GENERAL HOSPITAL - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

gen·er·al ˈhos·pi·tal 名词

general hospital

allgemeines Krankenhaus

在《PONS词典》中的词汇

general hospital

Krankenhaus nt <-es, -häuser>

Dr. Averly, lately of Newcastle General Hospital

Herr Dr. Averly, der vor Kurzem noch am Allgemeinen Krankenhaus von Newcastle tätig war

Dr. Averly, late of Newcastle General Hospital, ...

Herr Dr. Averly, bis vor Kurzem noch am Allgemeinen Krankenhaus von Newcastle [tätig], ...

在《PONS词典》中的词汇

hos·pi·tal [ˈhɒspɪtəl, 美 ˈhɑ:spɪt̬əl] 名词

1. hospital (institute):

hospital

Krankenhaus nt <-es, -häuser>

hospital

Spital nt <-s, Spi·tä̱·ler> 瑞, 奥

he went to the hospital to see his mother

er ging seine Mutter im Krankenhaus besuchen

children's hospital

Kinderkrankenhaus nt <-es, -häuser>

maternity hospital

Geburtsklinik f

general hospital

Krankenhaus nt <-es, -häuser>

2. hospital no pl (treatment):

to be [or spend time] in [美 the] hospital

im Krankenhaus sein [o. liegen]

to be admitted to hospital

ins Krankenhaus eingewiesen werden

to be discharged from hospital

aus dem Krankenhaus entlassen werden

to go [in]to [or 美 to the]hospital

ins Krankenhaus gehen

to have to go to hospital

ins Krankenhaus müssen

I. gen·er·al [ˈʤenərəl] 形

1. general (widespread):

general

allgemein

general rain

verbreitet

the confusion was general

es herrschte allgemeine Verwirrung

the general feeling

das vorherrschende Gefühl

a general idea

eine verbreitete Vorstellung

general impression

Gesamteindruck m <-(e)s, -drücke>

to be of general interest

von allgemeinem Interesse sein

it is general practice to do sth

es ist allgemein üblich, etw zu tun

the general reader

der Durchschnittsleser/die Durchschnittsleserin

as a general rule

in der Regel

as a general rule

im Allgemeinen

as a general rule

normalerweise

to be in general use

allgemein benutzt [o. gebraucht] werden

in general

im Allgemeinen

in general

generell

2. general (for everybody):

general

allgemein

general

generell

most of the soldiers lived in general quarters

die meisten Soldaten lebten in der Kaserne

most of the books in this library are available for general circulation

die meisten Bücher dieser Bücherei können von jedem ausgeliehen werden

general amnesty

Generalamnestie f <-, -n>

general meeting

Vollversammlung f <-, -en>

general mobilization

Generalmobilmachung f

for general use

für den allgemeinen [o. normalen] Gebrauch

to serve the general welfare

im öffentlichen Interesse sein

3. general (unspecific):

general

allgemein

general American 美 语言

die amerikanische Standardsprache

general cargo

Stückgut nt <-(e)s, -güter>

general cargo

Partiefracht f 技术用语

general costs

allgemeine Kosten

general semantics 语言

allgemeine Semantik

4. general (wide):

general

allgemein

the school gives the children a general background

die Schule vermittelt den Kindern einen allgemeinen Hintergrund

general education

Ausbildung f in den Standardfächern

5. general (not detailed):

general

allgemein

general idea

ungefähre Vorstellung

to talk in general terms

[nur] allgemein gültige Aussagen machen

to talk in general terms

nichts Spezifisches sagen

6. general attr (main):

general

General-

general comptroller

Hauptrechnungsprüfer(in) m (f)

general consulate

Generalkonsulat nt <-(e)s, -e>

general contractor

Hauptunternehmer(in) m (f)

7. general after 名词 (in titles):

Attorney General

Generalstaatsanwalt(-anwältin) m (f) <-(e)s, -wälte; -, -nen>

Consul General

Generalkonsul(in) m (f) <-s, -n; -, -nen>

Surgeon General 美

Gesundheitsminister(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

II. gen·er·al [ˈʤenərəl] 名词 军事

general

General(in) m (f) <-(e)s, -e>

general in the Salvation Army

General(in) m (f) der Heilsarmee f <-(e)s, -e>

four-star general

Viersternegeneral(in) m (f)

打开开放词典条目

general

as a general rule

prinzipiell

单语范例（未经PONS编辑处理）

The need for a second general hospital was so great that the plans were changed.

en.wikipedia.org

There is also a district general hospital located in the northern corner of the town.

en.wikipedia.org

There is a major government general hospital with the latest equipment.

en.wikipedia.org

Worse, it provoked the general feeling that it would have been better if the game had never come out, instead resting forever as the dictionary definition of vapourware.

www.wired.co.uk

The figure eight has become a general term used for all boat-side tactics used to catch a following fish.

en.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

In Brežice is also a general hospital situated, established since 1872, that is covering the needs of Posavje and the wider environment.

www.bergfex.at

In Brežice ist auch ein allgemeines Krankenhaus seit 1872 ansässig, das die Bedürfnisse der Posavje und der weitere Umgebung abdeckt.

www.bergfex.at