您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
很少有人对此感兴趣
wohin gehst du?

在《PONS词典》中的词汇

head·ed [ˈhedɪd] 形 präd, 不变的

which way are you headed?
wohin gehst du?
to be headed in the wrong direction
auf dem falschen Weg sein
to be headed for disaster 引
auf eine Katastrophe zusteuern
to be headed for trouble 引
sich 第四格 in Schwierigkeiten bringen [o. 雅 begeben]

bul·let-ˈhead·ed 形

1. bullet-headed (having a round head):

bullet-headed
rundköpfig
to be bullet-headed
einen runden Kopf haben

2. bullet-headed 贬 (stubborn):

bullet-headed
dickköpfig 贬

bald-ˈhead·ed 形

bald-headed
glatzköpfig attr
bald-headed
kahlköpfig attr
a bald-headed man
ein Glatzkopf m

hot-ˈhead·ed 形

hot-headed
hitzköpfig
hot-headed
unbeherrscht

emp·ty-ˈhead·ed 形

empty-headed
hohl[köpfig] 俗
empty-headed
strohdumm

light-ˈhead·ed 形

light-headed (faint)
benommen
light-headed (dizzy)
schwind[e]lig
light-headed (ebullient)
aufgekratzt 俗

clear-ˈhead·ed 形

clear-headed
klar denkend attr
to be clear-headed
einen klaren Kopf haben

big-ˈhead·ed 形 贬 俗

big-headed
eingebildet

hard-ˈhead·ed 形

hard-headed
nüchtern
hard-headed
realistisch

fuzzy-ˈhead·ed 形 usu präd

fuzzy-headed (thinking unclearly)
nicht [ganz] klar [o. wirr] im Kopf
fuzzy-headed (from alcohol)
benebelt
to feel a bit fuzzy-headed
sich 第四格 etw angeheitert fühlen

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

英语
英语
德语
德语

head office 名词 FIRMSTRUKT

head office
Hauptsitz m
head office
Sitz m

head of division 名词 PERSW

head of division
Geschäftsfeldleiter(in) m (f)

head of mission 名词 超国家机构

head of mission
Missionschef(in) m (f)

head-office department 名词 RESSORTS

head-office department
Zentralabteilung f
德语
德语
英语
英语
Hauptsitz
head office
Zentralabteilung
head-office department
Geschäftsfeldleiter
head of department
Geschäftsfeldleiter
head of division
Missionschef(in)
head of mission
Sitz
head office

有关地理学的词语（Klett）

head of the valley 名词

head of the valley
Talschluss

有关生物学的词语（Klett）

sperm head 名词

sperm head
Spermienkopf

pin head, glycoprotein [ˌɡlaɪkəʊˈprəʊtiːn] 名词

pin head
Nadelkopf
pin head
Glykoproteine

有关餐饮业的词语 （Lingenio）

Kalbskopf
calf's head
Kalbskopf frittiert
fried calf's head
Kalbskopf sauer
sour calf's head
Kalbskopf mit Vinaigrette
calf's head with vinaigrette dressing

有关交通运输业的词语（PONS）

英语
英语
德语
德语

secondary head 美 INFRASTR

secondary head
Signal nach der Kreuzung
secondary head
Wiederholungssignal

signal head INFRASTR

signal head
Signalgeber

head rest VSICH

head rest
Kopfstütze

dipped head lights 英 VSICH

dipped head lights
Abblendlicht

head on collision VSICH

head on collision
Frontalzusammenstoß

dimmed headlights, dimmed head lights 美 VSICH

dimmed headlights
Abblendlicht
德语
德语
英语
英语
Signalgeber
signal head
Kopfstütze
head rest
Frontalzusammenstoß
head on collision
Wiederholungssignal
secondary head 美

有关冷却技术的词语（GEA）

Kolbenboden
piston head
Zylinderkopfkühlung
cylinder head cooling

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

the procession was headed by the Queen
die Queen ging der Prozession voran
he headed straight for the fridge
er steuerte direkt auf den Kühlschrank zu
to feel a bit fuzzy-headed
sich 第四格 etw angeheitert fühlen
which way are you headed?
wohin gehst du?
to be headed in the wrong direction
auf dem falschen Weg sein

单语范例（未经PONS编辑处理）

Young and hot-headed he is perpetually getting himself in trouble.
en.wikipedia.org
He is a rather hot-headed young man and does not like losing, which is shown as he drives with his emotions.
en.wikipedia.org
Initially starts as a hot-headed and sarcastic rebel, but grows into the role of dependable leader as the series progresses.
en.wikipedia.org
She is hot-headed, determined, but still very smart.
en.wikipedia.org
He is a blunt and hot-headed young man.
en.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]
bald-headed Pavel and skinny Anna;
[...]
www.schoeffling.de
[...]
der glatzköpfige Pawel und die dünne Anna.
[...]
www.schoeffling.de

浏览词典