PINCH HITTER - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

pinch hitter 名词

1. pinch hitter (in baseball):

pinch hitter: bateador m de emergencia / bateadora f de emergencia

2. pinch hitter (substitute) 美:

pinch hitter 俗: sustituto m / sustituta f

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

hitter [美 ˈhɪdər, 英 ˈhɪtə] 名词

hitter (in baseball): bateador m / bateadora f

hitter (in baseball): toletero m / toletera f LatAm

hitter (in US football): liniero m / liniera f

he's just a hitter, he's got no finesse (in boxing): pega duro, pero no tiene estilo

he's just a hitter, he's got no finesse (in boxing): es poncheador, pero no tiene estilo LatAm

I. pinch [美 pɪn(t)ʃ, 英 pɪn(t)ʃ] 名词

1. pinch (act):

pinch: pellizco m

to give sb a pinch: pellizcar or darle un pellizco a alguien

in or 英 at a pinch (if necessary): si fuera necesario

in or 英 at a pinch (at the most): como máximo

to feel the pinch: estar apretado (de dinero)

to feel the pinch: pasar estrecheces

we're going to feel the pinch: vamos a estar más apretados (de dinero)

2. pinch (small quantity):

pinch: pizca f

pinch: pellizco m

a pinch of salt: una pizca or un pellizco de sal

II. pinch [美 pɪn(t)ʃ, 英 pɪn(t)ʃ] 动词 trans

1. pinch:

pinch person:: pellizcar

pinch shoes:: apretar

pinch the pastry to make little folds: hacer un repulgo en la masa

2.1. pinch 俗 (steal) 英:

pinch wallet: robar

pinch boyfriend: levantar 俗

pinch idea: robar

pinch idea: quitar

2.2. pinch (arrest):

pinch 俗俗 criminal: atrapar

pinch 俗俗 criminal: pescar

pinch 俗俗 criminal: agarrar

III. pinch [美 pɪn(t)ʃ, 英 pɪn(t)ʃ] 动词不及物动词

1. pinch (be too tight):

pinch shoes:: apretar

2. pinch (be frugal):

to pinch and scrape or save: hacer economías

to pinch and scrape or save: privarse de cosas

I. salt [美 sɔlt, 英 sɔːlt, sɒlt] 名词

1.1. salt U 烹饪:

salt: sal f

pass the salt, please: pásame la sal, por favor

have you put salt on the meat?: ¿le has puesto or echado sal a la carne?

the salt of the earth: la sal de la tierra

(to be) worth one's salt , any teacher worth her salt: toda maestra que se precie de tal

(to be) worth one's salt , any teacher worth her salt: toda maestra digna de ese nombre

to rub salt into the wound(s): hurgar en la herida

to take sth with a pinch or grain of salt: no creerse algo al pie de la letra

to take sth with a pinch or grain of salt: tomar algo con pinzas CSur

I should take anything he says with a pinch of salt: no se puede creer lo que él dice al pie de la letra

I should take anything he says with a pinch of salt: todo lo que él diga hay que tomarlo con pinzas CSur

1.2. salt U (interest, zest):

salt: gracia f

1.3. salt C 化:

salt: sal f

2.1. salt <salts, pl >:

smelling salts: sales fpl (aromáticas)

2.2. salt <salts, pl > (laxative):

salt: sulfato m de magnesia

Epsom salts: sal f de Epsom

3. salt C (sailor) 俗:

an old salt: un (viejo) lobo de mar

II. salt [美 sɔlt, 英 sɔːlt, sɒlt] 动词 trans

1. salt (put salt on):

salt vegetables/meat: salar

salt vegetables/meat: ponerle sal a

salt vegetables/meat: echarle sal a

salt road: echar sal en

2. salt <salted, past part >:

salted: salado

salted butter: mantequilla f salada or con sal

3. salt (cure):

salt pork/herring: salar

salt cabbage: curar con sal

4. salt (enliven) often pass:

salt conversation/speech: sazonar

III. salt [美 sɔlt, 英 sɔːlt, sɒlt] 形

1. salt (salted) attr:

salt butter: salado

salt meat/cod: salado

salt meat/cod: en salazón

2. salt (saline) attr:

salt pond/lake: salobre

salt pond/lake: de agua salada

3. salt:

salt air: salobre

salt taste: salado

salt taste: a sal

在《PONS词典》中的词汇

I. pinch [pɪntʃ] 动词 trans

1. pinch (nip, tweak):

pinch: pellizcar

to pinch oneself 引: pellizcarse para ver si no se está soñando

2. pinch (be too tight):

pinch: apretar

the shoes pinch my feet: los zapatos me aprietan

3. pinch 俗 (steal):

pinch: birlar

II. pinch [pɪntʃ] 动词不及物动词

1. pinch (squeeze with fingers):

pinch: estrujar

2. pinch boots, shoes, slippers:

pinch: apretar

III. pinch [pɪntʃ] 名词

1. pinch (nip):

pinch: pellizco m

to give sb a pinch: dar un pellizco a alguien

at a pinch, in a pinch 美: si realmente es necesario

to feel the pinch: pasar apuros

2. pinch (small quantity):

pinch: pizca f

短语，惯用语:

to take sth with a pinch of salt: tomar algo con cierto escepticismo

在《PONS词典》中的词汇

I. pinch [pɪntʃ] 动词 trans

1. pinch (with fingers):

pinch: pellizcar

to pinch oneself 引: pellizcarse para ver si no se está soñando

2. pinch (be too tight):

pinch: apretar

the shoes pinch my feet: los zapatos me aprietan

3. pinch 俗 (steal):

pinch: birlar

II. pinch [pɪntʃ] 动词不及物动词

1. pinch (with fingers):

pinch: estrujar

2. pinch boots, shoes, slippers:

pinch: apretar

III. pinch [pɪntʃ] 名词

1. pinch (nip):

pinch: pellizco m

to give sb a pinch: dar un pellizco a alguien

in a pinch: si realmente es necesario

to feel the pinch: pasar apuros

2. pinch (small quantity):

pinch: pizca f

Present
I	pinch
you	pinch
he/she/it	pinches
we	pinch
you	pinch
they	pinch

Past
I	pinched
you	pinched
he/she/it	pinched
we	pinched
you	pinched
they	pinched

Present Perfect
I	have	pinched
you	have	pinched
he/she/it	has	pinched
we	have	pinched
you	have	pinched
they	have	pinched

Past Perfect
I	had	pinched
you	had	pinched
he/she/it	had	pinched
we	had	pinched
you	had	pinched
they	had	pinched

See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

单语范例（未经PONS编辑处理）

I set this blood on the fire, let it coagulate, and ate the lumps without salt.

en.wikipedia.org

Season beans with salt, then stir in escarole and cook, stirring occasionally, until escarole is quite tender, about 15 minutes.

www.timescolonist.com

When water evaporates from the salt marshes, it creates crusts of salt that covers a dark saline mush.

en.wikipedia.org

Typically, a concentrated salt solution is injected directly into the fetal heart using ultrasound to guide the needle.

en.wikipedia.org

The ingredients are minced meat, lambs intestines, rice, tomato paste, red pepper paste, butter, salt, black pepper, allspice, and cinnamon.

en.wikipedia.org

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

pinch hitter 名词

1. pinch hitter (in baseball):

2. pinch hitter (substitute) 美:

hitter [美 ˈhɪdər, 英 ˈhɪtə] 名词

I. pinch [美 pɪn(t)ʃ, 英 pɪn(t)ʃ] 名词

1. pinch (act):

2. pinch (small quantity):

II. pinch [美 pɪn(t)ʃ, 英 pɪn(t)ʃ] 动词 trans

1. pinch:

2.1. pinch 俗 (steal) 英:

2.2. pinch (arrest):

III. pinch [美 pɪn(t)ʃ, 英 pɪn(t)ʃ] 动词 不及物动词

1. pinch (be too tight):

2. pinch (be frugal):

I. salt [美 sɔlt, 英 sɔːlt, sɒlt] 名词

1.1. salt U 烹饪:

1.2. salt U (interest, zest):

1.3. salt C 化:

2.1. salt <salts, pl >:

2.2. salt <salts, pl > (laxative):

3. salt C (sailor) 俗:

II. salt [美 sɔlt, 英 sɔːlt, sɒlt] 动词 trans

1. salt (put salt on):

2. salt <salted, past part >:

3. salt (cure):

4. salt (enliven) often pass:

III. salt [美 sɔlt, 英 sɔːlt, sɒlt] 形

1. salt (salted) attr:

2. salt (saline) attr:

3. salt:

在《PONS词典》中的词汇

I. pinch [pɪntʃ] 动词 trans

1. pinch (nip, tweak):

2. pinch (be too tight):

3. pinch 俗 (steal):

II. pinch [pɪntʃ] 动词 不及物动词

1. pinch (squeeze with fingers):

2. pinch boots, shoes, slippers:

III. pinch [pɪntʃ] 名词

1. pinch (nip):

2. pinch (small quantity):

短语，惯用语:

I. pinch [pɪntʃ] 动词 trans

1. pinch (with fingers):

2. pinch (be too tight):

3. pinch 俗 (steal):

II. pinch [pɪntʃ] 动词 不及物动词

1. pinch (with fingers):

2. pinch boots, shoes, slippers:

III. pinch [pɪntʃ] 名词

1. pinch (nip):

2. pinch (small quantity):

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典

III. pinch [美 pɪn(t)ʃ, 英 pɪn(t)ʃ] 动词不及物动词

II. pinch [pɪntʃ] 动词不及物动词

II. pinch [pɪntʃ] 动词不及物动词