CEGAR - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

cegar 动词 trans

1.1. cegar (deslumbrar):

cegar

to blind

cegar

to dazzle

1.2. cegar (ofuscar, obcecar):

cegar

to blind

cegado por los celos/la ira

blinded by jealousy/rage

2. cegar conducto/cañería:

cegar

to block

英语

西班牙语

block off pipe

cegar

blind ambition/passion:

cegar

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

I. cegar irr como fregar 动词 不及物动词

cegar

to go [or become] blind

II. cegar irr como fregar 动词 trans

1. cegar (quitar la vista):

cegar

to blind

le ciega la ira

he/she is blinded by rage

2. cegar:

cegar (ventana)

to wall up

cegar (con clavos)

to nail up

cegar (pozo)

to fill up

III. cegar irr como fregar 动词 refl cegarse

1. cegar (ofuscarse):

cegarse

to be blinded

cegarse de ira

to be blinded by rage

2. cegar (tubo):

cegarse

to get blocked up

英语

西班牙语

blind

cegar

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

I. cegar [se·ˈɣar, θe-] irr como fregar 动词 不及物动词

cegar

to go [or become] blind

II. cegar [se·ˈɣar, θe-] irr como fregar 动词 trans

1. cegar (quitar la vista):

cegar

to blind

le ciega la ira

he/she is blinded by rage

2. cegar:

cegar (ventana)

to wall up

cegar (pozo)

to fill up

III. cegar [se·ˈɣar, θe-] irr como fregar 动词 refl

cegar cegarse:

cegar

to be blinded

cegarse de ira

to be blinded by rage

英语

西班牙语

blind

cegar

presente

yo	ciego
tú	ciegas
él/ella/usted	ciega
nosotros/nosotras	cegamos
vosotros/vosotras	cegáis
ellos/ellas/ustedes	ciegan

imperfecto

yo	cegaba
tú	cegabas
él/ella/usted	cegaba
nosotros/nosotras	cegábamos
vosotros/vosotras	cegabais
ellos/ellas/ustedes	cegaban

indefinido

yo	cegué
tú	cegaste
él/ella/usted	cegó
nosotros/nosotras	cegamos
vosotros/vosotras	cegasteis
ellos/ellas/ustedes	cegaron

futuro

yo	cegaré
tú	cegarás
él/ella/usted	cegará
nosotros/nosotras	cegaremos
vosotros/vosotras	cegaréis
ellos/ellas/ustedes	cegarán

单语范例（未经PONS编辑处理）

El egoísmo puede cegamos de soberbia e impedimos ver a los que son mas signos.

oracionyliturgia.archimadrid.org

Vaso con una tapa que se llena de tierra y se lanza hace el efecto de cegar y poder salir corriendo.

aspergerelctonico.blogspot.com

Así es como se ciegan cuando los echan, dice.

cxo-community.com

Una mente cegada por la creencia en el yo se ve afectada de egocentrismo.

grupostranspersonales.wordpress.com

Nunca ven lo mucho que han alcanzado y permanecen cegadas ante lo bueno que han hecho.

tallerladiosa.blogspot.com