WALL CLOCK - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

he pointed to or at the clock on the wall: señaló el reloj que había en la pared

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

I. clock [美 klɑk, 英 klɒk] 名词

1. clock (timepiece):

clock: reloj m

to work/run against the clock: trabajar/correr contra reloj

they were rushing to beat the clock: se apresuraban para terminar a tiempo

to work around or round the clock: trabajar las veinticuatro horas del día

to work around or round the clock: trabajar día y noche

around-the-clock or round-the-clock surveillance: vigilancia f las veinticuatro horas del día

to put the clocks back/forward: atrasar/adelantar los relojes

to turn or put the clock back: volver atrás

you can't turn the clock back!: no se puede volver atrás or al pasado

that would be putting the clock back 50 years: eso implicaría un retroceso de 50 años

2. clock:

time clock: reloj m registrador

time clock: reloj m checador Mex

to punch the clock: fichar

to punch the clock: marcar tarjeta

to punch the clock: checar tarjeta Mex

3. clock MOTOR 俗:

clock (odometer): cuentakilómetros m

clock (speedometer): velocímetro m

clock (speedometer): espidómetro m Col

it's only got 10, 000 on the clock 英: solo ha hecho 10.000 millas

4. clock (in taxi):

clock 俗: taxímetro m

II. clock [美 klɑk, 英 klɒk] 动词 trans

1.1. clock 俗 (achieve, reach):

clock speed/time: registrar

clock speed/time: hacer

she clocked the fastest time: registró or hizo el mejor tiempo

we clocked 130 downhill: registramos or alcanzamos 130 en bajada

I clock 500 miles a week: hago 500 millas por semana

1.2. clock 俗 (time):

clock athlete/race: cronometrar

2. clock (hit) 英俗:

I nearly clocked him one: casi le doy una 俗

wall [美 wɔl, 英 wɔːl] 名词

1.1. wall:

wall (freestanding): muro m

wall (of castle, city): muralla f

I'd put them up against a wall and shoot them: yo los llevaría a todos al paredón

garden wall: tapia f

garden wall: muro m

sea wall: espigón m

sea wall: malecón m

sea wall: tajamar m CSur

the Berlin Wall 历史: el muro de Berlín

Hadrian's Wall: la muralla or el muro de Adriano

it's like talking to a brick wall: es como hablarle a la pared

to go/be driven to the wall company/business:: irse a pique

up the wall I was going or crawling up the wall with boredom: estaba que me trepaba or subía por las paredes del aburrimiento

she drives me up the wall: me saca de quicio

she drives me up the wall: me enerva

she'll go up the wall when she finds out: se va a poner furiosa cuando se entere

1.2. wall (barrier):

wall: barrera f

a wall of fire/flames/silence: una barrera de fuego/llamas/silencio

an impenetrable wall of prejudice: una barrera infranqueable de prejuicios

to come up against a brick wall: darse de narices contra una pared

2. wall (of building, room):

wall: pared f

wall: muralla f Chil

is that an outside or a common or 英 party wall?: ¿esa pared es exterior o medianera?

this must not go or pass beyond these (four) walls: esto que no salga de aquí

to have one's back to the wall: estar en un apuro or en un aprieto

walls have ears: las paredes oyen

attr wall bars 体育: espalderas fpl

wall light/lamp: aplique m

3.1. wall (of stomach, artery):

wall: pared f

3.2. wall (of tire):

wall: flanco m

在《PONS词典》中的词汇

wall clock 名词

wall clock: reloj m de pared

在《PONS词典》中的词汇

I. clock [klɒk, 美 klɑ:k] 名词

1. clock (for time):

clock: reloj m

alarm clock: despertador m

round the clock: las 24 horas

to run against the clock: correr contra reloj

2. clock:

clock (speedometer): velocímetro m

clock (mileometer): cuentakilómetros m 不变的

II. clock [klɒk, 美 klɑ:k] 动词 trans

1. clock (take amount of time):

clock: cronometrar

2. clock (measure time):

clock: registrar

this car can clock 150mph: este coche alcanza una velocidad de 150 millas por hora

3. clock 俗 (hit):

clock: golpear con fuerza

I. wall [wɔ:l] 名词

1. wall a. 解剖:

wall: muro

wall (in the interior): pared f

wall (enclosing town): muralla f

wall (enclosing house): tapia f

artery wall: pared arterial

the city walls: las murallas de la ciudad

the Great Wall of China: la Gran Muralla China

dry-stone wall: muro de piedra

2. wall (barrier):

wall: barrera f

a wall of silence: un muro de silencio

a wall of water: una cortina de agua

3. wall 汽车:

wall: valla f

短语，惯用语:

to have one's back to the wall: estar entre la espada y la pared

walls have ears 谚: las paredes oyen 谚

to go to the wall (fail): fracasar

to go to the wall (go bankrupt): quebrar

to go up [or to climb] the wall: subirse por las paredes

II. wall [wɔ:l] 动词 trans

wall garden: cercar con un muro

wall town: amurallar

在《PONS词典》中的词汇

I. clock [klak] 名词

1. clock (for time):

clock: reloj m

alarm clock: despertador m

around the clock: las 24 horas

to run against the clock: correr contra reloj

2. clock:

clock (speedometer): velocímetro m

clock (odometer): cuentakilómetros m 不变的

II. clock [klak] 动词 trans

1. clock (take amount of time):

clock: cronometrar

2. clock (measure time):

clock: registrar

this car can clock 150mph: este coche alcanza una velocidad de 150 millas por hora

I. wall [wɔl] 名词

1. wall a. 解剖:

wall: muro

wall (in the interior): pared f

wall (enclosing town): muralla f

wall (enclosing house): tapia f

the city walls: las murallas de la ciudad

the Great Wall of China: la Gran Muralla China

artery wall: pared arterial

2. wall (barrier):

wall: barrera f

a wall of silence: un muro de silencio

a wall of water: una cortina de agua

短语，惯用语:

to have one's back to [or up against] the wall: estar entre la espada y la pared

to drive sb up the wall 俚: sacar a alguien de quicio

to hit the wall 俚: quedarse sin fuerzas

to hit the wall 俚: venirse abajo 引

to hit a brick wall: haber llegado a un callejón sin salida

to be off the wall 俚: ser un freaky

the writing [or handwriting] is on the wall: tiene los días contados

II. wall [wɔl] 动词 trans

wall garden: cercar con un muro

wall town: amurallar

Present
I	clock
you	clock
he/she/it	clocks
we	clock
you	clock
they	clock

Past
I	clocked
you	clocked
he/she/it	clocked
we	clocked
you	clocked
they	clocked

Present Perfect
I	have	clocked
you	have	clocked
he/she/it	has	clocked
we	have	clocked
you	have	clocked
they	have	clocked

Past Perfect
I	had	clocked
you	had	clocked
he/she/it	had	clocked
we	had	clocked
you	had	clocked
they	had	clocked

See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例（未经PONS编辑处理）

Simulations can be performed as fast as possible, in real time (wall clock time) or by manually stepping through the events.

en.wikipedia.org

The sources said that few months back, the wall clock installed at the courtroom of senior judge became dysfunctional due to which it was removed.

nation.com.pk

He worked on clocks throughout his life, and perfected his wall clock design with wooden works in 1840.

en.wikipedia.org

If you want to get a wall clock, you can choose anything between big digital ones to little classic analogue models.

www.gizmodo.com.au

She briefly nods off before rousing and checking the wall clock indicating that it's getting late.

en.wikipedia.org

浏览词典

在双语词典中的"wall clock"译文

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

I. clock [美 klɑk, 英 klɒk] 名词

1. clock (timepiece):

2. clock:

3. clock MOTOR 俗:

4. clock (in taxi):

II. clock [美 klɑk, 英 klɒk] 动词 trans

1.1. clock 俗 (achieve, reach):

1.2. clock 俗 (time):

2. clock (hit) 英 俗:

wall [美 wɔl, 英 wɔːl] 名词

1.1. wall:

1.2. wall (barrier):

2. wall (of building, room):

3.1. wall (of stomach, artery):

3.2. wall (of tire):

在《PONS词典》中的词汇

wall clock 名词

I. clock [klɒk, 美 klɑ:k] 名词

1. clock (for time):

2. clock:

II. clock [klɒk, 美 klɑ:k] 动词 trans

1. clock (take amount of time):

2. clock (measure time):

3. clock 俗 (hit):

I. wall [wɔ:l] 名词

1. wall a. 解剖:

2. wall (barrier):

3. wall 汽车:

短语，惯用语:

II. wall [wɔ:l] 动词 trans

I. clock [klak] 名词

1. clock (for time):

2. clock:

II. clock [klak] 动词 trans

1. clock (take amount of time):

2. clock (measure time):

I. wall [wɔl] 名词

1. wall a. 解剖:

2. wall (barrier):

短语，惯用语:

II. wall [wɔl] 动词 trans

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

无例句可用

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典

在双语词典中的"wall clock"译文

2. clock (hit) 英俗: