cuestiones 在《牛津英西词典》中的词汇

词条cuestiones在西班牙语»英语中的译文 (跳至 英语»西班牙语)

结果列表

cuestión 名词 f

1.2. cuestión en locs:

en cuestión
in question
el museo en cuestión va a ser clausurado
the museum in question is going to be closed
en cuestión de
in a matter of
aprendió inglés en cuestión de meses
she learnt English in a matter of months
la cuestión es …
the thing is …
la cuestión es que no tengo tiempo
the problem o thing is that I don't have time
la cuestiónes divertirnos
the main thing is to enjoy ourselves
pide por pedir, la cuestión es molestar
she asks just for the sake of asking, she only does it to annoy
ser cuestión de
to be a matter o question of
es una cuestión de principios
it's a matter o question of principle
en taxi es cuestión de diez minutos
it's only a ten-minute taxi ride
si fuera cuestión de dinero, no habría problema
if it were a question of money, there'd be no problem
todo es cuestión de darle tiempo al tiempo
it's just a question of waiting
todo es cuestión de poner atención
it's just o all a question of concentrating
todo es cuestión de poner atención
it's just o all a matter of concentration
será cuestión de planteárselo y ver
we'll just have to put it to him and see
tampoco es cuestión de enloquecernos
there's no need to get in a flap 俗
ayúdala, pero tampoco es cuestión de que lo hagas todo tú
help her by all means, but there's no reason why you should do it all yourself

I.cuestionar 动词 trans

显示动词变位表

II.cuestionarse 动词 vpr

显示动词变位表
相关的个性化匹配翻译
cuestiones creenciales
questions of belief
lo malaconsejaron en cuestiones políticas
he was badly advised o given bad advice on political matters
Canadá está años luz de nosotros en esas cuestiones
Canada is light years ahead of us on things like that
para resolver la cuestión del chabolismo
in order to find a solution to the shantytown problem

词条cuestiones在英语»西班牙语中的译文 (跳至 西班牙语»英语)

结果列表

cuestiones 在《PONS词典》中的词汇

词条cuestiones在西班牙语»英语中的译文 (跳至 英语»西班牙语)

结果列表

词条cuestiones在英语»西班牙语中的译文 (跳至 西班牙语»英语)

结果列表
到英语_英式英语

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语
Pero hasta la fecha tiene algunas cuestiones por resolver para que sea una solución ideal en vitalización (no son tantas pero hay dos fundamentales).
linuxzone.es
Son estas en cierto sentido commodities; el proveedor es fácilmente reemplazable y su elección se limita a cuestiones de coste y eficiencia.
nomada.blogs.com
Existen otras cuestiones que deben ser consideradas en un marco colegiado.
www.asuntosdelsur.org
Y esto por no hablar de las cuestiones técnicas y los peligros que conlleva la construcción del proyecto aprobado de manera tan irregular.
www.revistavivienda.com.ar
Tenía cuestiones de evolución pero era pescado o salamandra, no más.
masciencia.org
Se siguen manejando cuestiones tan trascendentes a espaldas de cualquiera que no sea del oficialismo.
www.elextremosur.com
Su relación con los distritos vecinos en función de emprendimientos productivos, obras, servicios y demás cuestiones que podrían ser ventajosas para la región es nula.
www.ladorrego.com.ar
Gilmore explicó que muchos satanistas practican el control racional de natalidad, lo que deja las cuestiones de moralidad personal en manos de los individuos.
infocatolica.com
Y detalló cuestiones más técnicas, como el venteo y descompresión del flujo público previo a la realización del trabajo.
argentina.indymedia.org
Los límites son precisos: ni la fe puede ocuparse de cuestiones materiales ni la ciencia puede inmiscuirse en lo supernatural.
www.terceracultura.net

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

请发送新条目。

浏览词典

西班牙语

语言 Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
浏览词典
最受欢迎