MONO SABIO - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

mono sabio 名词 m

mono sabio: picador's assistant

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

sabio¹ (sabia) 形

1. sabio (con grandes concocimientos):

sabio (sabia): learned

sabio (sabia): wise

2. sabio (sensato):

sabio (sabia) persona/medida: wise

sabio (sabia) consejo: sound

sabio (sabia) consejo: wise

sabio² (sabia) 名词 m (f)

1. sabio m:

sabio (sabia): wise man

sabio (sabia): sage liter

2. sabio f:

sabio (sabia): wise woman

todos los sabios de la corte: all the sages o wise men of the court

siempre hay un sabio en la clase 讽: there's always one wise guy o smart aleck in the class 俗

es de sabios cambiar de opinión 谚: only a fool never changes his mind

moño 名词 m

1. moño (peinado):

moño: bun

se hizo un moño: she put her hair up in a bun

agarrarse del moño terminaron riñendo y agarrándose del moño: they ended up at each other's throats 俗

bajarle el moño a alg. Chil: to take o bring sb down a peg (or two)

estar hasta el moño: to be fed up (to the back teeth) 俗

estoy hasta el moño de aguantar sus tonterías: I'm sick and tired of o I'm fed up with having to put up with his stupid games

soltarse el moño Ven 俗: to let one's hair down

2. moño LatAm (lazo):

moño: bow

mono¹ (mona) 形

1. mono 俗:

mono (mona) mujer: pretty

mono (mona) mujer: lovely-looking 俗

mono (mona) niño: lovely

mono (mona) niño: cute 俗

mono (mona) niño: sweet 俗

mono (mona) vestido/piso: gorgeous

mono (mona) vestido/piso: lovely

es muy mona de cara: she has a lovely o a very pretty face

2. mono Col (rubio):

mono (mona) hombre/niño: blond

mono (mona) mujer/niña: blonde

3. mono AUDIO:

mono (mona): mono

mono² (mona) 名词 m (f) 动物

mono (mona): monkey

el mono desnudo: the naked ape

ser el último mono 俗: to be a complete nobody

ser el último mono 俗: to be the lowest of the low

ser el último mono 俗: to be the low man on the totem pole 美

ser un mono de imitación 俗: to be a copycat 俗

tener monos en la cara 俗 ¿qué miras? ¿es que tengo monos en la cara?: is there something funny about me? you're looking at me as if I was from another planet

tener mono de algo/alg. 西班牙俗 persona: to miss

tener mono de algo/alg. vino/jamón: to crave

aunque la mona se vista de seda mona se queda 谚: you can't make a silk purse out of a sow's ear

mono³ 名词 m

1. mono (monigote):

dibujó un mono en el cuaderno: he drew a little figure in his exercise book

una revista de monitos 安第斯山 Mex: a comic

la página de los monitos del periódico 安第斯山 Mex: the cartoon page

la página de los monitos del periódico 安第斯山 Mex: the funnies 美俗

2.1. mono 时尚 (de mecánico):

mono: coveralls 复数美

mono: overalls 复数英

mono: boiler suit 英

2.2. mono (de moda):

mono (de cuerpo entero): jumpsuit

mono (con peto): overalls 复数美

mono (con peto): dungarees 复数英

2.3. mono Mex (malla de bailarina):

mono: leotard

3. mono AUDIO:

en mono: in mono

4. mono 俚 (síndrome de abstinencia):

mono: cold turkey 俚

está con el mono: he's gone cold turkey 俚

5. mono (en naipes):

mono: joker

在《PONS词典》中的词汇

I. sabio (-a) 形

sabio (-a): wise

II. sabio (-a) 名词 m (f)

sabio (-a): scholar

短语，惯用语:

errar es de sabios 谚: to err is human

moño 名词 m

1. moño (pelo):

moño: bun

2. moño (lazo):

moño: bow

3. moño (plumas):

moño: crest

4. moño Col (capricho):

moño: whim

5. moño Chile:

moño (pelo): hair

moño (copete): forelock

6. moño 复数 (adornos):

moño: frippery

7. moño 俗 (expresiones):

quitar moños a alguien: to bring sb down a peg (or two)

ponerse moños: to put on airs (and graces)

estar hasta el moño de algo: to be fed up to the back teeth with sth

se me ha puesto en el moño de...: I have taken it into my head to ...

mono (-a) 形

1. mono:

mono (-a) (niño): cute

mono (-a) (chica): pretty

mono (-a) (vestido): lovely

2. mono Col 俗 (rubio):

mono (-a): blonde

mono 名词 m

1. mono 动物:

mono: monkey

¿tengo monos en la cara? 俗: what are you staring at?

hacer monos a alguien: to make a sign to sb

2. mono (fantoche):

mono: nobody

en esta casa soy el último mono: in this house I am a nobody

3. mono:

mono (traje): overalls 复数

mono (de mecánico): boiler suit 英

mono (de mecánico): coveralls 复数美

mono (de calle): jumpsuit 美

4. mono 俗 (de drogas):

mono: withdrawal symptoms 复数

tener el mono: to be suffering from withdrawal symptoms

le entra el mono: he gets withdrawal symptoms

5. mono (persona fea):

mono: ugly devil

6. mono (joven tonto):

mono: silly youth

7. mono (dibujo):

mono: cartoon

在《PONS词典》中的词汇

I. sabio (-a) [ˈsa·βjo, -a] 形

sabio (-a): wise

II. sabio (-a) [ˈsa·βjo, -a] 名词 m (f)

sabio (-a): scholar

短语，惯用语:

errar es de sabios 谚: to err is human

mono [ˈmo·no] 名词 m

1. mono 动物:

mono: monkey

¿tengo monos en la cara? 俗: what are you staring at?

en esta casa soy el último mono: in this house I am a nobody

2. mono:

mono (traje): overalls 复数

mono (de mecánico): coveralls 复数

mono (de calle): jumpsuit

3. mono 俗 (de drogas):

mono: withdrawal symptoms 复数

tener el mono: to be suffering from withdrawal symptoms

mono (-a) [ˈmo·no, -a] 形

1. mono:

mono (-a): good-looking

mono (-a) (niño): cute

mono (-a) (chica): pretty

mono (-a) (vestido): lovely

2. mono Col 俗 (rubio):

mono (-a): blonde

moño [ˈmo·ɲo] 名词 m

1. moño (pelo):

moño: bun

2. moño (lazo):

moño: bow

3. moño (plumas):

moño: crest

4. moño Col (capricho):

moño: whim

5. moño Chile:

moño (pelo): hair

moño (copete): forelock

6. moño 俗 (expresiones):

quitar moños a alguien: to bring sb down a peg (or two)

ponerse moños: to put on airs (and graces)

estar hasta el moño de algo: to be fed up to the back teeth with sth

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

单语范例（未经PONS编辑处理）

Pero, bueno, el mono de circo es conveniente que siga en carrera, que hay que vender en los países anglosajones...

ciclismo2005.com

Es todo muy bien para entender por qué el mono nocturno gris mano se convirtió monógama.

digitalgroup.info

Los emulgentes más frecuentes en la margarina son mono y diglicéridos de ácidos grasos y lecitina de girasol y de soja.

www.gominolasdepetroleo.com

Yo ojo en el visor y el mono de repente saltando hacia mi.

isispetroni.com

Cuando llegó el día me vestí con un mono y una licra cómoda.

www.hableconmigo.com

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

mono sabio 名词 m

sabio1 (sabia) 形

1. sabio (con grandes concocimientos):

2. sabio (sensato):

sabio2 (sabia) 名词 m (f)

1. sabio m:

2. sabio f:

moño 名词 m

1. moño (peinado):

2. moño LatAm (lazo):

mono1 (mona) 形

1. mono 俗:

2. mono Col (rubio):

3. mono AUDIO:

mono2 (mona) 名词 m (f) 动物

mono3 名词 m

1. mono (monigote):

2.1. mono 时尚 (de mecánico):

2.2. mono (de moda):

2.3. mono Mex (malla de bailarina):

3. mono AUDIO:

4. mono 俚 (síndrome de abstinencia):

5. mono (en naipes):

在《PONS词典》中的词汇

I. sabio (-a) 形

II. sabio (-a) 名词 m (f)

短语，惯用语:

moño 名词 m

1. moño (pelo):

2. moño (lazo):

3. moño (plumas):

4. moño Col (capricho):

5. moño Chile:

6. moño 复数 (adornos):

7. moño 俗 (expresiones):

mono (-a) 形

1. mono:

2. mono Col 俗 (rubio):

mono 名词 m

1. mono 动物:

2. mono (fantoche):

3. mono:

4. mono 俗 (de drogas):

5. mono (persona fea):

6. mono (joven tonto):

7. mono (dibujo):

I. sabio (-a) [ˈsa·βjo, -a] 形

II. sabio (-a) [ˈsa·βjo, -a] 名词 m (f)

短语，惯用语:

mono [ˈmo·no] 名词 m

1. mono 动物:

2. mono:

3. mono 俗 (de drogas):

mono (-a) [ˈmo·no, -a] 形

1. mono:

2. mono Col 俗 (rubio):

moño [ˈmo·ɲo] 名词 m

1. moño (pelo):

2. moño (lazo):

3. moño (plumas):

4. moño Col (capricho):

5. moño Chile:

6. moño 俗 (expresiones):

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典

sabio¹ (sabia) 形

sabio² (sabia) 名词 m (f)

mono¹ (mona) 形

mono² (mona) 名词 m (f) 动物

mono³ 名词 m