德语
英语
emp·fin·den <empfindet, empfand, empfunden> [ɛmˈpfɪndn̩] 动词 trans
1. empfinden (fühlen):
2. empfinden (auffassen):
- Aggressionen gegen jdn/etw empfinden
-
| ich | empfinde |
|---|---|
| du | empfindest |
| er/sie/es | empfindet |
| wir | empfinden |
| ihr | empfindet |
| sie | empfinden |
| ich | empfand |
|---|---|
| du | empfandest / empfandst |
| er/sie/es | empfand |
| wir | empfanden |
| ihr | empfandet |
| sie | empfanden |
| ich | habe | empfunden |
|---|---|---|
| du | hast | empfunden |
| er/sie/es | hat | empfunden |
| wir | haben | empfunden |
| ihr | habt | empfunden |
| sie | haben | empfunden |
| ich | hatte | empfunden |
|---|---|---|
| du | hattest | empfunden |
| er/sie/es | hatte | empfunden |
| wir | hatten | empfunden |
| ihr | hattet | empfunden |
| sie | hatten | empfunden |
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
单语范例（未经PONS编辑处理）
Andere Kritiker empfanden den Film als „poetisch, liebenswert und kindgemäß“, „beispielhaft [sei] die Einbeziehung der Landschaft in das Geschehen, lobenswert die schauspielerischen Leistungen“.
de.wikipedia.org Dass das bevölkerungsreichste Dorf der Freien Ämter auf mehrere Pfarreien aufgeteilt war, empfanden die Bewohner zunehmend als störend.
de.wikipedia.org Auch dies mehrte die gärenden Unruhen im Lande, und insbesondere die Studenten und Intellektuellen empfanden diesen rückschrittlichen Wechsel als äußerst unbefriedigend.
de.wikipedia.org Zu dieser Zeit empfanden Bulgaren die gängigen europäischen Käsesorten als leicht salzig und bitter, da der gewohnte Kaschkawal diese Geschmackskomponenten nicht enthält.
de.wikipedia.org Von Lehrern wie Schülern ausgegrenzt und oft körperlich angegriffen, wurden nationalsozialistische Rituale, die sie durch ihre Erziehung als Götzendienst empfanden, zum täglichen Spießrutenlauf.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.polzer.net Das empfinde ich als sehr befreiend.
[...][...]
I find that very liberating.
[...][...]
www.dataweb.de Sie werden es sehr bald als völlig natürlich empfinden die Verknüpfungsinformation in der Tabelle zu speichern.
[...][...]
You will soon find it very natural to add the linking information into the table.
[...][...]
www.umweltbundesamt.de „Was wir als angenehm empfinden, muss für die Gesundheit und die Umwelt nicht automatisch gut sein.
[...][...]
”What we find pleasant is not necessarily good for our health and the environment.
[...][...]
www.twoqubes.com Bis heute wird dem Goldenen Schnitt aus wahrnehmungspsychologischer Sicht eine besondere ästhetische Wirkung nachgesagt, die wir Menschen als harmonisch empfinden.
[...]
Even today, perceptual psychologists say the golden section has a particular aesthetic we humans find harmonic.