FOREIGN EXPOSURE - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

ex·po·sure [ɪkˈspəʊʒəʳ, ekˈ-, 美 -ˈspoʊʒɚ] 名词

1. exposure (being unprotected):

exposure

Aussetzung f <-, -en> kein pl

you should always limit your exposure to the sun

man sollte sich den Sonnenstrahlen immer nur eine begrenzte Zeit aussetzen

exposure to radiation 医学

Bestrahlung f <-, -en>

indecent exposure 法律

unsittliche Entblößung

2. exposure no pl (contact with elements):

exposure

Ausgesetztsein nt

to die of/suffer from exposure

an Unterkühlung sterben/leiden

3. exposure no pl (revelation):

exposure of a person

Entlarvung f <-, -en>

exposure of a plot, scheme

Aufdeckung f <-, -en>

exposure of an affair

Enthüllung f <-, -en>

4. exposure no pl (media coverage):

exposure

Berichterstattung f [in den Medien] f

exposure

Publicity f <->

to get lots of exposure

ganz groß herauskommen

to get lots of exposure

große Beachtung finden

5. exposure 摄影:

exposure (contact with light)

Belichtung f <-, -en>

exposure (duration)

Belichtungszeit f <-, -en>

6. exposure 摄影 (shot):

exposure

Bild nt <-(e)s, -er>

exposure

Aufnahme f <-, -n>

7. exposure (position):

exposure

Lage f <-, -n>

the room has a northern exposure

das Zimmer geht nach Norden

8. exposure no pl (contact):

exposure

Kontakt m <-(e)s, -e>

exposure to

Berührung f <-, -en> mit +第三格

9. exposure 经济 (risk assessment):

exposure

Verlustrisiko nt

10. exposure 证券:

exposure

Haltedauer f

for·eign [ˈfɒrɪn, 美 ˈfɔ:rɪn] 形

1. foreign 不变的 (from another country):

foreign

ausländisch

foreign

fremd

foreign banks

Auslandsbanken pl

foreign countries

Ausland nt <-[e]s> kein pl

foreign currency

Fremdwährung f <-, -en>

foreign currency

Devisen

foreign national

Ausländer(in) m (f) <-s, ->

foreign notes and coins

Sorten

pl foreign parts 谑

Ausland nt <-[e]s>

foreign soil 书

fremder Boden

to rest in foreign soil

in fremder Erde begraben sein [o. 雅 ruhen]

2. foreign (of other countries):

foreign

Außen-

foreign policy

Außenpolitik f

foreign relations

Auslandsbeziehungen pl

foreign trade

Außenhandel m <-s> kein pl

foreign travel

Auslandsreise f <-, -n>

3. foreign präd (not known):

foreign

unbekannt

to be foreign to sb

jdm nicht bekannt sein

deception was foreign to her nature

Täuschung war ihrem Wesen fremd

4. foreign 不变的 (not belonging):

foreign

fremd

a foreign body

ein Fremdkörper m

打开开放词典条目

exposure 名词

exposure 技术

Einwirkung

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

foreign exposure 名词 金融

foreign exposure

Auslandsengagement nt

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

Auslandsengagement

foreign exposure

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

exposure 名词 INV-FIN

exposure (Geldbetrag, der einer Bank bei Eintritt eines Verlustes aus einem eingegangenen Risiko verloren gehen kann)

Exposure f

exposure (Geldbetrag, der einer Bank bei Eintritt eines Verlustes aus einem eingegangenen Risiko verloren gehen kann)

Engagement nt

exposure 名词 金融

exposure

Haltedauer f

有关地理学的词语（Klett）

foreign, alien 形

foreign

ausländisch

foreign

Auslands-

单语范例（未经PONS编辑处理）

Creating portfolios with foreign exposures has never been more efficient.

www.cnbc.com

There has been no senior national tournament for the last four years and the absence of a national federation has resulted in very little foreign exposure for the boxers.

www.firstpost.com

Focus on companies with little foreign exposure.

money.cnn.com

Among other measures it said residents can hedge and manage foreign exposure with onshore banks subject to prudential limits.

www.freemalaysiatoday.com

The recent currency devaluation in various emerging markets should have investors thinking carefully about foreign exposure.

www.fool.com.au