PONS 德语 ↔ 英语 翻译器

Bug·schau·fel·stück 名词 nt 烹饪

Bugschaufelstück (vom Rind)

top shoulder

Spiel·zeug <-(e)s, -e> 名词 nt

Spielzeug

toy

Lieb·lings·spiel·zeug <-(e)s, -e> 名词 nt

Lieblingsspielzeug

favourite toy

Spiel·zeug·ei·sen·bahn 名词 f

Spielzeugeisenbahn

toy train set

Spiel·zeug·re·vol·ver 名词 m

Spielzeugrevolver

toy pistol

Kin·der·spiel·zeug <-(e)s, -e> 名词 nt

Kinderspielzeug

[children's [or child's]] toy

Kriegs·spiel·zeug <-(e)s, -e> 名词 nt

Kriegsspielzeug

war toy

Spiel·zeug·la·den <-s, -läden> 名词 m

Spielzeugladen

toy shop

I. schau·feln [ˈʃaufl̩n] 动词 不及物动词

schaufeln

to shovel

schaufeln

to dig

II. schau·feln [ˈʃaufl̩n] 动词 trans

1. schaufeln (graben):

etw schaufeln

to dig sth

2. schaufeln (verlagern):

etw schaufeln

to shovel sth

Grab <-[e]s, Gräber> [gra:p, 复数 ˈgrɛ:bɐ] 名词 nt

Grab (letzte Ruhestätte):

Grab

grave

ein Grab in fremder Erde finden 雅

to be buried in foreign soil

sein Grab in den Wellen finden, ein feuchtes , [o. nasses] Grab finden 雅

to go to a watery grave [or liter meet a watery end]

das Heilige Grab 宗教

the Holy Sepulchre [or 美 a. -er]

短语，惯用语:

du bringst mich noch ins Grab! 俗

you'll send me to an early grave!

das bringt mich/dich noch ins Grab! 俗

it'll be the death of me/you yet!

ein Geheimnis mit ins Grab nehmen

to carry a secret [with one] to the grave

etw mit ins Grab nehmen

to take sth [with one] to the grave

sich 第三格 sein Grab selbst schaufeln [o. graben], sich 第三格 sein eigenes Grab schaufeln, [o. graben]

to dig one's own grave

schweigen können wie ein Grab

to be [as] silent as the grave [or [be able to] keep quiet]

jdn zu Grabe tragen 雅

to carry [or bear] sb to the grave

jdn zu Grabe tragen 雅

to bury sb

jd würde sich im Grab[e] umdrehen, wenn ... 俗

sb would turn in their grave if ...

打开开放词典条目

Sexspielzeug 名词

Sexspielzeug nt

sex toy

Präsens

ich	schaufle / schaufele
du	schaufelst
er/sie/es	schaufelt
wir	schaufeln
ihr	schaufelt
sie	schaufeln

Präteritum

ich	schaufelte
du	schaufeltest
er/sie/es	schaufelte
wir	schaufelten
ihr	schaufeltet
sie	schaufelten

Perfekt

ich	habe	geschaufelt
du	hast	geschaufelt
er/sie/es	hat	geschaufelt
wir	haben	geschaufelt
ihr	habt	geschaufelt
sie	haben	geschaufelt

Plusquamperfekt

ich	hatte	geschaufelt
du	hattest	geschaufelt
er/sie/es	hatte	geschaufelt
wir	hatten	geschaufelt
ihr	hattet	geschaufelt
sie	hatten	geschaufelt