您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
Kuzey
betont

在《PONS词典》中的词汇

英语
英语
德语
德语

I. stress <pl -es> [stres] 名词

1. stress (mental strain):

stress
Stress m <-es, -e>
stress
Druck m <-(e)s>
stress
Belastung f <-, -en>
stress[es] and strain[s]
Stress m <-es, -e>
my job involves a lot of stress and strain
mein Job bringt viel Stress mit sich
to be under stress
starken Belastungen [o. großem Druck] ausgesetzt sein
to be under stress (at work)
unter Stress stehen

2. stress no pl (emphasis):

stress
Bedeutung f <-> kein pl
stress
Gewicht nt <-(e)s> kein pl
to lay stress on sth
etw besonders betonen [o. hervorheben]

3. stress 语言 (pronunciation):

stress
Betonung f <-, -en>
stress
Akzent m <-(e)s, -e> 技术用语
primary/secondary stress
Haupt-/Nebenbetonung f

4. stress 物理:

stress (force causing distortion)
Belastung f <-, -en>
stress (tension)
Spannung f <-, -en>
stress (pressure)
Druck m <-(e)s> kein pl
metal fatigue develops in a metal structure that has been subjected to many repeated stresses
Materialermüdung tritt in Metallstrukturen auf, die immer wieder auf die gleiche Art belastet werden
stress and strain
Druck und Überdehnung
Hooke's law expresses the relationship between stress and strain
das Hooksche Gesetz stellt eine Beziehung zwischen Druck und Zug bzw. Verlängerung oder Verkürzung eines Materials her

II. stress [stres] 动词 trans

1. stress (emphasize):

to stress sth
etw betonen [o. hervorheben]
I'd just like to stress that ...
ich möchte lediglich darauf hinweisen, dass ...

2. stress (strain):

to stress sth
etw belasten [o. beanspruchen]
to stress sb
jdn stressen

III. stress [stres] 动词 不及物动词 俗

stress person:

stress
sich 第四格 aufregen

stress ˈman·age·ment 名词 no pl

stress management
Stressmanagement nt

ˈstress fac·tor 名词

stress factor
Stressfaktor m

ˈstress dis·ease 名词

stress disease
Stresskrankheit f
stress disease
Managerkrankheit f kein pl 俗

stress out 动词 trans 俗

to stress sb out
jdn stressen
to be stressed out [by sb/sth]
[von jdm/etw] völlig [o. 俗 total] gestresst sein

de-ˈstress 动词 不及物动词

de-stress
Stress abbauen
de-stress
[sich 第四格] entspannen

ˈstress mark 名词 语言

stress mark
Betonungszeichen nt <-s, ->
stress mark
Akzent m <-(e)s, -e> 技术用语

ˈstress frac·ture 名词

stress fracture 医学
Ermüdungsbruch m
stress fracture 物理
Spannungsriss m <-es, -e>
打开开放词典条目

yield stress 名词

yield stress 技术
Streckgrenze f
德语
德语
英语
英语
Strapaze
stress no 冠词, no 复数
Strapaze
stresses and strains 复数

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

英语
英语
德语
德语

stress scenario 名词 金融

stress scenario
Stress-Szenarium nt

stress test 名词 金融

stress test
Stresstest m

stress scenario analysis 名词 金融

stress scenario analysis
Stress-Szenario-Analyse f

stress test limit 名词 金融

stress test limit
Stresstest-Limit nt

stress scenario figure 名词 金融

stress scenario figure
Stress-Szenario-Wert m
德语
德语
英语
英语
Stresstest
stress test
inverser Stresstest
reverse stress test
Stress-Szenarium
stress scenario
Stress-Szenario-Analyse
stress scenario analysis
Stresstest-Limit
stress test limit
Stress-Szenario-Wert
stress scenario figure

有关生物学的词语（Klett）

stress 名词

stress
Überlastung

environmental stress 名词

environmental stress
Umweltbelastung

stress tolerance 名词

stress tolerance
Stresstoleranz

stress on joints

stress on joints
Überlastung der Gelenke
Present
Istress
youstress
he/she/itstresses
westress
youstress
theystress
Past
Istressed
youstressed
he/she/itstressed
westressed
youstressed
theystressed
Present Perfect
Ihavestressed
youhavestressed
he/she/ithasstressed
wehavestressed
youhavestressed
theyhavestressed
Past Perfect
Ihadstressed
youhadstressed
he/she/ithadstressed
wehadstressed
youhadstressed
theyhadstressed
See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

stress[es] and strain[s]
Stress m <-es, -e>
metal fatigue develops in a metal structure that has been subjected to many repeated stresses
Materialermüdung tritt in Metallstrukturen auf, die immer wieder auf die gleiche Art belastet werden
under stress her lips would purse slightly
wenn sie angespannt war, verzog sich ihr Mund ein wenig
he placed stress on every second syllable
er betonte jede zweite Silbe
a good deal of money/stress/time
ziemlich viel Geld/Stress/Zeit
he seems to be resilient to stress
er scheint mit Stress gut zurechtzukommen
stresses and strains
Strapazen pl
[durch etw 第四格] gestresst sein
to be under stress [because of sth]
bist du durch deine Arbeit gestresst?
is your work putting you under stress?
die Betonung liegt auf der zweiten Silbe
the stress is on the second syllable

单语范例（未经PONS编辑处理）

Weathering is usually confined to the top few meters of geologic material, because physical, chemical, and biological stresses generally decrease with depth.
en.wikipedia.org
Due to the need for trypanothione in order to defend against oxidative stresses, and maintain thiol and ribonucleotide metabolism.
en.wikipedia.org
This leads to very high centrifugal stresses on the mechanism, which must be stronger and heavier than otherwise to withstand them.
en.wikipedia.org
It is likely that, after two millennia of intensive farming, economic stresses caused by decreasing soil fertility were partly responsible for this decline.
en.wikipedia.org
As a morality play, it stresses the didactic message.
en.wikipedia.org

浏览词典