您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
Agrarpolitik
preferred shares
http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）
acciones preferentes, acciones de preferencia 名词 fpl
acciones preferentes
preference stock
acciones preferentes
preference shares 复数
http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）
preferred stock
acciones fpl preferentes
preference shares or stock
acciones fpl privilegiadas or preferentes
rights issue
ampliación f de capital (emisión de acciones con derechos preferentes de suscripción para los accionistas existentes)
http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）
acción 名词 f
1. acción (acto, hecho):
acción
act
hacer una buena acción
to do a good deed
una acción audaz
a bold act
acciones dignas de elogio
praiseworthy acts o actions
acciones que cotizan en bolsa
listed shares
acciones que no cotizan en bolsa
unlisted shares
2. acción (actividad):
acción
action
pusieron el plan en acción
they put the plan into action
pasaron a la acción
they took action
mecanismo de acción retardada
delayed action mechanism
un hombre de acción
a man of action
novela de acción
adventure story
¡luces, cámara, acción!
lights, camera, action!
3. acción 军事:
acción
action
entrar en acción
to go into action
las acciones del ejército contra los insurgentes
the action taken by the army against the rebels
las acciones del ejército contra los insurgentes
the raids o attacks by the army on the rebels
acción defensiva/ofensiva
defensive/offensive action
no se descarta una acción militar contra ellos
military action against them has not been ruled out
muerto en acción
killed in action
4. acción (influencia, efecto):
acción
action
está bajo la acción de un sedante
she is under sedation
la acción erosiva del agua
the erosive action of water
5. acción (trama):
acción 电影, 文学
action
acción 电影, 文学
plot
la acción se desarrolla o transcurre en Egipto
the action o the story o the plot takes place in Egypt
6. acción 法律:
acción
action
acción
lawsuit
7. acción 金融:
acción
share
acciones en alza
rising stocks o shares
tiene el 51% de las acciones
she holds 51% of the shares o stock
emitir acciones
to issue shares o stock
8. acción 秘鲁 (de una rifa):
acción
ticket
accionar 动词 trans
1. accionar palanca:
accionar
to pull
2. accionar mecanismo/dispositivo:
accionar (a propósito)
to operate
accionar (a propósito)
to activate
accionar (a propósito)
to trigger
accionar (sin querer)
to trigger
accionar (sin querer)
to activate
esto accionó el dispositivo que produjo la explosión
this triggered o activated the device that caused the explosion
un simple roce puede accionar la alarma
merely touching it can set the alarm off o can activate the alarm
preferente 形 (especial)
preferente
special
un lugar preferente en la sala
a special place in the hall
fueron objeto de un trato preferente
they received special o preferential treatment
clase2 名词 m 军事
clase
≈ NCO
clase
≈ noncommissioned officer
clase1 名词 f
1.1. clase (tipo):
clase
kind
clase
sort
clase
type
sin ninguna clase de explicaciones
with no explanation of any kind
sin ninguna clase de explicaciones
without any kind of explanation
te deseo toda clase de felicidad
I wish you every happiness
1.2. clase (categoría):
productos de primera clase
top-quality products
2. clase 交运:
clase
class
viajar en primera/segunda clase
to travel (in) first/second class
3. clase 社会:
clase
class
gente de todas las clases sociales
people of all (social) classes
la clase política
politicians
4. clase (distinción, elegancia):
clase
class
tiene mucha clase
she has a lot of class
tiene mucha clase
she's very classy 俗
5.1. clase (lección):
clase 教育, 大学
class
este año ha faltado a clase diez veces
this year he's missed ten classes
la clase que más me gusta es la de historia
my favorite class is history
la clase que más me gusta es la de historia
my favourite lesson is history 英
se porta muy mal en clase
she behaves very badly in class
¿a qué hora sales de clase?
what time do you get out of class (o school etc.)?
los centros en los que se imparten las clases 书
the centers where classes are held
clases de conducir o manejar
driving lessons
dicta clase de filosofía LatAm
she teaches philosophy
dicta clase de filosofía LatAm
she gives philosophy classes
dar clase profesor: (en el colegio)
to teach
dar clase (en la universidad)
to lecture
dar clase (en la universidad)
to teach
dar clase alumno: 西班牙
to have classes
da clases particulares
he gives private classes
da clases particulares
he teaches privately
¿quién te da clase de latín?
who do you have for o who takes you for Latin?
da clases de matemáticas en la Universidad
she lectures in o teaches mathematics at the University
dio la clase de mi parte
he gave o took the class for me
doy clases de música con un profesor particular 西班牙
I have music lessons with a private teacher
hace clases de piano en el conservatorio Chil
he teaches piano at the conservatory
5.2. clase (grupo de alumnos):
clase 教育, 大学
class
invitó a toda la clase a la fiesta
she invited the whole class to the party
es el primero de la clase
he's top of the class
es el primero de la clase
he's the best in the class
un compañero de clase
a classmate
un compañero de clase
a school friend
5.3. clase (aula):
clase 教育, 大学 (en una escuela)
classroom
clase (en una universidad)
lecture hall
clase (en una universidad)
lecture room
clase (en una universidad)
lecture auditorium 美
clase (en una universidad)
lecture theatre 英
¿en qué clase es la conferencia?
which room is the lecture in?
6. clase:
clase 植物, 动物
class
在《PONS词典》中的词汇
acción preferente
preferred share 美
acción preferente
preference share 英
在《PONS词典》中的词汇
acción 名词 f
1. acción (acto):
acción
act
¡acción! 电影
action!
un hombre de acción
a man of action
entrar en acción
to go into action
poner en acción
to put into action
2. acción (influencia):
acción
action
acción recíproca
interaction
de rápida acción
rapid-action
de acción retardada (bomba)
delayed-action
3. acción 军事:
acción
action
4. acción 金融:
acción
share
acción común
ordinary share 英
acción común
common share 美
acción preferente
preference share 英
acción preferente
preferred share 美
5. acción 法律:
acción
action
acción por daños y perjuicios
action for damages
acción popular
incidental action
I. accionar 动词 不及物动词
accionar
to gesticulate
II. accionar 动词 trans 技术
accionar
to operate
accionar un cohete
to fire a rocket
在《PONS词典》中的词汇
acción preferente
preferred share
在《PONS词典》中的词汇
acción [ak·ˈsjon, aɣ·ˈθjon] 名词 f
1. acción (acto):
acción
act
¡acción! 电影
action!
un hombre de acción
a man of action
entrar en acción
to go into action
poner en acción
to put into action
2. acción (influencia) tb. 军事, 法律:
acción
action
acción recíproca
interaction
de rápida acción
rapid-action
de acción retardada (bomba)
delayed-action
acción por daños y perjuicios
action for damages
acción popular
incidental action
3. acción 金融:
acción
share
acción común
common share
acción preferente
preferred share
accionar [ak·sjo·ˈnar, aɣ·θjo-] 动词 trans 技术
accionar
to operate
accionar un cohete
to fire a rocket
presente
yoacciono
túaccionas
él/ella/ustedacciona
nosotros/nosotrasaccionamos
vosotros/vosotrasaccionáis
ellos/ellas/ustedesaccionan
imperfecto
yoaccionaba
túaccionabas
él/ella/ustedaccionaba
nosotros/nosotrasaccionábamos
vosotros/vosotrasaccionabais
ellos/ellas/ustedesaccionaban
indefinido
yoaccioné
túaccionaste
él/ella/ustedaccionó
nosotros/nosotrasaccionamos
vosotros/vosotrasaccionasteis
ellos/ellas/ustedesaccionaron
futuro
yoaccionaré
túaccionarás
él/ella/ustedaccionará
nosotros/nosotrasaccionaremos
vosotros/vosotrasaccionaréis
ellos/ellas/ustedesaccionarán
See further verb tables
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条
单语范例（未经PONS编辑处理）
Las acciones preferentes tienen un dividendo fijo o flotante pactado con sus adquirentes, que no debe confundirse con un cupón de renta fija.
www.edufinet.com
Cada adaptación añadió nuevos elementos a una figura que, con el tiempo, se ha convertido en el arquetipo de héroe de acción.
www.fmcosmos.com.ar
Son sustancias con rasgos comunes, provienen de la adormidera (papaver somniferum) y poseen una fuerte acción depresora y analgésica sobre el sistema nervioso central.
www.um.es
Porque no se animan y su solución se sostiene con acciones como las que plantea anonimo de las 12:53.
www.ladorrego.com.ar
Así, se están explorando nuevos fármacos con mecanismos de acción distinta a los existentes para el control de los síntomas de la enfermedad.
chacovision.com

浏览词典