AMPLIACIÓN - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

ampliación 名词 f

1. ampliación:

ampliación (de un local, una carretera)

extension

ampliación (de negocio)

expansion

2. ampliación 金融:

una ampliación de capital

an increase in capital

la ampliación de la plantilla

the increase in the number of staff

3. ampliación (de conocimientos, del vocabulario):

ampliación

widening

el debate sobre la ampliación de esta ley

the debate on the broadening o widening of the scope of this law

4. ampliación (de un plazo, período):

ampliación

extension

5. ampliación 摄影:

ampliación (procedimiento)

enlargement

ampliación (copia ampliada)

enlargement

英语

西班牙语

enlargement

ampliación f

enlargement

ampliación f

blowup

ampliación f

widening

ampliación f

enhancement

ampliación f

amplification

ampliación f

expansion card

tarjeta f de ampliación

magnification

ampliación f

expansion

ampliación f

rights issue

ampliación f de capital (emisión de acciones con derechos preferentes de suscripción para los accionistas existentes)

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

ampliación 名词 f

1. ampliación:

ampliación (engrandecimiento)

enlargement

ampliación (de un número, el capital)

increase

ampliación (de un territorio)

expansion

ampliación (de un edificio, una carretera)

extension

ampliación del surtido

stock enlargement

2. ampliación (de conocimientos):

ampliación

broadening

3. ampliación (de un sonido):

ampliación

amplification

ampliación de RAM 计算机

RAM expansion

英语

西班牙语

blow-up

ampliación f

magnification photograph

ampliación f

enlargement 摄影

ampliación f

amplification

ampliación f

extension of rights

ampliación f

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

ampliación [am·plja·ˈsjon, -ˈθjon] 名词 f

1. ampliación:

ampliación (engrandecimiento)

enlargement

ampliación (de capital)

increase

ampliación (de un territorio)

expansion

ampliación (de una carretera)

extension

ampliación del surtido

stock enlargement

2. ampliación (de conocimientos):

ampliación

broadening

3. ampliación (de un sonido):

ampliación

amplification

ampliación de RAM comput

RAM expansion

英语

西班牙语

blowup

ampliación f

magnification photograph

ampliación f

amplification

ampliación f

enlargement 摄影

ampliación f

extension of rights

ampliación f

单语范例（未经PONS编辑处理）

Es una ampliación de los efectivos que trabajarán con la policía bonaerense.

www.elancasti.com.ar

En el voto femenino, la ampliación electoral traería beneficios al partido de gobierno que la aprobara.

elestadista.com.ar

Y si me gusta la ampliacion a la amistad porque incluye el amor de pareja y toda clase de amores.

segundacita.blogspot.com

Hermosilla recalcó que este dictamen es un triunfo para la ampliación de la labor periodística marcando un precedente en casos de relevancia pública.

mundoclaraboya.blogspot.com

Pero no van a convencernos de que la ampliación de algunos derechos es el techo de nuestras demandas.

teseguilospasos.blogspot.com