在《PONS词典》中的词汇
英语
德语
ˈbreak-up 形 金融
I. break up 动词 trans
1. break up (end):
2. break up (forcefully end):
3. break up (split up):
4. break up (dig up):
5. break up 俗:
II. break up 动词 不及物动词
2. break up (come to an end):
3. break up:
4. break up 教育:
德语
英语
Spalt·ge·sell·schaft <-, -en> 名词 f 商贸
Zer·schla·gungs·wert 名词 nt 金融
Zer·schla·gungs·ver·mö·gen 名词 nt 金融
有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）
英语
德语
risk-breakup 名词 INV-FIN
德语
英语
| I | break up |
|---|---|
| you | break up |
| he/she/it | breaks up |
| we | break up |
| you | break up |
| they | break up |
| I | broke up |
|---|---|
| you | broke up |
| he/she/it | broke up |
| we | broke up |
| you | broke up |
| they | broke up |
| I | have | broken up |
|---|---|---|
| you | have | broken up |
| he/she/it | has | broken up |
| we | have | broken up |
| you | have | broken up |
| they | have | broken up |
| I | had | broken up |
|---|---|---|
| you | had | broken up |
| he/she/it | had | broken up |
| we | had | broken up |
| you | had | broken up |
| they | had | broken up |
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
单语范例（未经PONS编辑处理）
Despite her efforts to win him over his indecisive nature causes them to break up.
en.wikipedia.org And they pressure him to break up with his girlfriend, since she may come under pressure too.
en.wikipedia.org The main facade of the building faces the courtyard where two dormers, originally with hoists, break up the monotony of the large tile roof.
en.wikipedia.org Countries with weak governments do not possess the political will to break up state media monopolies.
en.wikipedia.org Many of the larger gangs break up into smaller groups, cliques or sub-sets.
en.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.goethe.de Despite this motivation, which may appear old-fashioned, she plays with the aesthetics of classic documentary and travel photography, which she breaks up with playful elements.
[...]
Trotz dieser Motivation, die altmodisch erscheinen mag, spielt sie mit der Ästhetik klassischer Dokumentar- und Reisefotografie, und bricht sie mit spielerischen Elementen auf.
[...]
www.goethe.de In the cooperation between Linda Kostowski and Mashalla Design, new techniques have turned simple T-shirts into totally individual pieces of clothing that break up uniform standardisation.
[...]
In der Zusammenarbeit von Linda Kostowski mit Mashallah Design sind durch neue Techniken aus einfachen T-Shirts ganz individuelle Kleidungsstücke geworden, die die uniforme Normierung aufbrechen.
[...]
www.egeplast.de This is characterised by a high degree of environmental and cost awareness; since rehabilitation is generally from manhole to manhole, there is no need or only a limited need to break up road surfaces and for soil excavations.
[...][...]
Es zeichnet sich durch ein hohes Maß an Umwelt- und Kostenbewußtsein aus, da das Aufbrechen von Straßendecken sowie Eingriffe in das Erdreich nicht oder nur in geringem Umfang notwendig sind, da die Sanierung in der Regel von Schacht zu Schacht erfolgt.
[...][...]
www.sixpackfilm.com What was considered an "avant-garde" panacea in the late 70s, which more often than not turned into sheer academicism, is in his case broken up with humor.
[...]
Was allerdings in den späten 70er Jahren als "avantgardistisches" Allheilmittel angesehen wurde und zumeist im schieren Akademismus mündete, wird hier mit Humor aufgebrochen.
[...]
www.prenzlauerberg.de In the course of rehabilitation after 1990 many of the broken up with concrete and asphalt paved areas and planted again.
[...][...]
Im Zuge der Sanierung nach 1990 wurden viele der mit Beton und Asphalt versiegelten Flächen aufgebrochen und wieder begrünt.
[...]