您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

庇护者
Establecido
英语
英语
西班牙语
西班牙语
well-established <pred well established> [ˌwɛlɪsˈtablɪʃt]
well-established principle/theory
bien arraigado
well-established tradition
de mucho arraigo
well-established practice
bien establecido
西班牙语
西班牙语
英语
英语
implantado (implantada)
implantado (implantada)
well-established
arraigo 名词 m
1. arraigo (de costumbre, idea):
un partido de fuerte arraigo popular
a party with strong popular support
una entidad de arraigo y prestigio
a prestigious and well-established firm
esta tradición tiene mucho arraigo
this tradition is very deep-rooted
2. arraigo LatAm (de sospechoso):
arraigo
detention
orden de arraigo 名词 f LatAm
orden de arraigo
injunction (restricting the right to freedom of movement)
implantación 名词 f
1. implantación:
implantación (de una reforma, un método)
introduction
implantación (de una reforma, un método)
establishment
implantación (de costumbres)
introduction
implantación (de un régimen político)
establishment
la implantación de estas firmas en nuestro suelo
the establishment o setting up in this country of these companies
un sistema de reciente implantación en nuestro país
a system recently introduced into our country
2. implantación (arraigo):
con implantación nacional
well-established nationwide
3. implantación 医学:
implantación
implantation
asentado1 (asentada)
1. asentado [estar] (situado):
la ciudad está asentada a orillas de un río
the town lies on the banks of a river
la sede de la organización está asentada en Nueva York
the organization's headquarters is located o situated in New York
el hotel está asentado sobre la colina
the hotel sits o stands on top of the hill
el colegio está asentado sobre terreno arenoso
the school is built on sandy ground
2. asentado [estar] (establecido):
asentado (asentada) creencia
deep-rooted
asentado (asentada) creencia
deeply rooted
asentado (asentada) creencia
firmly held
asentado (asentada) tradición
deep-rooted
asentado (asentada) tradición
deeply rooted
asentado (asentada) tradición
well-established
asentado (asentada) persona
settled (in)
el respeto a las tradiciones está muy asentado en él
he has a deep-rooted o deeply rooted respect for tradition
no está todavía asentado en su nuevo trabajo
he isn't o hasn't settled into his new job yet
todavía no se sienten asentados allí
they haven't really settled in there yet
3. asentado [ser] esp. LatAm (maduro, juicioso):
asentado (asentada)
mature
raíz 名词 f
1. raíz 解剖, 植物:
raíz tb.
root
echar raíces (persona)
to put down roots
echar raíces (costumbre)
to take root
como si hubiera echado raíces
well-established
tener sus raíces en un lugar
to have one's roots in a place
2. raíz:
raíz (causa)
cause
raíz (origen)
origin
a raíz de
because of
tener su raíz en algo
to be due to sth
3. raíz 数学, 语言:
raíz
root
raíz cuadrada/cúbica
square/cube root
extraer la raíz
to calculate the root
短语,惯用语:
de raíz
completely
atajar de raíz
to nip in the bud
arrancar de raíz
to destroy
estar bien sentado
to be well established
raíz [rra·ˈis, -ˈiθ] 名词 f
1. raíz 解剖, 植物:
raíz
root
echar raíces (persona)
to put down roots
echar raíces (costumbre)
to take root
como si hubiera echado raíces
well-established
tener sus raíces en un lugar
to have one's roots in a place
2. raíz:
raíz (causa)
cause
raíz (origen)
origin
a raíz de
because of
tener su raíz en algo
to be due to sth
3. raíz 数学, 语言:
raíz
root
raíz cuadrada/cúbica
square/cube root
extraer la raíz
to calculate the root
短语,惯用语:
de raíz
completely
arrancar de raíz
to destroy
estar bien sentado
to be well established
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
单语范例(未经PONS编辑处理)
Streaking seems to have been well-established on some college campuses by the mid-1960s.
en.wikipedia.org
This tendency, however, led to uniform economies and competitive economic advantage of long well-established industries and research fields evaporated.
en.wikipedia.org
The southern suburbs tend to be either solely industrial or solely residential, with most residents in the residential areas being long-term residents in well-established communities.
en.wikipedia.org
As upper-level outflow became well-established, the storm began to strengthen quickly.
en.wikipedia.org
The military had well-established league and cup competitions before this, but local civil teams were not allowed to compete in them.
en.wikipedia.org

在双语词典中的"well-established"译文