BLONDE - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

I. blond [美 blɑnd, 英 blɒnd], blonde 形

blond child/hair

rubio

blond child/hair

güero Mex

blond child/hair

mono Col

blond child/hair

catire Ven

blond wood

claro

II. blond [美 blɑnd, 英 blɒnd], blonde 名词

blond

rubio m / rubia f

blond

güero m / güera f Mex

blond

mono m / mona f Col

blond

catire mf Ven

I. platinum blonde [美 ˈplædənəm, 英] 名词

platinum blonde

rubia f platino

platinum blonde

rubia f platinada

II. platinum blonde [美 ˈplædənəm, 英] 形

platinum blonde

rubio platino adj inv

platinum blonde

rubio platinado adj inv

I. strawberry-blond, strawberry-blonde [ˌstrɔːbərɪˈblɒnd] 形

strawberry-blond

rubio rojizo adj inv

II. strawberry blond 名词

strawberry blond

rubio m rojizo

I. straw-blond, straw-blonde [strɔːˈblɒnd] 形

straw-blond

rubio pajizo

II. straw blond 名词

straw blond

rubio pajizo m / rubia pajiza f

she's ash-blonde

tiene el pelo rubio ceniza

a peroxide blonde

una rubia teñida

a peroxide blonde

una rubia oxigenada

a peroxide blonde

una rubia de bote 西班牙 俗

西班牙语

英语

rubia oxigenada

peroxide blonde

rubia platino

platinum blonde

rubio (rubia) pelo

blonde

rubio (rubia) mujer

blonde

una rubia de lo más apetitosa 俗

a luscious blonde

una rubia de lo más apetitosa 俗

a tasty blonde 英 俚

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

peroxide blonde 名词

peroxide blonde

rubia f teñida

I. blond(e) [blɒnd, 美 blɑ:nd] 形

blond(e) hair:

blond(e)

rubio, -a

blond(e)

güero, -a Mex, Guat, Ven

II. blond(e) [blɒnd, 美 blɑ:nd] 名词

blond(e)

rubio(-a) m (f)

blond(e)

güero, -a Mex, Guat, Ven

a vivacious blonde

una rubia llena de vida

to be a natural blonde

ser rubio natural

西班牙语

英语

güero (-a) (rubio: pelo, persona)

blond(e)

güero (-a)

blonde f

mono (-a)

blonde

rubio (-a) (mujer)

blonde

(rubio) oxigenado

platinum [or peroxide] blond(e)

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

peroxide blonde 名词

peroxide blonde

rubia f de bote

I. blond(e) [bland] 形

blond(e) hair:

blond(e)

rubio, -a

blond(e)

güero, -a Mex, Guat, Ven

II. blond(e) [bland] 名词

blond(e)

rubio(-a) m (f)

blond(e)

güero, -a Mex, Guat, Ven

a vivacious blonde

una rubia llena de vida

to be a natural blonde

ser rubio natural

西班牙语

英语

güero (-a) (rubio: pelo, persona)

blond(e)

güero (-a)

blonde f

mono (-a)

blonde

rubio (-a) (mujer)

blonde

(rubio) oxigenado

platinum [or peroxide] blond(e)

单语范例（未经PONS编辑处理）

The colour of the inner zones ranges from brownish with vivacious tones to cinnamon, with the colours lightening moving outwards toward the margin.

en.wikipedia.org

She impressed audiences with her vivacious personality and musical talent.

en.wikipedia.org

Xun is best known for his portrayal of "huadan" roles, women who tended to be more vivacious or even of questionable character.

en.wikipedia.org

She is sprightly and vivacious and lives life to the fullest.

en.wikipedia.org

The dense jungles here are home to vivacious wildlife here.

en.wikipedia.org