CHAMPION - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

I. champion [美 ˈtʃæmpiən, 英 ˈtʃampɪən] 名词

1. champion 体育:

champion

campeón m / campeona f

the world swimming champion

el campeón mundial de natación

2. champion 历史:

champion

paladín m

champion

campeón m

she's a champion of lost causes

es una defensora de pleitos perdidos or de causas perdidas

II. champion [美 ˈtʃæmpiən, 英 ˈtʃampɪən] 动词 trans

champion

abogar por

champion

defender

III. champion [美 ˈtʃæmpiən, 英 ˈtʃampɪən] 形

1. champion attr bull/chrysanthemums:

champion

premiado

a champion swimmer/athlete

un campeón de natación/de atletismo

2. champion (excellent) 英:

champion 地区

fantástico

world champion 名词

world champion

campeón m mundial / campeona f mundial

world champion boxer

campeón mundial de boxeo

featherweight champion

campeón m de peso pluma / campeona f de peso pluma

西班牙语

英语

campeón (campeona)

champion attr

adalid

champion

tricampeón (tricampeona)

three-times champion

tricampeón (tricampeona)

triple champion

campeonísimo (campeonísima)

supreme champion

campeonísimo (campeonísima)

undisputed champion

campeón (campeona) 体育, 游戏

champion

campeón (campeona)

champion

se convirtió en el campeón de nuestra causa

he became the champion of our cause

campeón (campeona)

champion

bicampeón (bicampeona)

twice champion

paladín

champion

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. champion [ˈtʃæmpiən] 名词

1. champion 体育:

champion

campeón(-ona) m (f)

2. champion (supporter):

champion

defensor(a) m (f)

to be a champion of sth

ser un paladín de algo

II. champion [ˈtʃæmpiən] 动词 trans

champion

defender

to champion a cause

abogar por una causa

III. champion [ˈtʃæmpiən] 形

1. champion 体育:

champion

campeón, -ona

2. champion 英 俗:

champion

estupendo, -a

IV. champion [ˈtʃæmpiən] 副 英 俗

champion

de primera

three cheers for the champion!

¡tres hurras por el campeón!

three times champion 英, 澳, three time champion 美

tricampeón(-ona) m (f)

西班牙语

英语

campeón (-ona)

champion

adalid

champion

abanderado (-a)

champion

bicampeón (-ona)

twice champion

tricampeón (-ona)

three times champion

proclamarse campeón (-ona)

to become champion

ser un abogado de las causas perdidas@

to be a champion of lost causes

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. champion [ˈtʃæm·pi·ən] 名词

1. champion 体育:

champion

campeón(-ona) m (f)

2. champion (supporter):

champion

defensor(a) m (f)

to be a champion of sth

ser un paladín de algo

II. champion [ˈtʃæm·pi·ən] 动词 trans

champion

defender

to champion a cause

abogar por una causa

III. champion [ˈtʃæm·pi·ən] 形 体育

champion

campeón, -ona

three cheers for the champion!

¡tres hurras por el campeón!

the world champion

el campeón del mundo

three time champion

tricampeón(-ona) m (f)

西班牙语

英语

campeón (-ona)

champion

ser un abogado de las causas perdidas

to be a champion of lost causes

Present

I	champion
you	champion
he/she/it	champions
we	champion
you	champion
they	champion

Past

I	championed
you	championed
he/she/it	championed
we	championed
you	championed
they	championed

Present Perfect

I	have	championed
you	have	championed
he/she/it	has	championed
we	have	championed
you	have	championed
they	have	championed

Past Perfect

I	had	championed
you	had	championed
he/she/it	had	championed
we	had	championed
you	had	championed
they	had	championed

单语范例（未经PONS编辑处理）

He won the gold medal in the featherweight event.

en.wikipedia.org

Featherweight was the lightest category, and included wrestlers weighing up to 60 kilograms.

en.wikipedia.org

He later served in the featherweight weight class (62 kg).

en.wikipedia.org

He failed in 1978 to regain either the world or commonwealth featherweight titles.

en.wikipedia.org

Bass was world featherweight champion and world junior lightweight champion during his career.

en.wikipedia.org