您希望如何使用 PONS.com？

Already a PONS subscriber?
Log in here.

广告版的PONS

像往常一样访问 PONS.com及其广告追踪和广告。

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，您可以在此订阅无广告版的PONS。

出版事项说明数据保护设置隐私范围

在《PONS词典》中的词汇

I. schau·feln [ˈʃaufl̩n] 动词 不及物动词

schaufeln
to shovel
schaufeln
to dig

II. schau·feln [ˈʃaufl̩n] 动词 trans

1. schaufeln (graben):

etw schaufeln
to dig sth

2. schaufeln (verlagern):

etw schaufeln
to shovel sth

Grab <-[e]s, Gräber> [gra:p, 复数 ˈgrɛ:bɐ] 名词 nt

Grab (letzte Ruhestätte):

Grab
grave
ein Grab in fremder Erde finden 雅
to be buried in foreign soil
sein Grab in den Wellen finden, ein feuchtes , [o. nasses] Grab finden 雅
to go to a watery grave [or liter meet a watery end]
das Heilige Grab 宗教
the Holy Sepulchre [or 美 a. -er]

短语，惯用语:

du bringst mich noch ins Grab! 俗
you'll send me to an early grave!
das bringt mich/dich noch ins Grab! 俗
it'll be the death of me/you yet!
ein Geheimnis mit ins Grab nehmen
to carry a secret [with one] to the grave
etw mit ins Grab nehmen
to take sth [with one] to the grave
sich 第三格 sein Grab selbst schaufeln [o. graben], sich 第三格 sein eigenes Grab schaufeln, [o. graben]
to dig one's own grave
schweigen können wie ein Grab
to be [as] silent as the grave [or [be able to] keep quiet]
jdn zu Grabe tragen 雅
to carry [or bear] sb to the grave
jdn zu Grabe tragen 雅
to bury sb
jd würde sich im Grab[e] umdrehen, wenn ... 俗
sb would turn in their grave if ...

Grab <-[e]s, Gräber> [gra:p, 复数 ˈgrɛ:bɐ] 名词 nt

Grab (letzte Ruhestätte):

Grab
grave
ein Grab in fremder Erde finden 雅
to be buried in foreign soil
sein Grab in den Wellen finden, ein feuchtes , [o. nasses] Grab finden 雅
to go to a watery grave [or liter meet a watery end]
das Heilige Grab 宗教
the Holy Sepulchre [or 美 a. -er]

短语，惯用语:

du bringst mich noch ins Grab! 俗
you'll send me to an early grave!
das bringt mich/dich noch ins Grab! 俗
it'll be the death of me/you yet!
ein Geheimnis mit ins Grab nehmen
to carry a secret [with one] to the grave
etw mit ins Grab nehmen
to take sth [with one] to the grave
sich 第三格 sein Grab selbst schaufeln [o. graben], sich 第三格 sein eigenes Grab schaufeln, [o. graben]
to dig one's own grave
schweigen können wie ein Grab
to be [as] silent as the grave [or [be able to] keep quiet]
jdn zu Grabe tragen 雅
to carry [or bear] sb to the grave
jdn zu Grabe tragen 雅
to bury sb
jd würde sich im Grab[e] umdrehen, wenn ... 俗
sb would turn in their grave if ...

Schau·fel <-, -n> [ˈʃaufl̩] 名词 f

1. Schaufel:

Schaufel (Werkzeug)
shovel
Schaufel (für Mehl o.Ä.)
scoop
Schaufel (für Kehricht)
dustpan
Schaufel (Spielzeugschaufel)
spade

2. Schaufel (eine Schaufel voll):

Schaufel
shovel
Schaufel
shovelful
Schaufel um Schaufel
by the shovelful

3. Schaufel (Geweihende):

Schaufel
antlers 复数

4. Schaufel (am Bagger):

Schaufel
shovel

5. Schaufel 航海 技术用语 (Blatt von Ruder und Paddel):

Schaufel
paddle

6. Schaufel (von Turbine):

Schaufel
blade
Schaufel
vane
Präsens
ichschaufle / schaufele
duschaufelst
er/sie/esschaufelt
wirschaufeln
ihrschaufelt
sieschaufeln
Präteritum
ichschaufelte
duschaufeltest
er/sie/esschaufelte
wirschaufelten
ihrschaufeltet
sieschaufelten
Perfekt
ichhabegeschaufelt
duhastgeschaufelt
er/sie/eshatgeschaufelt
wirhabengeschaufelt
ihrhabtgeschaufelt
siehabengeschaufelt
Plusquamperfekt
ichhattegeschaufelt
duhattestgeschaufelt
er/sie/eshattegeschaufelt
wirhattengeschaufelt
ihrhattetgeschaufelt
siehattengeschaufelt
查看更多的动词变位表