PURSE - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

I. purse [美 pərs, 英 pəːs] 名词

1.1. purse (for money):

purse

monedero m

purse

portamonedas m

you can't make a silk purse out of a sow's ear

no se le pueden pedir peras al olmo

1.2. purse (funds):

purse

fondos mpl

that's beyond my purse

no me puedo permitir ese lujo

the public purse

el erario público

1.3. purse (prize money):

purse

premio m (en efectivo)

2. purse (handbag):

purse 美

cartera f

purse 美

bolso m 西班牙

purse 美

bolsa f Mex

II. purse [美 pərs, 英 pəːs] 动词 trans

to purse one's lips

fruncir la boca

shepherd's purse 名词 植物

shepherd's purse

pan y quesillo m

privy purse 名词 (in UK)

the privy purse

dinero para los gastos personales del monarca

change purse 名词 美

change purse

portamonedas m

change purse

monedero m

change purse

chauchera f Bol Chil

purse strings 名词 npl

to hold or control the purse strings

administrar el dinero

to loosen/tighten the purse strings

aumentar/recortar el presupuesto

purse-snatcher [ˈsnætʃər, ˈsnætʃə(r)] 名词

purse-snatcher

persona que roba bolsos mediante el procedimiento del tirón

purse-snatcher

tironero m / tironera f 西班牙

西班牙语

英语

chauchera

change purse 美

chauchera

purse 英

monedero

change purse 美

monedero

purse 英

portamonedas

purse

portamonedas

change purse 美

pan y quesillo

shepherd's purse

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. purse [pɜ:s, 美 pɜ:rs] 名词

1. purse 美 (handbag):

purse

bolso m

purse

cartera f LatAm

purse

bolsa f Mex

2. purse 英 (wallet):

purse

monedero m

3. purse (funds):

public purse

erario m público

to be beyond one's purse

estar fuera de las posibilidades de uno

4. purse (prize):

purse

premio m en efectivo

II. purse [pɜ:s, 美 pɜ:rs] 动词 trans

purse lips:

purse

apretar

purse strings 名词

purse strings 复数 引:

to hold the purse strings

administrar el dinero

to loosen the purse strings

aflojar la bolsa

you can't make a silk purse out of a sow's ear 谚

no se le puede pedir peras al olmo

西班牙语

英语

chauchera

purse

portamonedas

purse

monedero

purse

bolso (bolsa pequeña)

purse 美

bolsillo

purse

fruncir (labios)

to purse

cartera (de mano)

purse 美

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. purse [pɜrs] 名词

1. purse (handbag):

purse

bolso m

purse

cartera f LatAm

purse

bolsa f Mex

2. purse (wallet):

purse

monedero m

3. purse (funds):

to be beyond one's purse

estar por encima de las posibilidades de uno

4. purse (prize):

purse

premio m en efectivo

II. purse [pɜrs] 动词 trans

purse lips:

purse

apretar

purse strings 名词

purse strings 复数 引:

to hold the purse strings

administrar el dinero

to loosen the purse strings

aflojar la bolsa

you can't make a silk purse out of a sow's ear 谚

no se le puede pedir peras al olmo

西班牙语

英语

chauchera

purse

portamonedas

purse

monedero

purse

bolso (pequeño)

purse

bolsillo

purse

fruncir (labios)

to purse

cartera (de mano)

purse

Present

I	purse
you	purse
he/she/it	purses
we	purse
you	purse
they	purse

Past

I	pursed
you	pursed
he/she/it	pursed
we	pursed
you	pursed
they	pursed

Present Perfect

I	have	pursed
you	have	pursed
he/she/it	has	pursed
we	have	pursed
you	have	pursed
they	have	pursed

Past Perfect

I	had	pursed
you	had	pursed
he/she/it	had	pursed
we	had	pursed
you	had	pursed
they	had	pursed