德语
英语
I. kahl [ka:l] 形
I. füh·len [ˈfy:lən] 动词 trans
2. fühlen (seelisch empfinden):
III. füh·len [ˈfy:lən] 动词 refl
1. fühlen (das Empfinden haben):
2. fühlen (sich einschätzen):
| ich | fühle |
|---|---|
| du | fühlst |
| er/sie/es | fühlt |
| wir | fühlen |
| ihr | fühlt |
| sie | fühlen |
| ich | fühlte |
|---|---|
| du | fühltest |
| er/sie/es | fühlte |
| wir | fühlten |
| ihr | fühltet |
| sie | fühlten |
| ich | habe | gefühlt |
|---|---|---|
| du | hast | gefühlt |
| er/sie/es | hat | gefühlt |
| wir | haben | gefühlt |
| ihr | habt | gefühlt |
| sie | haben | gefühlt |
| ich | hatte | gefühlt |
|---|---|---|
| du | hattest | gefühlt |
| er/sie/es | hatte | gefühlt |
| wir | hatten | gefühlt |
| ihr | hattet | gefühlt |
| sie | hatten | gefühlt |
单语范例（未经PONS编辑处理）
Er schlief im Bett, sie vollständig angezogen in einem Sessel, da sie sich nicht wohlfühlte.
de.wikipedia.org Kamele geben keine Milch, wenn sie sich nicht wohlfühlen.
de.wikipedia.org Daher muss die Schule so gestaltet werden, dass Kinder und Jugendliche sich darin wohlfühlen und ihnen auf einer ganzheitlichen Ebene Erfahrungsmöglichkeiten angeboten werden.
de.wikipedia.org Er selbst musste in die Berge, wo er sich als Politiker und Unternehmer nicht wohlfühlte.
de.wikipedia.org Dies bewirkt, dass der Mitarbeiter sich in seinem sozialen Umfeld am Arbeitsplatz wohlfühlt und bessere Leistung erbringt.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.grimmstories.com Er hielt Wort, aber der arme Goldschmied musste sein Lebtag die beiden Höcker tragen und seinen kahlen Kopf mit einer Mütze bedecken.
[...][...]
He kept his word, but the poor goldsmith was obliged to carry the two humps as long as he lived, and to cover his bald head with a cap.
[...][...]
www.novotel.com Sie werden sicherlich beeindruckt sein vom Riesenmammutbaum oder der kahlen Zypresse.
[...][...]
They will surely be impressed by the giant sequoia or the bald cypress!
[...][...]
www.jpmarat.de Die heilige Eiche, das Wahrzeichen der Basken, reckt ihre kahlen schwarzen Arme über eine tote Stadt.
[...][...]
The holy oak, the mark of the Basques, strains its bald black branches over a dead city.
[...][...]
www.haarestattglatze.com Auf komplett kahlen Stellen hat Minoxidil keine Wirkung.
[...][...]
Minoxidil has no effect on completely bald areas.
[...][...]
www.pinscherzucht.at Kurz und dicht, glatt anliegend und glänzend, ohne kahle Stellen.
[...]
Short and dense, smooth, close and shiny without bald patches.