TRUST FUND - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

trust fund 名词

trust fund: fondo m fiduciario

trust fund: fondo m de fideicomiso

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

I. fund [美 fənd, 英 fʌnd] 名词

1. fund (money reserve):

fund: fondo m

research/charitable fund: fondo para la investigación/de beneficencia

to set up or start a fund: crear un fondo

2. fund (store, supply):

fund: caudal m

fund: cúmulo m

an inexhaustible fund of patience/wisdom: un caudal or cúmulo inagotable de paciencia/sabiduría

an endless fund of jokes: un arsenal or una colección inagotable de chistes

3. fund <funds, pl > (resources, money):

fund: fondos mpl

government/public/party funds: fondos gubernamentales/públicos/del partido

to raise funds: recaudar or reunir fondos

I'm a bit low on funds: ando mal de fondos

to be in funds: tener fondos or dinero

II. fund [美 fənd, 英 fʌnd] 动词 trans

1. fund (finance):

fund research/organization: financiar

2. fund debt:

fund: consolidar

I. trust [美 trəst, 英 trʌst] 名词

1.1. trust U (confidence, faith):

trust: confianza f

he's betrayed her trust: ha traicionado la confianza que había puesto en él

trust in sb/sth: confianza en alguien/algo

I have every trust in his integrity: tengo absoluta confianza en su integridad

to put or place one's trust in sb/sth: depositar su (or mi etc.) confianza en alguien/algo

on trust (without verification): bajo palabra

on trust (on credit): a crédito

to take sb on trust: fiarse de alguien

we'll just have to take her story on trust: habrá que fiarse de la veracidad de sus palabras

take it on trust that …: ten por seguro que …

1.2. trust U or C (responsibility):

a position of trust: un puesto de confianza or responsabilidad

a sacred trust: una sagrada responsabilidad

a sacred trust: un deber sagrado

2.1. trust 金融 C (money, property):

trust: fondo m de inversiones

2.2. trust 金融 C (institution):

trust: fundación f

2.3. trust U (custody):

trust 金融, 法律: fideicomiso m

to hold sth in trust for sb: mantener algo en fideicomiso para alguien

2.4. trust C (financial instrument):

trust 金融, 金融: fideicomiso m

3. trust (monopoly group):

trust: trust m

trust: cartel m

II. trust [美 trəst, 英 trʌst] 动词 trans

1.1. trust person:

trust (have confidence in): confiar en

trust (have confidence in): tener confianza en

trust (in negative sentences): fiarse de

trust me: confía en mí

trust me: ten confianza en mí

don't trust her: no te fíes de ella

he can't be trusted: no es de fiar

I wouldn't trust him as far as I could throw him: no me fío un pelo de él 俗

to trust sb/sth to + infin they trust him to solve any problems: confían en que les solucione cualquier problema

can they be trusted to be there on time?: ¿podemos confiar en que van a llegar a tiempo?

I don't trust them to do as they're told: no me fío de que vayan a obedecer

I've broken it — trust you! 讽: se me ha roto — ¡típico!

to trust sb with sth: confiarle algo a alguien

I wouldn't trust him with my car: yo no le confiaría mi coche

I'd trust her with my life: pondría mi vida en sus manos

I'd trust her with my life: confío plenamente en ella

1.2. trust (entrust):

to trust sth/sb to sb/sth: confiarle algo/alguien a alguien/algo

2. trust (hope, assume):

trust 书: esperar

we trust you enjoyed yourselves: esperamos que se hayan divertido

I trust you're well: espero que estés bien

I trust so: eso espero

III. trust [美 trəst, 英 trʌst] 动词不及物动词

to trust in sb/sth: confiar or tener confianza en alguien/algo

to trust to sth: confiar en algo

to trust to luck: dejar algo librado al azar

在《PONS词典》中的词汇

trust fund 名词金融

trust fund: fondo m de fideicomiso

在《PONS词典》中的词汇

I. fund [fʌnd] 名词

fund: fondo m

to be short of funds: ir mal de fondos

to have a fund of knowledge about sth: saber mucho de algo

II. fund [fʌnd] 动词 trans

fund: financiar

I. trust [trʌst] 名词

1. trust 无复数 (belief):

trust: confianza f

to gain sb's trust: ganarse la confianza de alguien

to place one's trust in sb/sth: depositar su confianza en alguien/algo

to take sth on trust: aceptar algo con los ojos cerrados

to betray sb's trust: traicionar la confianza de alguien

2. trust 无复数 (responsibility):

trust: responsabilidad f

a position of trust: un puesto de responsabilidad

3. trust 金融, 商贸:

trust: consorcio m

investment trust: grupo m de inversión

4. trust 法律:

to hold sth in trust: tener algo en fidecomiso

5. trust (association):

trust: asociación f

brains trust 英, brain trust 美: grupo m de peritos

II. trust [trʌst] 动词 trans

1. trust (place trust in):

trust: confiar en

to trust sb to do sth: confiar a alguien el hacer algo

2. trust (rely on):

trust: dar responsabilidad a

to trust sb with sth: confiar la responsabilidad de algo a alguien

3. trust (hope):

to trust that ...: esperar que +subj

III. trust [trʌst] 动词不及物动词

trust: confiar

to trust in sth/sb: confiar en algo/alguien

在《PONS词典》中的词汇

trust fund 名词金融

trust fund: fondo m de fideicomiso

在《PONS词典》中的词汇

I. fund [fʌnd] 名词

fund: fondo m

to be short of funds: ir mal de fondos

to have a fund of knowledge about sth: saber mucho de algo

II. fund [fʌnd] 动词 trans

fund: financiar

I. trust [trʌst] 名词

1. trust (belief):

trust: confianza f

to gain sb's trust: ganarse la confianza de alguien

to place one's trust in sb/sth: depositar su confianza en alguien/algo

to take sth on trust: aceptar algo con los ojos cerrados

to betray sb's trust: traicionar la confianza de alguien

2. trust (responsibility):

trust: responsabilidad f

a position of trust: un puesto de responsabilidad

3. trust 金融, 商贸:

trust: consorcio m

investment trust: grupo m de inversión

4. trust 法律:

to hold sth in trust: tener algo en fidecomiso

5. trust (association):

trust: asociación f

II. trust [trʌst] 动词 trans

1. trust (place trust in):

trust: confiar en

to trust sb to do sth: confiar a alguien (el) hacer algo

2. trust (rely on):

trust: dar responsabilidad a

to trust sb with sth: confiar la responsabilidad de algo a alguien

3. trust (hope):

to trust that...: esperar que... +subj

III. trust [trʌst] 动词不及物动词

trust: confiar

to trust in sth/sb: confiar en algo/alguien

Present
I	fund
you	fund
he/she/it	funds
we	fund
you	fund
they	fund

Past
I	funded
you	funded
he/she/it	funded
we	funded
you	funded
they	funded

Present Perfect
I	have	funded
you	have	funded
he/she/it	has	funded
we	have	funded
you	have	funded
they	have	funded

Past Perfect
I	had	funded
you	had	funded
he/she/it	had	funded
we	had	funded
you	had	funded
they	had	funded

See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例（未经PONS编辑处理）

The brothers intend to eventually relinquish personal ownership of the museum and establish a trust fund.

en.wikipedia.org

He was sentenced for fourteen years for misappropriating 15,000 from a trust fund.

en.wikipedia.org

It established permitting guidelines for existing and future coal mines as well as a trust fund to finance the reclamation of abandoned mines.

en.wikipedia.org

His will provided for a trust fund consisting of most of his property.

en.wikipedia.org

In the second episode, she gains access to her trust fund upon turning 18.

en.wikipedia.org

浏览词典

在双语词典中的"trust fund"译文

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

trust fund 名词

I. fund [美 fənd, 英 fʌnd] 名词

1. fund (money reserve):

2. fund (store, supply):

3. fund <funds, pl > (resources, money):

II. fund [美 fənd, 英 fʌnd] 动词 trans

1. fund (finance):

2. fund debt:

I. trust [美 trəst, 英 trʌst] 名词

1.1. trust U (confidence, faith):

1.2. trust U or C (responsibility):

2.1. trust 金融 C (money, property):

2.2. trust 金融 C (institution):

2.3. trust U (custody):

2.4. trust C (financial instrument):

3. trust (monopoly group):

II. trust [美 trəst, 英 trʌst] 动词 trans

1.1. trust person:

1.2. trust (entrust):

2. trust (hope, assume):

III. trust [美 trəst, 英 trʌst] 动词 不及物动词

在《PONS词典》中的词汇

trust fund 名词 金融

I. fund [fʌnd] 名词

II. fund [fʌnd] 动词 trans

I. trust [trʌst] 名词

1. trust 无复数 (belief):

2. trust 无复数 (responsibility):

3. trust 金融, 商贸:

4. trust 法律:

5. trust (association):

II. trust [trʌst] 动词 trans

1. trust (place trust in):

2. trust (rely on):

3. trust (hope):

III. trust [trʌst] 动词 不及物动词

trust fund 名词 金融

I. fund [fʌnd] 名词

II. fund [fʌnd] 动词 trans

I. trust [trʌst] 名词

1. trust (belief):

2. trust (responsibility):

3. trust 金融, 商贸:

4. trust 法律:

5. trust (association):

II. trust [trʌst] 动词 trans

1. trust (place trust in):

2. trust (rely on):

3. trust (hope):

III. trust [trʌst] 动词 不及物动词

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

无例句可用

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典

在双语词典中的"trust fund"译文

III. trust [美 trəst, 英 trʌst] 动词不及物动词

trust fund 名词金融

III. trust [trʌst] 动词不及物动词

trust fund 名词金融

III. trust [trʌst] 动词不及物动词