LIABILITY - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

lia·bil·ity [ˌlaɪəˈbɪləti, 美 -ət̬i] 名词

1. liability no pl (legal responsibility):

liability

Haftung f <-> kein pl

he denies any liability for the costs of the court case

er weigert sich strikt, die Kosten des Verfahrens zu tragen

limited liability company 英

Gesellschaft f mit beschränkter Haftung f

limited liability company 英

GmbH f <-, -s>

unlimited liability

unbeschränkte Haftung

2. liability 金融 (debts):

liabilities pl

Verbindlichkeiten pl

liabilities (overdue debts)

Schulden pl

assets and liabilities

Aktiva und Passiva 技术用语

to not be able to meet one's liabilities

seinen Zahlungsverpflichtungen nicht nachkommen können

3. liability 金融 (debtors):

liabilities pl

Kreditoren pl

4. liability (handicap):

liability

Belastung f <-, -en>

he's more a liability than a help

er ist eher eine Last als eine Stütze

liability 名词 经济法

liability (Verpflichtung)

Verbindlichkeit f

liability 名词 INV-FIN

liability

Haftung f

OpenDict 词条

liability 名词

to not incur liability for sth 法律

für etw keine Haftung übernehmen

OpenDict 词条

liability

to incur liability for sth 法律

für etw die Haftung übernehmen

caus·al lia·ˈbil·ity 名词 法律

causal liability

Kausalhaftung f

ˈcheck lia·bil·ity 名词 美

check liability

Scheckhaftung f

con·tin·gent lia·ˈbil·ity 名词 经济

contingent liability

Eventualverbindlichkeit f <-, -en>

contingent liability

Eventualhaftung f

cor·po·rate lia·ˈbil·ity 名词

corporate liability

Unternehmenshaftung f <-> kein pl

em·ploy·er's lia·ˈbil·ity 名词 法律

employer's liability

Unternehmerhaftpflicht f

gov·ern·ment lia·ˈbil·ity 名词 (insurance)

government liability

Staatshaftung f <-, -en>

in·dem·nity lia·ˈbil·ity 名词 金融

indemnity liability

Avalverpflichtung f

joint lia·ˈbil·ity 名词 法律

joint liability

Mithaftung f <->

lia·ˈbil·ity claim 名词 法律

liability claim

Haftungsanspruch m <-(e)s, -sprüche>