícil decidirse por uno de los dos
- to decide in favor of/against sth/sb we decided in favor of the cheaper one
- nos decidimos por el más barato
- the judge decided in favor of/against the plaintiff
- el juez resolvió a favor/en contra del demandante
- she decided against buying it
- decidió no comprarlo
decide on 动词 [美 dəˈsaɪd -, 英 dɪˈsʌɪd -], decide upon 动词 (v + prep + o)
- decide on date/venue
- decidir
- decide on candidate
- decidirse por
- she decided on the green one
- se decidió por el verde
- in the end I decided on painting it green
- finalmente decidí pintarlo de verde
- it comes down to deciding yes or no
- todo es cuestión de or simplemente se trata de decidir si sí o si no
- judiciously choose/decide
- con criterio
- I spent a long time deciding how to set about the task
- me llevó mucho tiempo decidir cómo acometer la tarea
- I want to look around a little longer before deciding on a car
- quiero mirar un poco más antes de decidirme por un coche
西班牙语
英语
- partido de desempate
- deciding game
- el factor determinante de nuestra decisión
- the deciding factor in our decision
- plebiscitar
- to decide … by plebiscite
英语
西班牙语
I. decide [dɪˈsaɪd] 动词 不及物动词
- decide
- decidirse
- to decide on sth
- decidirse [o optar] por algo
II. decide [dɪˈsaɪd] 动词 trans
- decide
- decidir
- to definitely decide sth
- decidir algo de forma definitiva
- sensibly decide
- acertadamente
- to decide therefore to do sth
- decidir hacer algo por consiguiente
西班牙语
英语
- decidir
- to decide
- decidir
- to decide
- decidirse por/en contra de algo
- to decide in favour [or favor 美] of/against sth
- determinar
- to decide
- determinarse por algo
- to decide in favour [or favor 美] of sth
- determinarse a hacer algo
- to decide to do sth
- resolver
- to decide
- resolverse
- to decide
- prefijar
- to decide (in advance)
- escoger
- to decide
- estoy fluctuando entre comprarme un coche o no
- I can't decide whether to buy a car or not
英语
西班牙语
I. decide [dɪ·ˈsaɪd] 动词 不及物动词
- decide
- decidirse
- to decide on sth
- decidirse [o optar] por algo
II. decide [dɪ·ˈsaɪd] 动词 trans
- decide
- decidir
- sensibly decide
- acertadamente
- to decide therefore to do sth
- decidir, por consiguiente, hacer algo
西班牙语
英语
- decidir
- to decide
- decidir
- to decide
- decidirse por/en contra de algo
- to decide in favor of/against sth
- prefijar
- to decide (in advance)
- resolver
- to decide
- resolver
- to decide
- determinar
- to decide
- determinar
- to decide in favor of sth
- determinarse a hacer algo
- to decide to do sth
- escoger
- to decide
- estoy fluctuando entre comprarme un coche o no
- I can't decide whether to buy a car or not
- acordar
- to decide
| I | decide |
|---|---|
| you | decide |
| he/she/it | decides |
| we | decide |
| you | decide |
| they | decide |
| I | decided |
|---|---|
| you | decided |
| he/she/it | decided |
| we | decided |
| you | decided |
| they | decided |
| I | have | decided |
|---|---|---|
| you | have | decided |
| he/she/it | has | decided |
| we | have | decided |
| you | have | decided |
| they | have | decided |
| I | had | decided |
|---|---|---|
| you | had | decided |
| he/she/it | had | decided |
| we | had | decided |
| you | had | decided |
| they | had | decided |
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
单语范例（未经PONS编辑处理）
A lot of these negotiations come down to a cash settlement in return for the surrendering of lands.
montrealgazette.com Given the blanket you could throw over the top 8 it will probably come down to some luck and experience.
www.theroar.com.au At points along this beach, steep rockfaces come down to the waterline.
en.wikipedia.org Defending against sustained, high-end cyberattacks, then, might come down to a combination of inference and deterrence.
www.gizmodo.co.uk It's football at its most glib, but this could come down to who wants those three precious points the most.
www.telegraph.co.uk