LOOM AHEAD - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

loom ahead 动词 不及物动词

loom ahead

sich 第四格 drohend abzeichnen

loom ahead storm

heraufziehen

we could probably manage to pay off the mortgage if our daughter's medical expenses weren't looming ahead

wir könnten die Hypothek wahrscheinlich abbezahlen, wenn uns die Behandlungskosten für unsere Tochter nicht noch bevorstehen würden

在《PONS词典》中的词汇

ahead [əˈhed] 副

1. ahead 不变的 (in front):

ahead

vorn

the road ahead looks rather busy

die Straße vor uns sieht ziemlich voll aus

we let the other cars get ahead of us

wir ließen die anderen Autos überholen

full speed ahead

volle Kraft voraus

straight ahead

geradeaus

2. ahead (more advanced):

to be ahead of one's time

seiner Zeit voraus sein

to be way ahead of sb/sth

jdm/etw um einiges voraus sein

to be [years] ahead of sb/sth

jdm/etw [um Jahre] voraus sein

to put sb/sth ahead

jdn/etw nach vorne bringen

3. ahead (in the future):

he has a lonely year ahead

es liegt ein einsames Jahr vor ihm

to look ahead

nach vorne sehen [o. schauen] [o. 瑞, 奥 a. vorwärtsschauen] [o. 瑞, 奥 a. vorwärtssehen]

to plan [or think]ahead

vorausschauend [o. für die Zukunft] planen

4. ahead (prior to):

to go ahead (in advance)

vor[aus]gehen

you go on ahead, and I'll meet you at the cinema

geh du schon mal vor, ich treffe dich dann am Kino

to send sth on ahead

etw vorausschicken

5. ahead (proceed):

ahead

vorwärts

to move ahead

vorankommen

the project is moving ahead quickly

mit dem Projekt geht es schnell voran

loom¹ [lu:m] 名词

loom

Webstuhl m <-(e)s, -stühle>

I. loom² [lu:m] 动词 不及物动词

1. loom (come into view):

loom

[drohend] auftauchen [o. ins Blickfeld rücken]

2. loom (be ominously near):

loom

sich 第四格 drohend abzeichnen

loom

drohend näher rücken

loom storm

heraufziehen a. 引

loom storm

sich 第四格 zusammenbrauen

loom difficulties

sich 第四格 auftürmen

to loom on the horizon

drohend am Horizont heraufziehen a. 引

to loom large

eine große Rolle spielen

how to pay the month's bills began to loom very large in their mind

sie mussten ständig daran denken, wie sie die monatlichen Rechnungen bezahlen sollten

II. loom² [lu:m] 名词

the loom of the land

das Auftauchen des Landes [am Horizont]

打开开放词典条目

ahead 副

ahead of sth (in front of)

vor etw (dat)

Present

I	loom ahead
you	loom ahead
he/she/it	looms ahead
we	loom ahead
you	loom ahead
they	loom ahead

Past

I	loomed ahead
you	loomed ahead
he/she/it	loomed ahead
we	loomed ahead
you	loomed ahead
they	loomed ahead

Present Perfect

I	have	loomed ahead
you	have	loomed ahead
he/she/it	has	loomed ahead
we	have	loomed ahead
you	have	loomed ahead
they	have	loomed ahead

Past Perfect

I	had	loomed ahead
you	had	loomed ahead
he/she/it	had	loomed ahead
we	had	loomed ahead
you	had	loomed ahead
they	had	loomed ahead

单语范例（未经PONS编辑处理）

A merciless trade war and a further military struggle loom ahead.

www.workersliberty.org

As the clocks go back this weekend, and the prospect of dark mornings and evenings loom ahead, now is the perfect time to think about lighting.

www.independent.co.uk

The twelve hours before bedtime loom ahead of you and you wonder how you'll ever make it without slipping unconscious.

www.huffingtonpost.co.uk

The battle for your customer might loom ahead in the distance, seemingly far away... but it can be lost overnight, unless you prepare in advance!

searchengineland.com

The cockpit was immediately ahead of the pylon and wing leading edge, enclosed with a perspex canopy.

en.wikipedia.org