I. wild [waɪld] 形
1. wild 不变的 (not domesticated):
- wild
- wild
- wild cat, duck, goose
- Wild-
- lions and tigers are wild animals
- Tiger und Löwen leben in freier Wildbahn
- wild horse
- Wildpferd nt <-(e)s, -e>
2. wild (uncultivated):
- wild country, landscape
- rau
- wild country, landscape
- wild
- wild flowers
- wild wachsende Blumen
3. wild (uncivilized):
- wild people
- unzivilisiert
- wild behaviour
- undiszipliniert
- wild situation
- chaotisch
- to lead a wild life
- ein zügelloses Leben führen
- wild and woolly esp 英
- ungehobelt
4. wild:
- wild (uncontrolled)
- unbändig
- wild (disorderly)
- wirr
- a wave of wild fury overcame her
- sie wurde von unbändiger Wut gepackt
- he had this wild look in his eye
- er hatte diesen verstörten Blick
- wild hair/hairstyle
- wirres Haar/wirre Frisur
- wild party
- wilde [o. ausgelassene] Party
- wild talk
- wirres Gerede
5. wild (stormy):
- wild wind, weather
- rau
- wild wind, weather
- stürmisch
6. wild:
- wild (excited)
- wild
- wild (excited)
- ungezügelt
- wild (not sensible)
- verrückt 俗
- wild applause
- stürmischer [o. tosender] Applaus
- in wild rage
- in blinder Wut
- to be/go wild
- außer sich 第三格 sein/geraten 俗
- to be/go wild
- aus dem Häuschen sein/geraten
- to go wild with excitement
- in helle Aufregung geraten
7. wild 俗 (angry):
- wild
- wütend
- wild
- außer sich 第三格
- to be wild with [or at] sb/sth
- auf jdn/etw wütend sein
- to be wild with fury
- vor Wut [ganz] außer sich 第三格 sein
- to drive sb wild
- jdn rasend machen [o. 俗 in Rage bringen]
- to go wild
- aus der Haut fahren 俗
8. wild 俗 (enthusiastic):
- to be wild about sb/sth
- auf jdn/etw ganz wild [o. versessen] sein
- to be wild to do sth
- wild [o. versessen] [o. 俚 scharf] darauf sein, etw zu tun
9. wild:
- wild (not accurate)
- ungezielt
- wild (imaginative)
- wild
- their estimate of the likely cost was pretty wild
- sie hatten wilde Vorstellungen von den voraussichtlichen Kosten
- beyond one's wildest dreams
- mehr als je erträumt
- they had been successful beyond their wildest dreams
- sie waren erfolgreicher, als sie es sich je erträumt hatten
- never in one's wildest dreams
- auch in seinen kühnsten Träumen nicht
- to make a wild guess
- wild drauflosraten 俗
- a wild plan [or scheme]
- ein unausgegorener Plan
- wild throw
- Fehlwurf m
10. wild (extreme):
- wild
- stark <stärker, stärkste>
- wild
- heftig
- wild variations
- enorme Unterschiede
11. wild 不变的 卡片:
- wild
- beliebig einsetzbar
12. wild 俗 (great):
- wild
- klasse 俗
- wild
- geil 俚
- this music is really wild, man
- diese Musik ist echt geil, Mann
短语，惯用语:
- wild horses couldn't [or wouldn't] make me do sth
- keine zehn Pferde könnten mich dazu bringen, etw zu tun 俗
- to sow one's wild oats
- sich 第三格 die Hörner abstoßen 俗
II. wild [waɪld] 副 不变的
- wild
- wild
- to grow wild
- wild wachsen
- to live wild (person, animals)
- in Freiheit leben
- to live wild (esp exotic animals)
- in freier Wildbahn leben
- to run wild child, person
- sich 第三格 selbst überlassen sein
- to run wild animals
- frei herumlaufen
- to run wild garden
- verwildern
- to run wild plants
- ins Kraut schießen
III. wild [waɪld] 名词
1. wild (natural environment):
- the wild
- die Wildnis
- in the wilds of Africa
- im tiefsten Afrika
- to survive in the wild
- in freier Wildbahn überleben
2. wild 引 (remote places):
- the wilds pl
- die Pampa f kein pl oft 谑 俗
- [out] in the wilds
- in der Pampa 俗 引, oft 谑
- [out] in the wilds
- jwd 俗 谑
- in the wilds of Edmonton
- im hintersten Edmonton
ˈwild card 名词
1. wild card 卡片:
- wild card
- Joker m <-s, ->
- wild card
- beliebig einsetzbare Spielkarte
2. wild card 计算机:
- wild card
- Wildcard f <-, -s>
- wild card
- Jokerzeichen nt <-s, ->
- wild card
- Stellvertreterzeichen nt
- wild card character 计算机
- Wildcard f <-, -s>
3. wild card 网球:
- wild card
- Wildcard f <-, -s>
- wild card entry
- Teilnahme f über eine Wildcard
4. wild card (unpredictable element):
- wild card
- Fragezeichen nt <-s, ->
wild-ˈeyed 形
- wild-eyed
- wild nach 名词
- wild-eyed
- mit irrem Blick
wild ˈbeast 名词
- wild beast show (in circus etc)
- Wildtierschau f
- wild beast show 史 (in gladiatorial combats)
- Kampf mit wilden Tieren
wild ˈboar 名词 动物
- wild boar
- Wildschwein nt <-(e)s, -e>
- wild boar
- Keiler m <-s, ->
- wild boar
- Wildeber m
wild garlic 名词 英
- wild garlic
- Bärlauch m <-(e)s> kein pl
wild ˈgoose <- geese> 名词
- wild goose
- Wildgans f
wild ˈoat 名词
- wild oat
- Wildhafer m
wild card character 名词 IT
- wild card character (Platzhalterzeichen bei einer elektronischen Suchabfrage)
- Wildcard f
wild carrot 名词
- wild carrot
- Wilde Möhre
crop wild relative (CWR) 名词
- crop wild relative (CWR)
- wild wachsende Verwandte (von domestizierten Pflanzen)
wild-type mice 名词
- wild-type mice
- Mäusestamm (genetisch nicht manipuliert)
- Waldfrucht
- wild berry
- Wildschweinbraten
- roast wild boar
- Bärlauchgnocchi
- wild garlic gnocchi
- Bärlauchsauce
- wild garlic sauce
- Wildschweinkeule
- leg of wild boar
- Omelett mit Waldpilzen
- wild mushroom omelet
- Waldfrüchte in Aspik
- aspic of wild berries
- Bärlauchbutter
- wild garlic butter
- Frischlingsrücken
- saddle of young wild boar
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
单语范例（未经PONS编辑处理）
I told myself alarming stories about them: mainly that they were wild-eyed psychopaths just out of prison.
blogs.telegraph.co.uk That, however, came with a price which still wakes me up in the middle of the night all sweaty, out of breath and wild-eyed.
www.huffingtonpost.ca Now fallen on hard times, he is bedraggled -- dressed in rags and wild-eyed -- but is determined to perform his function...
www.dailymail.co.uk It's not a wild-eyed demand: 11 countries are about to adopt such a tax.
www.alternet.org And, as an exercise in sowing wild-eyed fear, it still works every time.
www.smh.com.au 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.immanuel.at Authority was given to them over a fourth of the earth, to kill with sword and with famine and with dead and by the wild beasts of the earth.
[...][...]
Und ihnen wurde Macht gegeben über den vierten Teil der Erde, zu töten mit dem Schwert und mit Hunger und mit Tod und durch die wilden Tiere der Erde.
[...][...]
www.ttz-bremerhaven.de The development of sustainable aquaculture offers the possibility to reduce the use of wild caught fish and thus relieve natural fish stocks.
[...][...]
Der Ausbau einer nachhaltigen Aquakultur bietet die Möglichkeit, den Konsum von wild gefangenem Fisch zu reduzieren und damit natürliche Fischbestände zu entlasten.
[...][...]
www.sixpackfilm.com Wild montage, destruction through painting-over of the film.
[...]
Wilde Montage, Destruierung durch Übermalung des Films.
[...]
www.animal-public.de To call them "ambassadors" for their wild co-species is simply an obviously desperate attempt at sanitizing the commercial exploitation of these animals.
[...]
Sie “Botschafter” für ihre wilden Artgenossen zu nennen, ist einfach ein offensichtlich verzweifelter Versuch, die kommerzielle Ausnutzung dieser Tiere zu rechtfertigen.
[...]
www.wieninternational.at A collage of paintings and sculptures – a wild looking figure in a black-and-white landscape on the right and a colourful portrait with metal sculptures in between on the left
[...][...]
Collage von Bildern und Plastiken - rechts eine wild aussehende Figur in Landschaft (schwarz-weiß) - Links ein farbenfrohes Porträt und dazwischen Skulpturen aus Metall
[...]