Blide 在《牛津英西词典》中的词汇

词条Blide在英语»西班牙语中的译文

Belize [美 bəˈliz, 英 bɛˈliːz] 名词

Belize

Belice m

slide fastener 名词 美

slide fastener

cierre m de cremallera

slide fastener

zíper m AmC 古巴 Mex Ven

slide fastener

cierre m relámpago CSur 秘鲁

slide fastener

cierre m eclair Chil

slide projector 名词

slide projector

proyector m de diapositivas

slide rule 名词

slide rule

regla f de cálculo

slide trombone 名词

slide trombone

trombón m de varas

elide [美 iˈlaɪd, 英 ɪˈlʌɪd] 动词 trans

elide vowel/ending:

elide

elidir

hang-glide [美 ˈhæŋˌɡlaɪd, 英 ˈhaŋɡlʌɪd] 动词 不及物动词

hang-glide

volar con ala delta

hang-glide

volar en deslizador Mex

glide path 名词

glide path

pista f de aproximación

collide [美 kəˈlaɪd, 英 kəˈlʌɪd] 动词 不及物动词

1. collide (crash):

collide vehicle:

chocar

collide vehicle:

colisionar 书

the two vehicles collided head-on

los dos vehículos chocaron de frente

the two vehicles collided head-on

los dos vehículos colisionaron de frente 书

to collide with sth/sb

chocar con algo/alguien

2. collide (disagree):

collide

tener un enfrentamiento

to collide (with sb/sth) (over sth)

tener un enfrentamiento (con alguien/algo) (sobre or acerca de algo)

I.slide <pt & past part slid [slɪd]> [美 slaɪd, 英 slʌɪd] 动词 不及物动词

1. slide (slip):

slide (deliberately)

deslizarse

slide (accidentally)

deslizarse

slide (accidentally)

resbalar(se)

she slid down the rope

se deslizó por la cuerda

the plate slid (off) onto the floor

el plato (se) resbaló y cayó al suelo

stock prices continued to slide

las cotizaciones siguieron bajando

to let things slide

dejar que las cosas se vengan abajo

I've let things slide in the garden

tengo el jardín bastante abandonado

2.1. slide (move smoothly, glide) + 副 compl:

the curtain slides smoothly along the rail

la cortina corre or se desliza con suavidad por el riel

the door slides open/shut

la puerta se abre/se cierra corriéndola

she slid quietly out of the room

salió sigilosamente de la habitación

the days slid by or past without our noticing

los días transcurrieron sin que nos diéramos cuenta

2.2. slide <sliding, 现在分词 >:

sliding door

puerta f corrediza or (de) corredera

II.slide <pt & past part slid [slɪd]> [美 slaɪd, 英 slʌɪd] 动词 trans + 副 compl

she slid the book across the table toward him

le pasó el libro deslizándolo por la mesa

he slid his hand along the wall

pasó la mano por la pared

to slide the bolt back

correr el cerrojo

he slid the letter back into his pocket

se volvió a meter la carta en el bolsillo

she slid a coin into his hand

le pasó disimuladamente una moneda

III.slide [美 slaɪd, 英 slʌɪd] 名词

1.1. slide (in playground, pool):

slide

tobogán m

slide

resbaladilla f Mex

slide

rodadero m Col

slide

resbalín m Chil

1.2. slide (on ice, slope):

slide

rampa f

2.1. slide (action):

slide (accidental)

resbalón m

slide (accidental)

resbalada f LatAm

slide (deliberate)

deslizamiento m

2.2. slide (decline):

slide (in prices)

bajón m

slide (in prices)

caída f

slide (in standards)

decadencia f

the slide in stock prices

la caída or la baja de las cotizaciones

3.1. slide 摄影:

slide

diapositiva f

slide

transparencia f

slide

filmina f

to show slides

pasar or proyectar diapositivas (or transparencias etc.)

attr slide magazine (rectangular)

bandeja f

slide magazine (circular)

carrusel m

a slide show

una proyección de diapositivas

3.2. slide (for microscope):

slide (glass plate)

portaobjetos m

slide (specimen)

muestra f

5.1. slide 音乐 (sequence of notes):

slide

apoyatura f doble

5.2. slide 音乐 (on instrument):

slide

vara f corredera

6. slide:

slide, a. slide control AUDIO, 电气

control m

Blide 在《PONS词典》中的词汇

词条Blide在英语»西班牙语中的译文

Belize [bə·ˈliz] 名词

Belize

Belice m

collide [kə·ˈlaɪd] 动词 不及物动词

collide

chocar

slide projector 名词

slide projector

proyector m de diapositivas

slide rule 名词

slide rule

regla f de cálculo

I.slide <slid, slid> [slaɪd] 动词 不及物动词

1. slide (glide smoothly):

slide

deslizarse

the door slides open/shut

la puerta se abre/se cierra corriéndola

to slide back into one's old habits

volver a las viejas costumbres

2. slide (slip):

slide

resbalar

II.slide <slid, slid> [slaɪd] 动词 trans

slide

deslizar

to slide the door open/shut

correr la puerta

to slide sth across the floor

pasar algo deslizándolo por el suelo

III.slide [slaɪd] 名词

1. slide (act of sliding):

slide

deslizamiento m

2. slide (incline):

slide

rampa f

a water slide

un tobogán acuático

3. slide (playground structure):

slide

tobogán m

4. slide 摄影:

slide

diapositiva f

5. slide for microscope:

slide

portaobjetos m 不变的

6. slide 地理:

slide

desprendimiento m

7. slide 金融:

slide

caída f

8. slide 音乐:

slide

vara f corredera

I.glide [glaɪd] 动词 不及物动词

1. glide (move smoothly):

glide

deslizarse

2. glide 航空:

glide

planear

to take sb gliding

llevar a alguien a volar con planeador

II.glide [glaɪd] 名词

1. glide (sliding movement):

glide

deslizamiento m

2. glide 航空:

glide

planeo m

with a glide

con un movimiento deslizante

I.blind [blaɪnd] 名词

1. blind pl (person):

the blind

los ciegos

2. blind (window shade):

blind

persiana f

3. blind (for hunters, photographers):

blind

escondite m

II.blind [blaɪnd] 动词 trans

1. blind 解剖, 医学:

blind

cegar

2. blind (dazzle):

blind

deslumbrar

III.blind [blaɪnd] 形

1. blind (unable to see):

blind

ciego, -a

to be blind in one eye

ser tuerto

to be blind to sth

no (querer) ver algo

2. blind (hidden):

blind corner

de poca visibilidad

3. blind:

blind with fury

ciego, -a

blind acceptance, devotion

ciego, -a

4. blind (without knowledge):

blind

a tientas

blind taste test

cata con los ojos vendados

IV.blind [blaɪnd] 副

1. blind (without sight):

blind

a ciegas

2. blind (as intensifier):

to be blind drunk

estar más borracho que una cuba

hang glider 名词 体育

hang glider

ala f delta

glider [ˈglaɪ·dər] 名词

glider

planeador m

venetian blind [və·ˌni·ʃən·ˈblaɪnd] 名词

venetian blind

persiana f veneciana