

- well-established principle/theory
- bien arraigado
- well-established tradition
- de mucho arraigo
- well-established practice
- bien establecido


- implantado (implantada)
- well-established
- un partido de fuerte arraigo popular
- a party with strong popular support
- una entidad de arraigo y prestigio
- a prestigious and well-established firm
- esta tradición tiene mucho arraigo
- this tradition is very deep-rooted
- arraigo
- detention
- orden de arraigo
- injunction (restricting the right to freedom of movement)
- implantación (de una reforma, un método)
- introduction
- implantación (de una reforma, un método)
- establishment
- implantación (de costumbres)
- introduction
- implantación (de un régimen político)
- establishment
- la implantación de estas firmas en nuestro suelo
- the establishment o setting up in this country of these companies
- un sistema de reciente implantación en nuestro país
- a system recently introduced into our country
- con implantación nacional
- well-established nationwide
- implantación
- implantation
- la ciudad está asentada a orillas de un río
- the town lies on the banks of a river
- la sede de la organización está asentada en Nueva York
- the organization's headquarters is located o situated in New York
- el hotel está asentado sobre la colina
- the hotel sits o stands on top of the hill
- el colegio está asentado sobre terreno arenoso
- the school is built on sandy ground
- asentado (asentada) creencia
- deep-rooted
- asentado (asentada) creencia
- deeply rooted
- asentado (asentada) creencia
- firmly held
- asentado (asentada) tradición
- deep-rooted
- asentado (asentada) tradición
- deeply rooted
- asentado (asentada) tradición
- well-established
- asentado (asentada) persona
- settled (in)
- el respeto a las tradiciones está muy asentado en él
- he has a deep-rooted o deeply rooted respect for tradition
- no está todavía asentado en su nuevo trabajo
- he isn't o hasn't settled into his new job yet
- todavía no se sienten asentados allí
- they haven't really settled in there yet
- asentado (asentada)
- mature
- raíz tb. 引
- root
- echar raíces (persona)
- to put down roots
- echar raíces (costumbre)
- to take root
- como si hubiera echado raíces 引
- well-established
- tener sus raíces en un lugar 引
- to have one's roots in a place
- raíz (causa)
- cause
- raíz (origen)
- origin
- a raíz de
- because of
- tener su raíz en algo
- to be due to sth
- raíz
- root
- raíz cuadrada/cúbica
- square/cube root
- extraer la raíz
- to calculate the root
- de raíz
- completely
- atajar de raíz
- to nip in the bud
- arrancar de raíz
- to destroy
- estar bien sentado 引
- to be well established
- raíz
- root
- echar raíces 引 (persona)
- to put down roots
- echar raíces (costumbre)
- to take root
- como si hubiera echado raíces 引
- well-established
- tener sus raíces en un lugar 引
- to have one's roots in a place
- raíz (causa)
- cause
- raíz (origen)
- origin
- a raíz de
- because of
- tener su raíz en algo
- to be due to sth
- raíz
- root
- raíz cuadrada/cúbica
- square/cube root
- extraer la raíz
- to calculate the root
- de raíz
- completely
- arrancar de raíz
- to destroy
- estar bien sentado 引
- to be well established