德语
英语
ein·ge·stellt 形
1. eingestellt (orientiert, gesinnt):
2. eingestellt (vorbereitet):
I. ein|stel·len 动词 trans
1. einstellen (anstellen):
2. einstellen (beenden):
3. einstellen 军事:
4. einstellen 法律:
- etw einstellen
-
5. einstellen 摄影, 鸟类:
- etw auf eine Entfernung einstellen
-
7. einstellen 电视, 无线电:
- [jdm] etw [auf etw 第四格] einstellen
-
8. einstellen 汽车:
9. einstellen 技术:
10. einstellen (hineinstellen):
11. einstellen 体育 (egalisieren):
- etw einstellen
-
II. ein|stel·len 动词 refl
1. einstellen (auftreten):
2. einstellen (sich anpassen):
4. einstellen 雅 (sich einfinden):
- sich 第四格 einstellen
-
- sich 第四格 einstellen
-
III. ein|stel·len 动词 不及物动词 (beschäftigen)
- eine fortschrittlich eingestellte Person
-
英语
德语
德语
英语
einstellen
英语
德语
| ich | stelle | ein |
|---|---|---|
| du | stellst | ein |
| er/sie/es | stellt | ein |
| wir | stellen | ein |
| ihr | stellt | ein |
| sie | stellen | ein |
| ich | stellte | ein |
|---|---|---|
| du | stelltest | ein |
| er/sie/es | stellte | ein |
| wir | stellten | ein |
| ihr | stelltet | ein |
| sie | stellten | ein |
| ich | habe | eingestellt |
|---|---|---|
| du | hast | eingestellt |
| er/sie/es | hat | eingestellt |
| wir | haben | eingestellt |
| ihr | habt | eingestellt |
| sie | haben | eingestellt |
| ich | hatte | eingestellt |
|---|---|---|
| du | hattest | eingestellt |
| er/sie/es | hatte | eingestellt |
| wir | hatten | eingestellt |
| ihr | hattet | eingestellt |
| sie | hatten | eingestellt |
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
单语范例（未经PONS编辑处理）
Als Dornröschen jedoch 15 ist und sich erste Verehrer einstellen, wird er eifersüchtig.
de.wikipedia.org Alarmtauchen bezeichnet in der Seemannssprache das in Gefahrensituationen plötzliche Füllen der Ballasttanks und Einstellen extremer Anstellwinkel der Tiefenruder bei gleichzeitiger Höchstgeschwindigkeit, um mit einem U-Boot möglichst schnell zu tauchen.
de.wikipedia.org Zu dieser Zeit begann seine zweite, die expressionistische Schaffensperiode, die er nach 1919 wegen schwerer Lähmungserscheinungen fast vollkommen einstellen musste.
de.wikipedia.org Zur Bewältigung der stetig steigenden Produktion mussten die Nonnen Frauen des Ortes zur Hilfe einstellen.
de.wikipedia.org Auch verzogene Geschützrohre durch Feindeinwirkung, Fehler beim Einstellen der Zünder für die Munition oder vergessene Reinigungsgeräte im Lauf wie Lappen oder Bürsten können Ursache für Rohrkrepierer sein.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.gravenberg.de Der Autor behält es sich ausdrücklich vor, Teile der Seiten oder das gesamte Angebot ohne gesonderte Ankündigung zu verändern, zu ergänzen, zu löschen oder die Veröffentlichung zeitweise oder endgültig einzustellen.
[...][...]
The authors reserve themselves expressly to change parts of the sides or the whole offer, to complement, to extinguish or to stop the publication at times or finally without announcement.
[...][...]
www.fug-elektronik.de Der Autor behält es sich ausdrücklich vor, Teile der Seiten oder das gesamte Angebot ohne gesonderte Ankündigung zu verändern, zu ergänzen, zu löschen oder die Veröffentlichung zeitweise oder endgültig einzustellen.
[...][...]
The author expressly reserves itself the right, to change, to supplement or to delete parts of the pages or the entire offer or occasionally or finally to stop the publication without separate announcement.
[...][...]
www.kraeku.de Der Autor behält es sich ausdrücklich vor, Teile der Seiten oder das gesamte Angebot ohne gesonderte Ankündigung zu verändern, zu ergänzen, zu löschen oder die Veröffentlichung zeitweise oder endgültig einzustellen.
[...][...]
The author reserves itself it expressly to change parts of the sides or the entire offer without separate announcement to supplement to delete or the publication occasionally or finally to stop.
[...][...]
www.kleinwind.at Der Autor behält es sich ausdrücklich vor, Teile der Seiten oder das gesamte Angebot ohne gesonderte Ankündigung zu verändern, zu ergänzen, zu löschen oder die Veröffentlichung zeitweise oder endgültig einzustellen.
[...][...]
The author reserves the express right to modify, supplement or delete parts of the pages or the entire offer without prior notice, or to stop publication temporarily or permanently.
[...][...]
www.thermsolution.de Der Autor behält es sich ausdrücklich vor, Teile der Seiten oder das gesamte Angebot ohne gesonderte Ankündigung zu verändern, zu ergänzen, zu löschen oder die Veröffentlichung zeitweise oder endgültig einzustellen.
[...][...]
The author explicitly reserves the right to change, to supplement or to delete parts of the pages or the complete offer or to stop the publication temporarily are finally without separate notice.
[...]