您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aktionsbereich
down
德语
德语
英语
英语
I. he·run·ter [hɛˈrʊntɐ]
1. herunter (hinab):
herunter
herunter mit den Waffen/Händen!
herunter mit dir!
2. herunter (heruntergeklettert sein):
[von etw 第三格] herunter sein
to be down [from sth]
bist du wohl bald vom Baum herunter!
3. herunter (heruntergelassen sein):
herunter sein
4. herunter (reduziert sein):
herunter sein
II. he·run·ter [hɛˈrʊntɐ] 介词 nachgestellt
etw 第四格 herunter
down sth
jds Unterkiefer fällt [o. klappt] herunter
sb's jaw drops [open]
gib mir den Eimer herunter
gib mir den Eimer herunter
die Löhne/Preise gehen [auf etw 第四格] herunter
英语
英语
德语
德语
Jim lief der Schweiß herunter
etw heraus-/herunter-/zurückholen
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
单语范例(未经PONS编辑处理)
Die Seitenwände waren glatt und bis zur Oberkante der äußeren Längsträger heruntergezogen.
de.wikipedia.org
Die Form der Kirche beschreibt eine Pyramide, wobei das Schieferdach fast bis auf den Boden heruntergezogen wurde.
de.wikipedia.org
Das an ein Zelt erinnernde Dach ist an den Seiten bis zum Boden heruntergezogen.
de.wikipedia.org
Die Stützmauern der Außenschiffe sind auf beiden Seiten bis auf den Boden heruntergezogen, was der Kirche ihre eigentümliche Erscheinung verleiht.
de.wikipedia.org
Von der tetraederförmigen Dachspitze wird das Dach weit in die Ecken heruntergezogen.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Linda hatte dieses Mitgefühl, und es war sehr berührend, wie ich ihre Tränen herunter laufen sah, als sie mich durch meine 7 Schritte führte.
axelebert.org
[...]
Linda's compassion and also seeing her tears running down when working me through my 7 steps was very touching.
[...]
Weitere Räume, weitere Werke – originelle Bilder aus Erdöl, das an einer wabernden Wand herunter tropft, laute Videoproduktionen, ein gestrandetes Ufo im Obergeschoss.
[...]
press.visitberlin.de
[...]
More rooms, more works of art - original pictures made of petroleum that drops down onto a swirling wall, loud video productions, a UFO stranded on the top floor.
[...]
[...]
Machen Sie ein Erinnerungsfoto von Ihren Kindern mit Rübezahl oder genießen Sie die Freude Ihrer Kinder im Urlaub, wenn die Kinder die große Rutsche herunter rutschen.
[...]
www.berchtesgadeninfo.de
[...]
Have a souvenir photo of your family taken or enjoy the joy on the faces of your children on holiday as they slide down the large slide.
[...]
[...]
Wer sich den ca. 2 stündigen Aufstieg ersparen will gelangt also auch mit dem Sessellift auf die Hochwurzenhütte und kann dann in ca. 1-1,5 Stunden wieder gemütlich herunter spazieren.
[...]
www.biketours4you.at
[...]
If you want to save the 2 hour ascent, take the chairlift to the Hochwurzenalm and then you can walk in about 1-1.5 hours back down comfortably.
[...]
[...]
Globale, unternehmensweite Ziele werden in konkrete und spezifische IT-Ziele herunter gebrochen und diese spezifischen Prozessen, Methoden und Messkritierien zugeordnet.
[...]
www.detecon-dmr.com
[...]
Global objectives which have been set throughout the company are broken down into concrete, specific IT targets which are attributed to specific processes, methods, and measurement criteria.
[...]