PONS 英语 ↔ 德语 翻译器

在《PONS词典》中的词汇

I. pub·lic re·ˈla·tions, PR 名词 复数 传媒, 政治

public relations

Public Relations pl

public relations

Öffentlichkeitsarbeit f <-> kein pl

II. pub·lic re·ˈla·tions, PR 名词 modifier

public relations (campaign, department, manager, team):

public relations

Public-Relations-

public relations consultant

PR-Berater(in) m (f)

public relations expert

PR-Experte(Expertin) m (f)

public relations gesture

Imageaufbesserungsmaßnahme f 讽

public relations gesture

PR-Maßnahme f 奥

public relations work

PR-Arbeit f

pub·lic-re·ˈla·tions ex·er·cise 名词 政治, 传媒

public-relations exercise 贬

Imageaufbesserungsmaßnahme f 讽

public-relations exercise 贬

PR-Maßnahme f 奥

pub·lic-re·ˈla·tions of·fic·er 名词 政治, 传媒

public-relations officer

Öffentlichkeitsreferent(in) m (f)

hu·man re·ˈla·tions 名词 复数

human relations

menschliche Beziehungen

inter·re·la·tion·ship [ˌɪntərɪˈleɪʃənʃɪp, 美 -t̬ɚriˈ-] 名词

interrelationship

Wechselbeziehung f <-, -en>

interrelationship

Zusammenhang m <-(e)s, -hänge>

inter·re·la·tion [ˌɪntərɪˈleɪʃən, 美 -t̬ɚriˈ-] 名词

interrelation

Wechselbeziehung f <-, -en>

interrelation

Zusammenhang m <-(e)s, -hänge>

ˈla·bour re·la·tions 名词 复数

labour relations

Beziehungen pl zwischen den Tarifparteien nt

labour relations

Arbeitgeber-Arbeitnehmerverhältnis nt

cor·re·la·tion [ˌkɒrəˈleɪʃən, 美 ˌkɔ:r-] 名词

1. correlation:

correlation (cause, result)

Wechselbeziehung f <-, -en>

correlation (cause, result)

Zusammenhang m <-(e)s, -hänge>

correlation (relationship)

Beziehung f <-, -en>

correlation (relationship)

Zusammenhang m <-(e)s, -hänge>

there's a strong correlation between ...

es besteht ein enger Zusammenhang zwischen ...

there's little correlation between wealth and happiness

Reichtum und Glück haben wenig miteinander zu tun

2. correlation (in statistics):

correlation

Korrelation f <-, -en>

blood re·ˈla·tion 名词

blood relation

Blutsverwandte(r) f(m) <-n, -n; -n, -n>

blood re·ˈla·tion·ship 名词

blood relationship

Blutsverwandtschaft f <-, -en>

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

trade relation 名词 handel

trade relation

Handelsbeziehung f

relation 名词 会计

relation

Verhältnis nt

serial correlation test 名词 CTRL

serial correlation test

Serienkorrelationstest m

zone relationship 名词 超国家机构

zone relationship

Zonenbeziehung f

public relations 名词 RESSORTS

public relations (PR)

Öffentlichkeitsarbeit f

public relations (PR)

Public Relations 复数

correlation 名词 CTRL

correlation

Korrelation f

correlation effect 名词 CTRL

correlation effect

Korrelationseffekt m

credit relation 名词 INV-FIN

credit relation

Kreditverhältnis nt

credit relationship 名词 INV-FIN

credit relationship

Kreditbeziehung f

commercial relationship 名词 MKT-WB

commercial relationship

Geschäftsbeziehung f

有关地理学的词语（Klett）

interrelationship 名词

interrelationship

Wechselbeziehung

international trade relations

international trade relations

Weltwirtschaftsbeziehungen

有关生物学的词语（Klett）

relationship 名词

relationship

Verwandtschaft

degree of relationship 名词

degree of relationship

Verwandtschaftsgrad

social relationship 名词

social relationship

soziale Beziehung

sender recipient relationship 名词

sender recipient relationship

Sender-Empfänger-Beziehung

feeding relationship 名词

feeding relationship

Nahrungsbeziehung

predator-prey relationship

predator-prey relationship

Räuber-Beute-Verhältnis

commensal relationship

commensal relationship

Beziehung, bei der es nur einen Nutznießer gibt

replication-enzyme complex 名词

replication-enzyme complex

Replikations-Enzym-Komplex

有关交通运输业的词语（PONS）

mutual relationship

mutual relationship

gegenseitige Abhängigkeit

space time relationship

space time relationship

Raum-Zeit Beziehung

relationship in time

relationship in time

zeitliche Abhängigkeit

interaction relationship

interaction relationship

Interaktionsbeziehung

fundamental relationship (q k v)

fundamental relationship

Fundamentalbeziehung (q k v)

单语范例（未经PONS编辑处理）

It is based on the analysis of correlations and, by extension, regression.

en.wikipedia.org

Many studies find positive correlations between testosterone levels in normal males and measures of spatial ability.

en.wikipedia.org

Correlations among subsets of attributes result in different spatial shapes of clusters.

en.wikipedia.org

Current research is focused on establishing genotype-phenotype correlations to enable predictive genotyping.

en.wikipedia.org

Factor or components analysis could be applied to correlations or covariances among cases.

en.wikipedia.org