enloquecernos 在《牛津英西词典》中的词汇

词条enloquecernos在西班牙语»英语中的译文

I.enloquecer 动词 trans

enloquecer

to drive … crazy

enloquecer

to drive … mad esp. 英

II.enloquecer 动词 不及物动词

1. enloquecer (perder el juicio):

enloquecer

to go crazy

enloquecer

to go mad 英

enloquecer

to go out of one's mind

(enloquecer de algo) enloqueció de celos

he was driven crazy o insane o mad with jealousy

enloqueció de celos

he went out of his mind with jealousy

2. enloquecer 俗 (gustar mucho):

me enloquece la música pop

I'm crazy about pop music 俗

me enloquece la música pop

I'm mad about pop music esp. 英 俗

III.enloquecerse 动词 vpr

1. enloquecerse (entusiasmarse):

enloquecerse

to go crazy

enloquecerse

to go mad esp. 英

enloquecerse por algo

to be crazy o mad about sth 俗

2. enloquecerse (trastornarse):

se enloquece de dolor

the pain drives him crazy o mad

相关的个性化匹配翻译

tampoco es cuestión de enloquecernos

there's no need to get in a flap 俗

(ser (como) para + infinit.) es (como) para enloquecerse

it's enough to drive you mad

词条enloquecernos在英语»西班牙语中的译文

相关的个性化匹配翻译

to go stir-crazy

enloquecerse

to become demented

enloquecerse

to go crazy

enloquecerse

to go off the rails (mentally)

enloquecerse

to go spare 英 俗 (become distraught)

enloquecerse

to go mad

enloquecer(se)

to lose one's mind

enloquecerse

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Esto es un desmadre que no hace más que enloquecernos, a los ya de por si sufridos canonistas.

www.fotochismes.com