您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
Mädchenschule
neighbors

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语
西班牙语
英语
英语

vecino1 (vecina) 形

1.1. vecino (contiguo):

vecino (vecina)
neighboring 美
vecino (vecina)
neighbouring 英
los países vecinos
the neighboring countries
vecino a algo
bordering on sth
vecino a algo
adjoining sth
la finca vecina a la suya
the property bordering on his o adjoining his
la finca vecina a la suya
the next o the adjacent property

1.2. vecino (cercano):

vecino (vecina)
neighboring 美
vecino (vecina)
neighbouring 英
vecino (vecina)
nearby
era de un pueblo vecino
she was from a neighboring o nearby village

2. vecino (similar):

vecino (vecina) ideas/posiciones
similar

vecino2 (vecina) 名词 m (f)

1. vecino (habitante, residente):

vecino (vecina) (de una población, un municipio)
inhabitant
vecino (vecina) (de un barrio, edificio)
resident
la colaboración de todos los vecinos de Atlanta
the cooperation of all the inhabitants of Atlanta o of everyone who lives in Atlanta
la comunidad de vecinos
the residents' association

2. vecino (persona que vive cerca):

vecino (vecina)
neighbor 美
vecino (vecina)
neighbour 英
ayer vi a tu vecina
I saw your neighbor yesterday
ayer vi a tu vecina
I saw the woman who lives next door to you yesterday
mi vecino de al lado
my next-door neighbor
miles de vecinos de la fábrica
thousands of people who live near the factory
se pasa la mañana de cháchara con las vecinas
she spends the whole morning chattering with the neighbors
se pasa la mañana de cháchara con las vecinas
she spends the whole morning nattering with the neighbors 英 俗
la pescó in fraganti con el vecino 俗
he caught her in flagrante with their neighbor 谑
英语
英语
西班牙语
西班牙语
every Tom, Dick and Harry
cualquier hijo de vecino
unneighborly behavior/attitude/act
impropio de un buen vecino
neighboring
vecino
villager (of large village)
vecino m del pueblo / vecina f del pueblo
resident (of district)
vecino m / vecina f
resident (of building)
vecino m / vecina f
attr beggar-my-neighbor policy
política f de empobrecer al vecino

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语
西班牙语
英语
英语

I. vecino (-a) 形

1. vecino (cercano):

vecino de algo
near sth
pueblo vecino
next village

2. vecino (parecido):

vecino a algo
similar to sth

II. vecino (-a) 名词 m (f)

1. vecino (que vive cerca):

vecino (-a)
neighbour 英
vecino (-a)
neighbor 美

2. vecino (habitante):

vecino (-a)
inhabitant
José García, vecino de Villavieja
José García, a Villavieja resident

短语，惯用语:

cada hijo de vecino 俗
anyone
¡menudo prójimo tenemos de vecino!
what a neighbour 英 [or neighbor 美] we've got!
como cualquier hijo de vecino
just like everybody else
quien tiene el tejado de vidrio, no tire piedras al de su vecino 谚
people who live in glass houses shouldn't throw stones 谚
estoy a mal con mi vecino
I'm on bad terms with my neighbour
英语
英语
西班牙语
西班牙语
next-door neighbo(u)r
vecino(-a) m (f) de al lado
neighbouring country
país m vecino
neighbour
vecino(-a) m (f)
the grass is (always) greener on the other side (of the fence) 谚
las manzanas siempre parecen mejores en el huerto del vecino 谚
在《PONS词典》中的词汇
西班牙语
西班牙语
英语
英语

I. vecino (-a) [be·ˈsi·no, -a; be·ˈθi-] 形

1. vecino (cercano):

vecino de algo
near sth
pueblo vecino
next village

2. vecino (parecido):

vecino a algo
similar to sth

II. vecino (-a) [be·ˈsi·no, -a; be·ˈθi-] 名词 m (f)

1. vecino (que vive cerca):

vecino (-a)
neighbor

2. vecino (habitante):

vecino (-a)
inhabitant
José García, vecino de Villavieja
José García, a Villavieja resident

短语，惯用语:

cada hijo de vecino 俗
anyone
¡menudo prójimo tenemos de vecino!
what a neighbor we have!
quien tiene el tejado de vidrio, no tire piedras al de su vecino 谚
people who live in glass houses shouldn't throw stones 谚
como cualquier hijo de vecino
just like everybody else
estoy a mal con mi vecino
I'm on bad terms with my neighbor
英语
英语
西班牙语
西班牙语
next-door neighbor
vecino (-a) m (f) de al lado
neighboring country
país m vecino
neighbor
vecino(-a) m (f)
the grass is (always) greener on the other side (of the fence) 谚
las manzanas siempre parecen mejores en el huerto del vecino 谚

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

¡menudo prójimo tenemos de vecino!
what a neighbour 英 [or neighbor 美] we've got!
vecino de algo
near sth
pueblo vecino
next village
vecino a algo
similar to sth
José García, vecino de Villavieja
José García, a Villavieja resident
cada hijo de vecino 俗
anyone
estoy a mal con mi vecino
I'm on bad terms with my neighbour
como cualquier hijo de vecino
just like everybody else
next-door neighbo(u)r
vecino(-a) m (f) de al lado
the grass is (always) greener on the other side (of the fence) 谚
las manzanas siempre parecen mejores en el huerto del vecino 谚

单语范例（未经PONS编辑处理）

Te gustaria que tu hijo juegue squash a nivel internacional?
www.squashflash.com
Es hijo de las alucinaciones nocturnales, cuando las borrascas producidas por la partida del ser amado semejan más bien la llegada de la muerte.
www.haytusahaydespecho.com
La de un rígido militar retirado que no puede permitirse demostrar sentimientos por la muerte de su hijo.
babel36.wordpress.com
Miajas no sabía qué decir ni qué hacer, ni siquiera cómo mirar a su hijo segundo, que se quedaba sin juguete.
albalearning.com
Cuando su hijo tiene fiebre, el cuerpo funciona de la misma forma para controlar la temperatura, pero reestablece su termostato a una temperatura más alta.
nyp.org

浏览词典