GMD - 从德语翻译成英语

在《PONS词典》中的词汇

GmbH-Ge·schäfts·füh·rer(in) 名词 m(f) 经济

GmbH-Geschäftsführer(in)

manager of a private limited company

SIMD-Ver·fah·ren <-s, -> 名词 nt 计算机

SIMD-Verfahren

SIMD procedure

SIMD <-[s], -s> 名词 m

SIMD 计算机 缩略自： single instruction multiple data stream

SIMD

SIMD

DMD-Pro·jek·tor <-en, -en> 名词 m 电视

DMD-Projektor

DMD projector

DMD <-, -s> 名词 nt

DMD 缩略自： Digital Mirror Device

DMD

DMD

Hemd <-[e]s, -en> [hɛmt, 复数 ˈhɛmdən] 名词 nt

Hemd 时尚:

Hemd (Oberhemd)

shirt

Hemd (Unterhemd)

vest 英

Hemd (Unterhemd)

undershirt 美

Hemd (Nachthemd 古代)

nightshirt

nass bis aufs Hemd

soaked to the skin [or 美 bone]

nass bis aufs Hemd

wet through

短语，惯用语:

jdn bis aufs Hemd ausziehen 俗

to have the shirt off sb's back

sich 第四格 bis aufs [letzte] Hemd ausziehen 俗

to spend every last penny

sich 第四格 bis aufs [letzte] Hemd ausziehen 俗

to give the shirt off one's back [for sth] 俗

mach dir nicht [gleich] ins Hemd!

don't make such a fuss!

das Hemd ist jdm näher als der Rock 谚

charity begins at home 谚

jdn/etw wie das [o. sein] Hemd wechseln

to change sb/sth with monotonous regularity

Ein·per·so·nen-GmbH [-ge:ʔɛmbe:ha:] 名词 f 商贸

Einpersonen-GmbH

sole trader private limited company

Fa·mi·li·en-GmbH <-, -s> 名词 f 经济

Familien-GmbH

family-owned Ltd

GmbH-Ver·trag <-(e)s, -träge> 名词 m 法律, 经济

GmbH-Vertrag

articles 复数 of association

GmbH-Ge·setz <-es, -e> 名词 nt 法律, 经济

GmbH-Gesetz

private limited companies act

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

GmbH-Gesetz 名词 nt 经济法

GmbH-Gesetz

German limited liability companies act

GmbH 名词 f

GmbH 缩略自： Gesellschaft mit beschränkter Haftung FIRMSTRUKT

GmbH

limited liability company

Gesellschaft mit beschränkter Haftung 名词 f FIRMSTRUKT

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH)

limited liability company

GmbH-Anteil 名词 m INV-FIN

GmbH-Anteil

limited liability company share

GmbH & Co KG 名词 f FIRMSTRUKT

GmbH & Co KG

German limited commercial partnership (KG) consisting of a general partner (GmbH) and a limited partner (members of the GmbH)

M-DAX 名词 m

M-DAX 缩略自： Mid Cap DAX 金融

M-DAX (Aktienindex, der 70 deutsche Aktien der zweiten Reihe beinhaltet)

M-DAX

Mid Cap DAX 名词 m 金融

Mid Cap DAX (M-DAX; die 70 auf den DAX folgenden Aktienwerte)

mid cap DAX

Bodenverwertungs- und Verwaltungs-GmbH 名词 f STAAT

Bodenverwertungs- und Verwaltungs-GmbH

German association for re-development of land property formerly owned by the government of the GDR

单语范例（未经PONS编辑处理）

Die Stimmrechte sind im GmbH-Vertrag festgelegt und nicht wie üblich an die Höhe der Anteile gekoppelt.

de.wikipedia.org

Kragenklammern können nur getragen werden, wenn das Hemd bis zum obersten Kragenknopf geschlossen ist.

de.wikipedia.org

Am Hals ragt der weiße Stehkragen hervor und an den Ärmeln sind die weißen Manschetten des Hemdes zu sehen.

de.wikipedia.org

Die Kostümierung der Herren besteht im Ballett meist aus einem Hemd und (blickdichten) Strumpfhosen.

de.wikipedia.org

Der obere Teil des Hemdes ist mit einem Muster von Kreisen mit Punkten dekoriert, die an Augen erinnern.

de.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

Die Biographie von GMD Florian Merz

chursaechsische-philharmonie.de

The biography of GMD Florian Merz

chursaechsische-philharmonie.de

Solistin beim 9. Symphoniekonzert der Chursächsischen Philharmonie im König Albert Theater Bad Elster unter Leitung GMD Florian Merz.

michele-roedel.de

Soloist at the "9th Symphony Concert by the Chursächsisch Philharmonic" at the King Albert Theatre in Bad Elster under the direction of GMD Florian Merz.

michele-roedel.de

Bad Elster aus Leidenschaft - GMD Florian Merz

chursaechsische-philharmonie.de

Bad Elster by Choice - GMD Florian Merz

chursaechsische-philharmonie.de